Какво е " YOU DON'T MIND " на Български - превод на Български

• не възразявате
• нямаш против
• не си против
• не сте против
• не ти пречи
• не възразите
• не се сърдиш
• не ти пука
• не ви притеснява
• имаш ли нещо против
• не се интересуваме

Примери за използване на You don't mind на Английски и техните преводи на Български

If you don't mind.
Ако не ти пречи.

Miss Drew, if you don't mind.
Г-ца Дрю, ако не възразявате.

You don't mind do you?.
Не ти пука нали?

I hope you don't mind.
Дано не се сърдиш.

You don't mind, do you?.
Не се сърдиш, нали?

Only if you don't mind.
Само ако не си против.

You don't mind, do you, Hoppy?
Не сте против, нали, Хопи?

I hope you don't mind.
Надявам се, не сте против.

You don't mind breaking the law?".
Не се интересуваме от нарушаване на закона?".

I hope you don't mind.
Надявам се, че не сте против.

You don't mind me coming here, do you?.
Не си против, че съм тук, нали?

You're sure you don't mind?
Наистина ли не си против?

If you don't mind my asking.
Ако не сте против, че питам.

That is if you don't mind".
Харесай, ако не ти пука.".

If you don't mind, of course.
Ако не си против, разбира се.

Mr Giles, if you don't mind.
Г-н Джайлс, ако не възразявате.

If you don't mind, Mr. Quist.
Ако не възразявате, г-н Куист.

The little sisters, if you don't mind!
Малките сестри, ако не възразявате!

Hope you don't mind.
Дано не ти пречи.

I would rather go with the bodyguards, if you don't mind.
Предпочитам да пътувам с охраната, ако не ви притеснява.

Hope you don't mind.
Не си против, нали?

If you miss these offers while trying to get through the setup faster, that counts as nominal agreement, because the boxes stating that you don't mind installing this or that program are checked by default.
Ако сте пропуснали тези оферти, докато се опитва да получи чрез настройка на по-бързо, което брои като номинална споразумение, защото полетата, като посочва, че не се интересуваме инсталиране този или тази програма се проверява по подразбиране.

I hope you don't mind.
Надявам се, това не ви притеснява?

You don't mind me telling him we were friends?
Нямаш против, че му казах, че сме приятели,?

I hope you don't mind.
Надявам се, че не се сърдиш.

You don't mind if we take these pistatchees. man. do you?.
Имаш ли нещо против, ако вземем фъстъчките?

You mean, you don't mind?
Имаш предвид, че не ти пука?

So, you don't mind getting scammed?
И не си против, че те е измамил?

Especially if you don't mind pinkeye.
Особено ако не си против конюнктивита.

If you don't mind me asking, where's your mom?
Ако нямаш против, че те питам, къде е майка ти?