Какво е " ОПРОВЕРГАВАМ " на Английски - превод на Английски

• refute
• belie
• deflate
• refuting
• deny

Примери за използване на Опровергавам на Български и техните преводи на Английски

Опровергавам това.
I refute that.

Ами, опровергавам това.
Well, I refute that.

Броят на колесници казва, че са били наети от Muwatallis опровергавам истината.
The numbers of chariots said to have been employed by Muwatallis belie the truth.

Аз опровергавам тази лъжа.
I deny that lie.

Да, ами, аз опровергавам това.
Yeah, well, I refute that.

Аз опровергавам тази лъжа.
We refute that lie.

Ако Ци се разпръсква, или"опровергавам", за успех не може да бъде въпрос. Windy места, т.е.
If the qi will dissipate or"deflate", for success can not be and speeches.

Когато казали на известния тогава д-р Джонсън какво мисли Бъркли, той викнал възмутен:„Аз опровергавам това така!
When the famous Dr Johnson was told of Berkley's opinion, he cried,'I refute it thus!

There не опровергавам, че HGH продукти са анаболни в природата, но така е на хранителни хората консумират ежедневно.
There is no refuting that HGH pills are anabolic in nature, yet so is food people eat daily.

С други думи, те умишлено приемам такава ситуация, в която възстановява впечатления друга Душ(съзнания), ги опровергавам.
In other words, they deliberately arrange such situations, the extract Impressions of the other Shower(The Consciousness), deflate them.

There не опровергавам, че HGH медикаменти са анаболен в природата, но така е на хранителни лица консумират ежедневно.
There is no refuting that HGH drugs are anabolic in nature, yet so is food people consume daily.

Това е подобие на тези, които ми се подчинявате и да следвате това, което донесе и по подобие на тези, които ми се подчини и опровергавам това, което донесе".
Such is the likeness of those who obey me and follow what I bring, and the likeness of those who disobey me and belie what I bring,".

Но всеки път се опровергавам, защото в Тайланд всичко се променя, понякога преди още да сте завършили изречението!
But every time I refute because in Thailand everything changes, sometimes before you finish the sentence!

Той също така твърди, че той е наистина държи да бъде честен с всички в думи, така и вярата, и че не е го те опровергавам, а той е на Словата на Аллах.
It also affirms that he is indeed held to be truthful by all in both word and belief, and that it is not him they belie, rather it is the Words of Allah.

След тази утеха, Аллах порицания тези, които опровергавам, като се позовава на тях, тъй като harmdoers казват,"но harmdoers злепоставям стиховете на Аллах"(06:33).
After this consolation, Allah censures those who belie by referring to them as harmdoers saying,"but the harmdoers belie the verses of Allah"(6:33).

Общи пясъкоструене машина резервоар тялото на пясък, след спрей трябва да бъде изключване ще опровергавам в резервоара тялото, оставен отворен клапан може да бъде инсталиран абразивни.
General sandblasting machine tank body of sand after spray must be shutdown will deflate in the tank body, left open the discharge valve can only be installed abrasive.

Отхвърлям изцяло и опровергавам всички обвинения, че“Хизбула” е възнамерявала да извърши актове на агресия в Египет или в някоя друга част на света”, заяви Насрала в ефира на ливанската телевизия“Ал Манар”.
I fully reject and deny all charges that Hezbollah was intending to launch an act of aggression in Egypt or at any part of the world,” Nasrallah said on al-Manar Television.

Опровергавам твърденията на биотехнологичните компании, че техните специално създадени култури дават повече добив, че се нуждаят от по-малко прилагане на пестициди, че нямат влияние върху околната среда и, разбира се, че са безопасни за ядене.
I refute the claims of the biotechnology companies that their engineered crops yield more, that they require less pesticide applications, that they have no impact on the environment and of course that they are safe to eat.".

Може ли да получа някаква помощ, опровергавайки това?
Can I have some help refuting this?

И тя каза това, опровергавайки ме.
She said so, refuting me.

Животът опровергава това.
True Life denies that.

Уви, данните на Евростат опровергават(засега) тези рискове.
Alas, the Eurostat data reject(for now) these risks.

Тялото опровергава думите.
The body contradicts the words.

Неговият прост дизайн опровергава много мисъл, че е влязъл в него.
Its simple design belies a lot of thought that has gone into it.

Красотата на нашето нощно небе опровергава потенциалната опасност, че те са в изобилие.
The beauty of our night sky belies the potential danger it holds in store.

НСА отвръща на удара и опровергава изявленията, направени от Snowden- DiarioTI.
The NSA strikes back and belies statements made by Snowden- DiarioTI.

Според много хора науката опровергава библейския разказ за сътворението.
MANY people claim that science disproves the Bible's account of creation.

Една от най-странните последици опровергава материалната основа на комуникацията, както и здравия разум.
One of the strangest consequences denies the material basis of communication and common sense.

Това там опровергава твърдението ти.
That right there refutes your statement.

Съвременните изследвания опровергава мита, че консумацията на кафе се предполага, че води до импотентност.
Modern research disproves the myth that coffee consumption supposedly leads to impotence.

Как да използвам "опровергавам" в изречение

Веднага опровергавам - моята готварска печка пък много хареса твоя огретен, всеки път става разкошен

Kakto vijdam ti ne izlagash pred men svoi arumenti a uprovergavash moite... Опровергавам твоите с мои.

Обичам да: слушам музика според настроението или музика, която да вдига настроението, да гледам филми и да опровергавам конспирации.

През дванайсетте години, в които обичам един и същ мъж, съм се опитвала неведнъж да опровергавам любовта си и

- Ако продължаваш да лъжеш, като ЗЛАТАРИСТ - Почвам да те опровергавам с цитати от така любимите ти "източници" !!

"Когато имам нов проект, може да дам интервю, но да си говорим общи приказки и да опровергавам клюки няма смисъл."

Доста хора твърдят, че тиквичките са вкусни само изпържени, но аз опровергавам мнението им с рецептата, която ще споделя с вас.

Дано съм бил донякъде ясен ... нямам намерение да опровергавам това, което сте написали а да го разширя и прецизирам !

За последните - нищо няма да те опровергавам - ти сам ще се опровергаеш като го видиш... но в моята тема, не тук.