Примери за използване на Проблем на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не, няма проблем.
Саломея, имаме проблем.
There is a problem.Няма проблем.
No, not a problem.Не, не няма проблем.
Трябва да има някакъв проблем.
There is a problem.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
здравословни проблемисериозен проблемголям проблемосновният проблемединственият проблеммалък проблемдруги проблеминай-големият проблемсъщия проблемсърдечни проблеми
Повече
Да. Ти имаш проблем.
You got the problem.Имала ли е проблем с някого?
Anybody she had a problem with?Той не е твой проблем.
Проблем с фокусирането на очите.
Тя не е твой проблем.
She's not your concern.Нямаме проблем с финансирането.
Фред не е мой проблем.
Fred is not my concern.Просто малък медицински проблем.
It's just a minor medical issue.Не, не, няма проблем.
No no, there's no trouble.Имате проблем с вашия Adobe ID?
Having trouble with your Adobe ID?Така че в това няма проблем.
So there is no issue.Проблем, ако го върна друг път?
Не, няма никакъв проблем.
No, no, no trouble at all.Основният проблем на Мария са парите.
Maria's main concern is money.Малък технически проблем.
A little technical difficulty.Няма проблем, чичо Браян, зает си.
It's okay Uncle Brian, you're busy.Не, не, не. Това- е моят проблем.
No, that is my problem.Ако няма проблем с границите, т.е.
If there's not a boundary issue, i.e.Каза, че това не е проблем.
You said you were okay with that.Но би било проблем за мен у дома.
Разбира се, че не, няма проблем.
Of course, of course. No problem.За тоя проблем между теб и майка.
About this matter, between you and mom.Всеки има някакъв проблем, нали?
Не е проблем, че аз не съм обратен, нали?
It's okay if I'm not gay, right?Да, но това не е проблем на полицията.
Yeah, but it's not a police matter.
