Примери за използване на You don't give a shit на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You don't give a shit?
Не ти пука?Tell her you don't give a shit.
Кажи и, че не ти пука.You don't give a shit.
Не ти дреме.Act like you don't give a shit.
Действай сякаш не ти пука.You don't give a shit for me.
Не ти пука за мен.Явно изобщо не ви пука.You don't give a shit, right?
Не ти дреме, нали?You're comfortable with yourself. You don't give a shit.
Не ти пука за нищо.You… you don't give a shit?
Ти… не ти дреме?After six hours, you know, maybe you don't give a shit.
След шест часа може би вече не ти дреме.Like you don't give a shit.
Сякаш не ти пука.You don't give a shit about me?
Не ти дреме за мен?And you don't give a shit.
На теб не ти пука.You don't give a shit about him.
Не ти пука за него.That you don't give a shit about your job?
Че не ти пука за работата You don't give a shit about me.
Хич не ти дреме за мен.You don't give a shit about me!
На теб не ти пука за мен!You don't give a shit, do you? .
Че не ти пука, нали?You don't give a shit about her, man.
Не ти пука за нея, човече.You don't give a shit about Teresa.
На теб не ти пука за Тереза.You don't give a shit about anyone else!
Не ти пука за никой друг!You don't give a shit about Carrie White.
Не ти пука за Кери Уайт.You don't give a shit about anybody.
Въобще не ти дреме за другите.You don't give a shit about your students.
Не ви пука за учениците.You don't give a shit about these girls.
Не ти пука за тези момичета.You don't give a shit about this family.
Не ти пука за това семейство.You don't give a shit about the evidence.
Не ти пука за доказателствата.You don't give a shit about anybody- Jake!
Не ти пука за никого…- Джейк!You don't give a shit what happens to me.
Не ти пука какво ще се случи с мен.You don't give a shit about anyone, do you? .
Не ти пука за никой, нали?
