Какво е " ОСПОРВАМ " на Английски - превод на Английски

• challenge
• i dispute
• i question
• argue
• i'm contesting

Примери за използване на Оспорвам на Български и техните преводи на Английски

Оспорвам го.
I challenge it.

Да, не го оспорвам.
Yes, I do. No question.

Оспорвам това.
I dispute that.

Не знам, като го оспорвам?
I don't know, by challenging it?

Оспорвам това.
I challenge that.

Добре, аз оспорвам това твърдение.
Well, I dispute that assertion.

Оспорвам това.
I'm contesting this.

Точно този постулат оспорвам.
This is precisely the point I'm disputing.

Оспорвам същата изцяло.
I dispute this entirely.

Обещавам, че няма оспорвам развода.
I promise I won't contest the divorce.

Оспорвам слуха ти.
I'm questioning your hearing.

Тези неща са важни- изобщо не го оспорвам.
Those are important, I mean no doubt about it.

Оспорвам попечителството.
I'm contesting custody.

Именно това оспорвам, обективността на"чудото".
This is the goal of the“Miracle Question”.

Оспорвам правото ти да ме замениш.
I challenge your right to supersede.

Нито недоволствам срещу него, нито го оспорвам.
I neither murmur at it, nor dispute upon it.

Не оспорвам нищо от това.
I can't argue with any of that.

И аз разбирам и не оспорвам това разсъждение.
And I will understand that and not dispute that view.

Не оспорвам логиката ти.
Mm. Can't argue with that logic.

Не знам защо продължаваш да го твърдиш, все едно го оспорвам.
I don't know why you keep saying that, I argue.

Оспорвам това, че не е действал сам.
I'm disputing that he acted alone.

Единственото което оспорвам, е оставянето на толкова важен проект в ръцете на цивилни.
What I question is putting a project this important in the hands of civilians.

Оспорвам извънработната ти етика.
I'm questioning your out-of-work ethic.

За мен е проблем да подпиша закон, който след това ще оспорвам в Конституционния съд.
I have a problem signing a law that I will then challenge at the constitutional court.

Аз оспорвам цялата идея за„месиите“.
I challenge the whole idea of‘Messiahs'.

И отново, прости ми, че те оспорвам и ще оценя особено отговора ти и поправи ме, ако греша.
Again, forgive me for challenging you and I will appreciate you answer me and correct me where I am wrong.

Оспорвам употребата на тези постановления.
I'm questioning the use of these warrants.

За две неща никога не го оспорвам… как да се оправи с дистанционното и колко да притопли парче пай.
There's two things I never question him on… how to handle a remote, and how long to warm a piece of pie.

Аз оспорвам брилянтен ум детектив на Едгар Алън По.
I challenge the brilliant detective mind of Edgar Allan Poe.

Може да има друго тълкуване на правилата и аз оспорвам техническия анализ, направен от Европейската комисия".
There could have been another interpretation of EU rules and I contest the technical analysis of this case done by the European Commission.”.

Как да използвам "оспорвам" в изречение

Юрисконсулт Ч.: Оспорвам жалбата. Поддържам депозираното писмено становище. Нямам доказателствени искания.

Ю.К.Г.- Оспорвам исковата молба.Да се приемат представените доказателства.Нямам искания по доказателствата.

АДВ. С.: Поддържам жалбата. Поддържам доказателственото искане. Оспорвам Митническа лабораторна експертиза.

Оспорвам жалбата. Нямам възражения относно искането за назначаване на съдебно-икономическа експертиза.

ГЛ.ЮК.Т.: Оспорвам жалбата като неоснователна и моля да приемете представената административна преписа.

Юрисконсулт Д.: Оспорвам жалбата. Моля да приемете приложените към преписката писмени доказателства.

ЮРИСКОНСУЛТ Ч.-П.: Оспорвам жалбата Нямам възражение по докладва и разпределената доказателствена тежест.

ОТВЕТНИКЪТ: ОТВЕТНИКЪТ: Получих препис от жалбата. Оспорвам жалбата. Нямам искания по доказателствата.

ЮРИСКОНСУЛТ ЕГОВ: Оспорвам така подадената жалба. По направеното доказателствено искане нямам възражение.

Юрисконсулт В-М: Оспорвам исковата молба. Няма да соча доказателства. Нямам доказателствени искания.