Какво е " YOU WON'T MIND " на Български - превод на Български

• няма да имаш нищо против
• нямаш нищо против
• няма да възразите
• не възразяваш
• няма да имате нищо против
• нямате нищо против
• няма да възразиш
• няма да разсърдиш
• няма да се притесняват

Примери за използване на You won't mind на Английски и техните преводи на Български

So you won't mind trying it?
Значи нямаш нищо против?

I'm wearing white. I know you won't mind.
Ще бъда в бяло, дано не възразяваш?

You won't mind, will you?.
Не възразяваш, нали?

Then i suppose you won't mind telling me.
Tогава предполагам нямате нищо против да ми кажете.

You won't mind, will you?.
Нямаш нищо против, нали?

Well, in that case, you won't mind if we leave.
Е, в този случай няма да възразите ако си тръгнем.

You won't mind, will you, Nan?
Нямаш нищо против, нали Нан?

Then I guess you won't mind if I do this.
Тогава предполагам, че няма да възразиш ако направя това.

You won't mind spending the night there.
Нямаш нищо против прекара нощта там.

Well, if it's nothing, then you won't mind me looking, right?
Щом е нищо, значи не възразяваш да погледна, нали?

Then you won't mind me checking it out.
Значи нямаш нищо против да проверя.

If you don't care, then you won't mind if I touch.
Ако не ти пука, значи няма да имаш нищо против, ако те докосна.

Guess you won't mind driving then, right?
Значи нямаш нищо против да караш, нали?

Find some old clothing or cheap underwear that you won't mind leaving behind as you wear it.
Намери някои стари дрехи или евтино бельо, че няма да се притесняват оставяйки зад себе си, докато го носите.

Anna, you won't mind a visit to London? No,?
Ана, не възразяваш да посетиш Лондон?

So I guess you won't mind if we borrow this.
Предполагам, че нямаш нищо против ако вземем това за малко.

Then you won't mind that we have turned our evidence over to the head of the Urban Planning.
Тогава няма да се притесняват, че сме Насочихме доказателства към главата на планирането на градската.

Well, if I'm lying, you won't mind taking a hold of this bad boy.
Щом лъжа, няма да имате нищо против да я подържите.

Then you won't mind if I authorize a go-ahead on our plan.
Тогава няма да възразите, ако дам зелена светлина на нашия план.

Well, then you won't mind helping us prove that.
Тогава нямате нищо против да ни помогнете да го докажем.

Then you won't mind giving us your fingerprints and DNA?
Значи нямате нищо против да ви вземе отпечатъци и ДНК?

Well, then you won't mind if we put you on tape?
Значи няма да имате нищо против, ако ви запишем с камера?

Then you won't mind if we search the room for narcotics.
Значи няма да възразите, ако претърсим стаята за наркотици.

Then you won't mind if I take this side.
Тогава няма да възразиш, ако взема тази част.

Then you won't mind killing her.
Тогава няма да имаш нищо против да я убиеш.

Then you won't mind one more test.
Тогава нямате нищо против да направим още един тест.

Then you won't mind us checking that bag.
Значи нямате нищо против да проверим тази чанта.

Then you won't mind showing me.
Тогава, няма да имаш нищо против, да ми го покажеш.

Then you won't mind if we look around.
Тогава няма да имате нищо против, ако поогледаме наоколо.

Then, you won't mind giving us a DNA sample.
Тогава няма да имаш нищо против да ни дадеш ДНК проба.