Какво е " НЯМАШ ПРОБЛЕМИ " на Английски - превод на Английски

• no problem
• don't have a problem
• no problems
• not in trouble
• you don't have issues

Примери за използване на Нямаш проблеми на Български и техните преводи на Английски

Нямаш проблеми.
No problem.

Вече нямаш проблеми.
You're not in trouble.

Нямаш проблеми, нали?
No problem, right?

Бел нямаш проблеми.
Belle, you're not in trouble.

Нямаш проблеми, нали?
No problems, right?

Това е, нямаш проблеми!
And that's it. No problems,!

Нямаш проблеми, мой човек.
No problem, man.

Човече, ти нямаш проблеми.
You have no problems, man.

Ти нямаш проблеми.
You have no problems.

Да, разбирасе, нямаш проблеми.
Yeah, sure, no problem.

Нямаш проблеми с това?
You're cool with it?

Не, ти нямаш проблеми.
No, you have no problems.

Нямаш проблеми с това, нали?
You're cool with it?

Утре,- казах,- нямаш проблеми.
Tomorrow," I said,"no problem.".

Ти нямаш проблеми.
You don't have any problems.

Плащаш си и нямаш проблеми.
You get what you pay, no problem sir.

Нямаш проблеми, госпожичке.
No problem, Miss Annie.

И предполагам нямаш проблеми.
And I guess you don't have a problem.

Нямаш проблеми, г-н Донъги.
No problem, Mr. Donaghy.

Значи нямаш проблеми с очите?
You mean there is no problem with your eyes?

Нямаш проблеми с властта.
You don't have issues with authority figures.

Дейта, ти нямаш проблеми с реализма.
Data, you don't have a problem with realism.

Нямаш проблеми с теорията на парите.
You have no problems with the theory of money.

Теа, да си щастлив не означава, че нямаш проблеми.
Thea, uh, being happy doesn't mean you don't have issues.

Ти нямаш проблеми с Лорън.
You don't have any problems with Lauren.

В това отношение ти нямаш проблеми- изглеждаш страхотно….
No problem with that Luc, you look very handsome….

Значи нямаш проблеми в това отношение?
So you have no problem with that,?

Ако го разбираш, тогава нямаш проблеми с егото.
If you understand that, then there is no problem about the ego.

Ти нямаш проблеми с това, нали?
You don't have a problem with that, right?

Достатъчно, виждам че нямаш проблеми с хороскопа си.
That's enough. I see you have no problems with your horoscope.

Как да използвам "нямаш проблеми" в изречение

PayPal е супер, докато нямаш проблеми с тях.

Ако нямаш проблеми със зрението, сложи и очила.

Fanatic, предполагам, ти нямаш проблеми с тия неща, щом толкова изчерпателно ми обясняваш…

Стари приятели, у-а, гушкате се, гледате филми заедно, значи нямаш проблеми с физическата ескалация.

Така, че ако нямаш проблеми или причини за съмнения, поговори с гинеколога си и започвай смелото начинание

KOROLA, Честито! Пожелажам ти да нямаш проблеми през бременността и да гушкате най-сладките бебоци след 8 месеца.

Предполагам нямаш проблеми с прегряване на малките спирачни дискове, щом си се спрял на оригиналните 1.6 дискове?

След като нямаш проблеми от минало раждане, а друго такова скоро не предстои - не разбирам интереса ти.

За да нямаш проблеми със бременността си върши заниманията си без да се изтощаваш - имаш това право.

Значи си здрав! Ако упорито устояваш на сладките изкушения, най-вероятно нямаш проблеми с поддържането на нормално тегло. Поздравления!