Какво е " MAY REJECT " на Български - превод на Български

• може да отхвърли
• могат да отхвърлят
• може да откаже
• можем да отхвърлим
• може да отхвърлят

Примери за използване на May reject на Английски и техните преводи на Български

He may reject any proposed law.
Той може да отхвърли даден законопроект.

However, the embryo cell may reject the new DNA and die.
Обаче ембрионалната клетка може да отхвърли новата ДНК и да умре.

A court may reject evidence in the following circumstances.
Съдът може да отхвърли доказателство при следните обстоятелства.

These parents are detached and may reject or neglect their children.
Тези родители са отделени и могат да отхвърлят или пренебрегват децата си.

We may reject God, but God doesn't give up on us.
Ние можем да отхвърлим Бог, но той няма да ни отхвърли..

In other events of mediation, the holder may reject acceptance through mediation.
Освен в случаите, приносителят може да откаже приемането чрез посредничество.

They may reject the message, but that doesn't make it any less glorious.
Те може да отхвърли съобщението, но това не я прави по-малко славна.

The biggest concern after a heart transplant is that your body may reject it.
Най-голямото безпокойство след сърдечна трансплантация е, че тялото ви може да го отхвърли.

The judge may reject inappropriate questions.
Съдията може да отхвърли неуместни въпроси.

If a person receives an incompatible blood type, their immune system may reject it.
Ако дадено лице получава несъвместим кръвен тип, имунната му система може да го отхвърли.

The patient's body may reject the LapBand and attack him as a foreign object.
Тялото на пациента може да отхвърли LapBand и го атакува като чуждо тяло.

If the client you provided is already present in your partner's database, he/she may reject it.
Ако изпратеният от вас клиент вече присъства в базата на партньора, той може да го отхвърли.

The Council may reject such a Commission recommendation by a qualified majority.
Съветът може да отхвърли такава препоръка на Комисията с квалифицирано мнозинство.

Under procurement rules, contracting authorities may reject“unjustifiably low” bids.
Според правилата за възлагане на обществени поръчки възлагащите органи могат да отхвърлят„неоправдано ниски“ оферти.

Your body may reject the transplanted kidney if you stop using NULOJIX.
Вашият организъм може да отхвърли трансплантирания бъбрек, ако спрете употребата на NULOJIX.

When it comes to a mortgage, a bank may reject it for various reasons. These are.
Когато става въпрос за ипотека, банката може да я отхвърли по различни причини. Това са.

Vizor may reject requests that are unreasonably repetitive, excessive or manifestly unfounded.
Можем да отхвърлим молби, които се повтарят неоправдано, прекомерно или явно неоснователни.

Disclaimer: Visa officers at the US Department of State may reject the photo at their discretion.
Опровержение: Служителите на Visa в Държавния департамент на САЩ могат да отхвърлят снимката по свое усмотрение.

DORADO 1” EOOD may reject or charge for claims, which are clearly unfounded or excessive.
ДОРАДО 1“ ЕООД може да откаже или таксува искания, които са явно неоснователни или прекомерни.

The parties to the conciliation procedure and the Commission may reject any expert invited by the conciliators.
Страните по процедурата по помиряване и Комисията могат да отхвърлят експерт, поканен от помирителите.

Your baby may reject your breasts because he doesn't get adequate milk, leaving him hungry.
Вашето бебе може да отхвърли гърдите си, защото той не получава адекватна мляко, оставяйки го гладен.

In exceptional cases, Parliament, if its opinion has not been taken into account, may reject the budget as a whole.
В изключителни случаи, Парламентът, ако според него не е било взето предвид, може да отхвърли бюджета като цяло.

The spam filter may reject e-mails if the emails are falsely identified as spam due to specific features.
Филтърът за спам може да отхвърли имейлите, ако те са отбелязани като спам чрез определени функции.

The most serious complication is that your immune system may reject the donated liver, which could be fatal.
Едно от най-сериозните усложнения е, че имунната ви система може да отхвърли дарения черен дроб, който може да бъде животозастрашаващ.

WDYT may reject any new member application from any person with or without cause at its sole discretion.
MOBROG може да откаже всяка нова кандидатура за членство на всеки човек със или без причина, по собствено усмотрение.

If Subscriber does not agree with the amendments and complements, Subscriber may reject them in writing within thirty days after modification of GTC.
Ако Абонатът не е съгласен с измененията и допълненията, Абонатът може да ги откаже писмено в срок от тридесет дни след промяната на Общите условия.

Please note that eCOGRA may reject complaints referred for dispute resolution on the basis they are frivolous or vexatious.
Моля, имайте предвид, че eCOGRA може да отхвърли оплаквания, отнасящи се до разрешаване на спорове, ако те са несериозни или злонамерени.

In a similar analogy as above, one may reject parts of the Christian philosophy while embracing others.
При подобна аналогия като горната, човек може да отхвърли една част от християнската философия, докато приема друга.

We may reject your Affiliate Sign Up Form if we determine that Your Website is not suitable for the Affiliate Program for any reason.
Ние можем да отхвърлим молбата ви, ако счетем, че уебсайтът ви не е подходящ за афилиейт програмата ни поради каквато и да е причина.

Advance Business Centre EAD may reject or charge for claims, which are clearly unfounded or excessive.
Адванс Бизнес Център ЕАД може да откаже или таксува искания, които са явнонеоснователни или прекомерни.