Какво е " НЯМАШ ПРОБЛЕМ " на Английски - превод на Английски

• no problem
• you don't have a problem
• don't mind

Примери за използване на Нямаш проблем на Български и техните преводи на Английски

Нямаш проблем.
No problem.

Добре, нямаш проблем.
Well, no problem.

Нямаш проблем, синко.
No problem, son.

Ъх, надявам се, че нямаш проблем.
Uh, I hope you don't mind.

Нямаш проблем, скъпи.
Honey. No problem.

Значи нямаш проблем с това?
You don't have a problem with that?

Нямаш проблем, ама друг път.
No problem, A N Other.

Щом това искаш, нямаш проблем.
Oh, you want me to stop? No problem.

Нямаш проблем, ама друг път.
No problem, another time.

Дано нямаш проблем с това.
I hope you don't have a problem with that.

Нямаш проблем с това?
You don't have a problem with that?

Да, човече, разбира се, нямаш проблем.
Of course, man, no problem at all!

Нямаш проблем, ама друг път?
No problem, but a second time?

Ще те черпя едно питие. Нямаш проблем.
I will buy you a drink, no problem.

Но нямаш проблем с това?
You don't have a problem with that?

Все още ли мислиш, че нямаш проблем?
Still think you don't have a problem?

Нямаш проблем, ама друг път.
No problem, maybe another time.

И все пак нямаш проблем с това.
And yet somehow you got no problem with it.

Нямаш проблем, ама друг път.
I said no problem, another time.

А си мислиш, че нямаш проблем.
And you think you don't have a problem.

Нямаш проблем с тази блуза.
You don't have a problem with the shirt.

Дадеш ли ни Гейнс, нямаш проблем, момче.
You get us Gaines, son, you got no problem.

Нямаш проблем с това, нали?
You don't have a problem with this, do you?

Сигурен ли си, че нямаш проблем да остана?
Are you sure you don't mind sticking around?

Но нямаш проблем с жестокостта?
But you don't have a problem with cruelty?

Сигурна съм, че нямаш проблем с момичетата.
I'm sure you have no problem getting your own girls.

Нямаш проблем с бъбреците, нали?
You don't have a problem with your kidneys, do you?

Щом не си била в стаята, нямаш проблем.
If you weren't in the room, you don't have a problem.

Нямаш проблем с това как си върша работата.
You don't have a problem with how I do my job.

Искаш да кажеш, че нямаш проблем с моята поезия?
You mean you don't have a problem with my poetry?

Как да използвам "нямаш проблем" в изречение

5. Хиперекстензии- 2х10+1х10 с малка тежест,диск притиснат към гърдите. Правиш това упражнение,ако нямаш проблем с колената

а относно второто ти притеснение изпий малко нишесте колкото чаена лажица растворено с вода и нямаш проблем

Нямаш проблем соптимизацията а с това, че явно малко хора търсят ключовите думи с които те разпознава гоогле.

Докторът работи с здравната каса, ако нямаш проблем със осигуровките,мисля че ще ти е доста изгодно при него!

Нямаш проблем с публикуването на мои коментари, ако въобще имам такива, към постингите, които ще влязат в книгата.

Луси,чакам да пишеш,когато получиш заповедта от социалните! Стискам палци да нямаш проблем с тях!Тук масово обжалват ТЕЛК-овите решения.

За дрехи -ако нямаш проблем с 2употреба ,разгледай олх или групите из ФБ -ще намериш всичко много изгодно .

Знаеш какво харесваш и какво – не, и най-важното – нямаш проблем да споделиш това с всички около теб.

Благодаря ти, Кате! Нямаш проблем за барбекюто, но в никакъв случай няма да те оставя само да гледаш. :)

Ако беше писал, че имаш клепнали уши, бих те посъветвала да си направиш операция, но в случая нямаш проблем изобщо.