Какво е " УВЕРЯВАМ СЕ " на Английски - превод на Английски

• making sure
• make sure
• i'm

Примери за използване на Уверявам се на Български и техните преводи на Английски

Уверявам се, че ще отидеш.
Make sure you go.

Плащам й сметките, уверявам се, че яде.
Pay her bills, make sure she eats.

Уверявам се, че работи.
Making sure it works.

Проверявам ви. Уверявам се, че се разбирате.
Just checking on you two, making sure you're getting along.

Уверявам се, че си жива.
Making sure you're alive.

Просто оглеждам, уверявам се, че не съм пропуснал нещо.
Just having a look around, Making sure i didn't miss anything.

Уверявам се, че сте добре.
Making sure you're okay.

Следвам от дистанция, уверявам се, че се е прибрал.
Follow from a safe distance, make sure he gets there okay.

Уверявам се, че е в безопасност.
Make sure she's safe.

Започвам отново, уверявам се, че ще получа същия резултат втори път.
Start over again, make sure I get the same answer twice.

Уверявам се, че си добре.
I'm making sure you're okay.

Затова ги държа заедно, уверявам се, че нищо няма да им се случи.
That why i keep'em together, make sure nothing happens to them.

Уверявам се, че си добре.
I'm here to make sure you're okay.

Чуйте, аз… аз просто местя нещата, уверявам се, че дилърите са в позиция.
Listen, I… I just move the stuff, make sure that the dealers are in line.

Уверявам се, че никой не ме вижда.
Make sure no one sees me.

Просто проверявам всички врати, уверявам се, че не скърцат.
I'm just going around the house checking all these doors, making sure they're not squeaking.

Уверявам се, че не сънуваме.
Making sure you're not dreaming.

Обикалям улицата. Уверявам се, че всички магазинери са бдителни.
I'm going up and down the block, making sure that all the shopkeepers are being extra careful.

Уверявам се, че нямаш микрофони.
Making sure you're not wired.

Уверявам се, че ще си остане жив.
Making sure he stays that way.

Уверявам се че Лиъм ще тръгне след нас.
Making sure Liam comes after us.

Уверявам се, че е разбрала.
I make sure that she's not in over her head.

Уверявам се, че не се клати.
I'm just making sure it's steady.

Уверявам се, че няма да ме последват.
Making sure I'm not being followed.

Уверявам се, че не са ни проследили.
Making sure we're not being followed.

Уверявам се, че ще изпълниш задачата си.
Making sure you carry out your assignment.

Уверявам се, че няма скрит нож.
Making sure she hasn't got a dagger hidden in the bed.

Уверявам се, че портфейлът ми все още е в мен.
I'm making sure I still have my wallet.

Уверявам се, че няма да изглежда че аз съм го направила!
Making sure it doesn't look like I did!

Уверявам се, че съпругът и не си е дал парите напразно.
Making sure her husband gets his money's worth.

Как да използвам "уверявам се" в изречение

assure somebody– уверавам някого/ensure that– уверявам се (че нещо ще се случи), гарантирам, осигурявам /insure against– застраховам (се)

Уверявам се отново, че стопера е затворен и придържам ето така. След това ще напълня клизмата с медикаментозното Аюрведа масло.

Уверявам се в думите на човека при когото ходех досега на сервиз ( не е в БГ вече),че тези дето най-не разбират са и най-опасни....просто като го гледам насила е стигнал до това положение..