Такава пълна серия отново потвърждава надеждността на такава кола като Мерцедес.
Such a complete set once again confirms the reliability of such a car as Mercedes.
Той отново потвърждава позицията си на водещ световен търговски панаир.".
This once again confirms its position as the world's leading trade fair.”.
Това е последната дума на Исус към Неговите църкви, които Той отново потвърждава в глава 22:20.
This is Jesus' last word to His churches, which He again confirms in Chapter 22:20.
Dome на wastebaskets отново потвърждава, и всички ни напомня:"!
Dome of wastebaskets once again confirms and reminds us all:!
Отново потвърждава ангажимента си да продължи да подкрепя Йемен и народа на Йемен;
Reaffirms its commitment to continuing to support Yemen and the Yemeni people;
Новият завет отново потвърждава този принцип на разграничаване във външния вид.
The New Testament reaffirms this principle of separation in appearance.
Отново потвърждава своята решителна единна позиция срещу всяка форма на тоталитарно управление, независимо от идеологическия контекст;
Reconfirms its united stand against all totalitarian rule from whatever ideological background;
FOOD EXPO 2019 се очаква да бъде атрактивна дестинация за повече от 5000 международни купувачи, което отново потвърждава успеха на това изложение.
FOOD EXPO 2020 will attract more than 5,000 international buyers, confirming once again its international profile.
България отново потвърждава подкрепата си за кандидатурите на Македония за ЕС и НАТО.
Bulgaria Reiterates Support for Macedonia's EU, NATO Bids.
FOOD EXPO 2019 се очаква да бъде атрактивна дестинация за повече от 5000 международни купувачи, което отново потвърждава успеха на това изложение.
FOOD EXPO 2020 is expected to attract more than 5,000 buyers from all across the world, confirming once again its international profile.
Конференцията отново потвърждава основните принципи, върху които е създадена Организацията, а именно.
This conference reaffirmed the principles of ILO, namely that.
FOOD EXPO 2019 се очаква да бъде атрактивна дестинация за повече от 5000 международни купувачи, което отново потвърждава успеха на това изложение.
FOOD EXPO 2019 is expected to hold significant attraction for more than 5,000 international buyers, confirming once again its international profile.
Dome на wastebaskets отново потвърждава, и всички ни напомня:"! Изненадващо голям брой".
Dome of wastebaskets once again confirms and reminds us all:"A surprising number!".
Признава уязвимото положение на децата, пристигащи в Съюза, и отново потвърждава правото на всяко дете да бъде третирано на първо място и преди всичко като дете;
Emphasises the vulnerable position of children arriving in the Union and reiterates the right of every child to be treated as a child first and foremost;
Това отново потвърждава наличието на весели вещества, които убиват различни вируси и инфекции.
This once again confirms the presence of Veselka substances that kill a variety of viruses and infections.
Конференцията отново потвърждава основните принципи, върху които е създадена Организацията, а именно.
The Conference reaffirms the fundamental principles on which the Organization is based and, in particular, that.
ЕС отново потвърждава значението на тясното сътрудничество с международни партньори по отношение на оценката на потребностите.
The EU reconfirms the importance of working closely with international partners on needs-assessment.
Докладът“Desperate Journeys” отново потвърждава, че един от най-смъртоносните морски преходи в света е този през Средиземно море.
This report once again confirms the Mediterranean as one of the world's deadliest sea crossings.
Това отново потвърждава общата линия за рушителното поведение на В. Путин по отношение на въоръжените сили.
This again confirms the general line of destructive behavior of V Putin in relation to the armed forces.
Докладът“Desperate Journeys” отново потвърждава, че един от най-смъртоносните морски преходи в света е този през Средиземно море.”, заяви директорът на Бюро за Европа на ВКБООН, Паскал Моро.
This report once again confirms the Mediterranean as one of the world's deadliest sea crossings,” said UNHCR's director of the bureau for Europe, Pascale Moreau.
Отново потвърждава становището си, че мерките за развитие на селските райони следва да бъдат пряко насочени към земеделските производители;
Reaffirms its opinion that rural development measures should be aimed directly at farmers;
Днешният положителен вот отново потвърждава, че Европейският парламент остава дълбоко привързан към емблематичните европейски проекти," се казва в изявление на румънското външно министерство.
Today's favourable vote reconfirms that the European Parliament remains deeply attached to the European emblematic projects," the Romanian foreign ministry said in a statement.
Отново потвърждава, че в своите дейности предприятията трябва да спазват изцяло международните стандарти в областта на правата на човека;
Reaffirms that businesses' activities must comply fully with international human rights standards;
Съветът отново потвърждава, че ЕС ще продължи да играе водеща роля при осъществяването на действия в областта на климата.
The Council reconfirms that the EU will continue to lead the way in the global pursuit of climate action.
Отново потвърждава решимостта си да търси практически начини и средства за гарантиране пълното прилагане на съответните Резолюции;
Reaffirms its determination to examine practical ways and means to secure the full implementation of its relevant resolutions;
Резултати: 160,
Време: 0.1206
Как да използвам "отново потвърждава" в изречение
До горния „русофоб“: Фобиите винаги са били и са признак на болестно състояние. Написаното по-горе отново потвърждава медицинското заключение.
Информацията от 190 страници, представена от НССЕИВ, отново потвърждава липсата на реална политика на българските управници по проблемите на ромите у нас.
• след извършването на горните стъпки, Потребителя/Ползвателя отново потвърждава поръчката в сайта, което действие я валидизира и има обвързващо значение за страните.
Независимо, че отново потвърждава искането за оставка на кабинета Орешарски, лидерът на ПП ГЕРБ заяви подкрепата на партията за управляващите по темата Сирия.
6) След приключване на работа в завода за контрол отново потвърждава началната точка. Несъответствието с първоначалните данни не трябва да надвишава 3 минути.
Мултирегионалният модел е поддържан от Вайденрайх (Weidenreich) и впоследствие е променен от схемата, предложена от Хоуелс (Howells), но Уолпоф (Wolpoff) отново потвърждава модела на Вайденрайх.
1976 г. е забележителна с това, че Нешо Мустакерски на VI световно индивидуално първенство в Билбао отново потвърждава безспорното си превъзходство над тихите шахматисти от цял свят.
Ердоган започна да се превъзнася и да се има за "по-католик от папата".Реджеп отново потвърждава твърдението ми,че на Балканите ще се случват доста интересни неща в близко бъдеще.
На последните избори, гласували в Лондон - 2 500 души. На концерта на Слави Трифонов, в Лондон - 12 500 души. Което отново потвърждава извисената духовност на българина.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文