Какво е " ДА ОТХВЪРЛЯТ " на Английски - превод на Английски

• to reject
• to dismiss
• to refuse
• to deny
• to discard
• to overrule
• negate
• to refute
• to repudiate
• disclaim

Примери за използване на Да отхвърлят на Български и техните преводи на Английски

Ден право да отхвърлят.
Day right to reject.

Поради това призовавам всички да отхвърлят доклада.
I therefore implore everybody to reject this report.

Ден право да отхвърлят.
Thirty day right to reject.

Децата са благословия, които биха били глупави да отхвърлят.
Children are a blessing that would be foolish to reject.

Те не успяха да отхвърлят моето вето.
They failed to overrule my veto.

Евродепутатите имат правото да отхвърлят кандидатури.
MEPs have the authority to reject candidates.

Италия очаква ЕС да отхвърлят бюджетния план във Вторник.
Italy expects EU to reject budget on Tuesday.

Призоваваме работниците да отхвърлят тази политика.
We call on the workers to reject this policy.

Обама: Американците да отхвърлят лидери, които насаждат омраза.
Obama urges Americans to reject leaders who stoke hatred.

Корбин призова британските депутати да отхвърлят новата сделка.
Corbin called on British MPs to reject the new deal.

Арабите се споразумяват да отхвърлят всеки компромис с Израел.
The arabs agreed to reject any compromise with israel.

Вчера Perrigo призова акционерите си да отхвърлят офертата.
Perrigo urges shareholders to reject Mylan takeover offer.

За американците е лесно да отхвърлят подобно мислене като странно.
It is easy for Americans to dismiss such thinking as bizarre.

Някои браузъри могат да бъдат настроени да отхвърлят всички бисквитки;
Some browsers can be set to reject all cookies;

Можете не могат да отхвърлят предимствата на женския билкови подобрители.
You can't disclaim the benefits of female herbal enhancers.

Членовете обаче решиха да отхвърлят предложението.
However, members decided to reject the proposal.

Италия очаква ЕС да отхвърлят бюджетния план във Вторник| Варчев Финанс.
Italy expects EU to reject budget on Tuesday| Varchev Finance.

Същевременно други започнаха да отхвърлят либерализма като такъв.
Others, meanwhile, began to reject liberalism itself.

Привържениците на легализирането на дрогата се опитват да отхвърлят този аргумент.
Proponents of legalizing pot have tried to dismiss this argument.

Нашите пациенти имат право да отхвърлят предложено лечение.
Our patients have the right to reject the proposed treatment.

Повечето браузъри могат да бъдат настроени така, че да отхвърлят всички„бисквитки“.
Most browser software can be set to reject all Cookies.

Нашите пациенти имат право да отхвърлят предложено лечение.
Our patients are entitled to reject the recommended treatment.

Тъй като човеците са свободни, така се твърди, те имат свободата да отхвърлят Бога.
According to Ward humans have the freedom to reject God.

Египтяните искрено желаели да отхвърлят персийското господство.
Egyptians sincerely wished to reject the Persian domination.

Подобно поведение създава възможност критици неоснователно да отхвърлят целия проект.
Such conduct has given room for critics unreasonably to dismiss the whole project.

Барак Обама призова избирателите да отхвърлят„политиката на разделението“.
Obama urges New Jersey voters to reject'politics of division'.

Евродепутатите се ангажират да отхвърлят всяко Споразумение за оттегляне без предпазния механизъм.
MEPs pledge to reject any Withdrawal Agreement without a backstop.

По-добре е собствениците на мазна коса да отхвърлят репейското масло.
It is better for owners of an oily hair to refuse burdock oil.

Заявява, че правото на държавите членки да отхвърлят разрешени продукти за растителна защита остава незасегнато;
States that the Member States' right to refuse authorised PPPs remains unaffected;

Както всяка култура, те имат много опасни вредители и болести, които могат да отхвърлят всички усилия.
Like any culture, they have a lot of dangerous pests and diseases that can negate all efforts.