Какво е " НЕ ВЪЗРАЗЯВАШ " на Английски - превод на Английски

• you don't mind
• you wouldn't mind
• you won't mind
• you dont mind
• you do not mind
• you don't object
• you have no objection

Примери за използване на Не възразяваш на Български и техните преводи на Английски

Ако не възразяваш?
If you wouldn't mind,?

Не възразяваш, нали?
You won't mind, will you?

Ако не възразяваш…- Хъх?
If you wouldn't mind.

Не възразяваш, нали?
You don't object, do you?

Да, ако не възразяваш.
Yeah, if you don't mind.

Убедена съм, че не възразяваш.
I'm sure you dont mind.

Ако не възразяваш, Диего!
If you don't mind… Diego!

Така че, ако не възразяваш.
So if you wouldn't mind-.

Ако не възразяваш, ще.
If you don't mind, I'm gonna.

Надявам се, че не възразяваш.
I hope you don't object.

Значи не възразяваш, ако…?
So you wouldn't mind if I…?

Надявам се, че не възразяваш.“.
I hope you do not mind.".

Ако не възразяваш, Сесили.
If you wouldn't mind, Cecily.

Детектив Чакълс, ако не възразяваш.
Detective Chuckles, if you don't mind.

Ако не възразяваш, Хамилтън.
If you don't mind, Hamilton.

Сами, ако не възразяваш, Кларк.
Solo, if you don't mind, Clark.

Отиди да я вземеш, ако не възразяваш.
Fetch it for me, if you wouldn't mind.

Ако не възразяваш, предпочитам навън.
If you don't mind, I prefer it outside.

Ще бъда в бяло, дано не възразяваш?
I'm wearing white. I know you won't mind.

И не възразяваш да участвам в това?
And you don't mind me participating in it?

Надявам се, че не възразяваш, че те попитах.
I hope you don't mind that I asked you.

Ана, не възразяваш да посетиш Лондон?
Anna, you won't mind a visit to London? No,?

Надявам се, че не възразяваш. Аз го поканих.
I hope you do not mind I have invited him.

Ако не възразяваш, ще ти купя вечеря.
If you don't mind, I will buy you dinner.

Ще дойда на погребението, ако не възразяваш.
Thought id come to the funeral, if you dont mind.

Но ако не възразяваш, аз ще се връщам.
If you don't mind and I will come back.

Би било много… мило, Да, ако не възразяваш.
That would be very… kind. Yes, if you wouldn't mind.

Гай, ако не възразяваш, има още две ястия.
Guy, if you do not mind, have two more dishes.

А сега да прегледаме последните ти работи, ако не възразяваш.
And now let's get to grips with your latest works if you have no objection.

Ако не възразяваш, ме чака работа.
So if you wouldn't mind, I have some business to attend to.