Примери за използване на It doesn't bother you на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It doesn't bother you?
The cold-- it-- it doesn't bother you?
Студа… не те ли притеснява?It doesn't bother you.
Не те ли притеснява, че.But maybe it doesn't bother you.
Но теб миризмата май не те тревожи.It doesn't bother you?
It's awesome if it doesn't bother you.
Страхотно е ако не те тревожи.It doesn't bother you?
Really, it doesn't bother you?
Така ли, не ти пречи?It doesn't bother you?
Това не те ли притеснява?Are you telling me it doesn't bother you at all that one of your friend's father was murdered?
Значи хич не ти пука, че бащата на твоя приятелка е бил убит?It doesn't bother you, huh?
Не те притеснява, а?Sure it doesn't bother you?
Това не те ли притеснява?So it doesn't bother you at all that.
Значи не те притеснява, че.It doesn't bother you that he's so…?
Не те притеснява, че е толкова…?It doesn't bother you, does it? .
Това не те притеснява, нали?It doesn't bother you, killing those people?
Убиваш хора и после не ти пука?It doesn't bother you? Bringing him in?
Не ви ли притеснява, че го водите на смърт?It doesn't bother you that we're doing this?
Не те ли притеснява какво правим?It doesn't bother you that car has no plates?
Не те ли притеснява, че колата няма номера?And it doesn't bother you that your father's a liar?
Не ти пречи, че баща It doesn't bother you, sitting on this guy's house?
Не те ли притеснява, че седим пред къщата му?It doesn't bother you that there was only one lesion?
Не те ли притеснява, че имаше само една лезия?Oh, it doesn't bother you that he murdered my sister?
It doesn't bother you that i don't bear the tanner name?
Не те притеснява, че няма да нося името Танер?If it doesn't bother you, there's no need for treatment.
Ако това не ви безпокои, няма нужда от лечение.It doesn't bother you that I don't have any hair on my face?
Не те притеснява, че нямам косми по лицето?It doesn't bother you that I'm younger than you are?
Не те ли притеснява, че съм по-млад от теб?If it doesn't bother you, it won't need treatment.
Ако това не ви безпокои, няма нужда от лечение.It doesn't bother you that the FBI just took her away from us?
Не те ли притеснява, че ФБР просто ни я отнеха?It doesn't bother you, getting your brother's sloppy seconds?
Не ти пречи, да се задоволяваш с остатъците на брат си?
