Какво е " ASSERTED " на Български - превод на Български

• твърди
• заяви
• каза
• предявени
• казва
• утвърждава
• отстоява
• твърдят
• твърдеше
• твърдял
• заявил
• заявиха
• предявено
• заявили
• предявените
• казаха
• предявили
• утвърждават

Примери за използване на Asserted на Английски и техните преводи на Български

We have asserted them.
Ние сме ги заявили.

They are excommunicated," the pope asserted.
Те са отлъчени", заяви папата.

It asserted that the economic loss….
Тя твърди, че икономическите загуби.

It's about xenophobia,” she asserted.
Това e заради ксенофобията“, заяви тя.

Asserted to be incidental or pretextual.
Предявени като инцидентни или преюдициални.

Or so the Bush administration asserted.
Това твърдеше администрацията на Буш.

He asserted he was not involved in any fight.
Той твърди, че не е участвал в сражения.

The dates and facts are there,” he asserted.
Е конкретни доказателства и факти“, заяви той.

He asserted that Islam is a religion of peace.
Той заяви, че ислямът е религия на мира.

Our senses are capable of everything,” he asserted.
Сетивата ни са способни на всичко- заяви той.

One side asserted one thing and the other another.
Едната страна твърди едно, другата- друго.

Israel"will not be Czechoslovakia", Sharon asserted.
Израел никога няма да стане втора Чехословакия", заяви Шарон.

The mass asserted no right to intervene in them;
Масата твърди, че няма право да се намесва в тях;

Nationalism is a betrayal of patriotism,” he asserted.
Национализмът е предателство спрямо патриотизма“- заяви той.

She asserted both of her parents were alcoholics.
Самата тя твърди, че родителите й били алкохолици.

The US cannot be the only mediator in the Middle East,” he asserted.
САЩ не могат да бъдат единствен посредник”, каза той.

Here drains asserted and divided into three parts.
Тук канализацията твърди и разделена на три части.

The aforementioned rights may be asserted against us, e.g.
Гореспоменатите права могат да бъдат предявени срещу нас, напр.

Freud asserted that Cordelia symbolises Death.
Зигмунд Фройд твърди, че Корделия символизира смъртта.

We follow the letter of the law and nothing more,” he asserted.
Чел съм някакъв първи вариант на закона и нищо повече”, каза той.

Freud asserted that Cordelia symbolizes Death.
Зигмунд Фройд твърди, че Корделия символизира смъртта.

We have rejected all forms of terrorism and extremism," he asserted.
Ние осъждаме всякакви форми и прояви на екстремизъм и тероризъм", каза той.

It is asserted that projectiles follow parabolic paths;
Заяви, че тя е проекция следват parabolic пътеки;

Which data protection rights can be asserted by concerned parties?
Кои права за защита на данните могат да бъдат предявени от заинтересованите страни?

The US asserted that the attack was done by Iran.
САЩ твърдят, че нападението всъщност е извършено от Иран.

We over and over again asserted that it must continue to be so.
А те всеки път твърдят, че трябва да продължават да бъдат такива.

He asserted that their agitation against such signboards would continue.
Той заяви, че работата на службите по такива сигнали продължава.

The“Prieure documents' had asserted that Sion actively opposed Mazarin.
В„Документите на Братството“ се твърдеше, че Сион се е противопоставял активно на Мазарини.

As asserted, Vinyasa is the perfect coordination of breath with movement.
Както твърди, Виняса е перфектната координация на дишането с движението.

Wherever indigenous cultural identity is asserted, common societal issues and concerns arise from the indigenous status.
Когато туземната културна идентичност се отстоява, често срещани обществени проблеми възникват от туземния статут.