Примери за използване на It doesn't bother me на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It doesn't bother me.
Не ми пука.Really, Gus, it doesn't bother me.
Гъс, наистина не ми пречи.It doesn't bother me.
Не ме притеснява.I just, really, it doesn't bother me.
Просто не ме притеснява.It doesn't bother me.
Не ме интересува.Personally, it doesn't bother me.
Лично, мен това не ме вълнува.It doesn't bother me.
Не ме притесняват.Strangely, it doesn't bother me.
Странно, дори не ме притеснява.It doesn't bother me.
На мен не ми пречи.It's true, and it doesn't bother me.
Това е вярно и не ме притеснява.It doesn't bother me.
Това не ме тревожи.Everybody drinks around me now, but it doesn't bother me.
Около мен пият, но не ме дразнят.And it doesn't bother me.
Не ми пука.They still do with your brother, but it doesn't bother me anymore.
Случва се да се засечем с родителите й, но те вече не ме притесняват.It doesn't bother me.
Това не ме безпокои.Luckily for you, it doesn't bother me in the slightest.
За твой късмет, не ме интересува, ни най-малко.It doesn't bother me at all.
Това не ме тревожи.Apparently not, but it doesn't bother me too much.
Очевидно It doesn't bother me at all.
Изобщо не ме притеснява.People can call me eccentric- it doesn't bother me,' he said.
Хората може и да казват, че съм ексцентричен- не ме интересува”, разказва той.No, it doesn't bother me.
It doesn't bother me, though.
Не ме притеснява, все пак.Natalie, it doesn't bother me.
Натали, това не ме безпокои.It doesn't bother me that it's out.
Не ми пука, че се разчу.And, no, it doesn't bother me.
И, It doesn't bother me, really.
Но не ме притеснява, наистина.Honestly, it doesn't bother me anymore.
Честно казано вече не ме дразнят.It doesn't bother me. I'm happy.
Мен не ме притеснява, щастлива съм.No, it doesn't bother me.
It doesn't bother me. My mom was.
На мен не ми пречи, майка 
