Какво е " REITERATED " на Български - превод на Български

• повтори
• потвърди
• отново подчерта
• повтаря
• отново заяви
• потвърждава
• отново изтъкна
• подчертава
• изтъква отново
• потвърдиха
• повториха
• повторено
• отново подчертаха
• повтарят
• потвърдено
• повторени
• отново заявиха
• повтаряни
• повтаряше
• изтъкнаха отново

Примери за използване на Reiterated на Английски и техните преводи на Български

Hosea reiterated the promise.
Асад повтори обещанието.

After the entire complex stretching exercises reiterated.
След целия комплекс стречинг упражнения повтори.

On Monday, he reiterated that.
В понеделник тя потвърди това.

It is reiterated that the labor market remains strong.
Повтаря се, че пазара на труда остава силен.

I believe in the First Amendment, and in boobs,” he reiterated.
Вярвам в Първата поправка и в цици", повтори той.

The first man reiterated his order.
Младият мъж повтори заповедта си.

Both reiterated Kosovo's demand for independence.
И двамата отново подчертаха, че Косово иска независимост.

After final disclosure, both parties reiterated their claim.
След разгласяването тези страни повториха твърденията си.

He reiterated his commitment to take this mission forward.
Той потвърди ангажимента си да продължи инициативата.

The applicant reiterated his complaint.
Жалбоподателят повтаря оплакването си.

He reiterated his call for the prime minister to resign.
Той повтори призива си към министър-председателя да подаде оставка.

When adopting the report, the Council reiterated these conclusions.
При приемането на доклада Съветът изтъква отново тези заключения.

This truth is reiterated consistently throughout the Bible.
Тази истина се повтаря последователно в цялата Библия.

Sejdiu expressed gratitude for the US stance regarding the young country, and reiterated Kosovo's goal of obtaining equality.
Сейдиу изрази благодарност за позицията на САЩ по отношение на младата държава и отново изтъкна целта на Косово за постигане на равенство.

He reiterated that freedom of expression in Bulgaria is in crisis.
Той отново подчерта, че свободата на словото в България е в криза.

Typically, HIFU treatments are reiterated until the benefits to be achieved are no more.
Обикновено, лечението с HIFU се повтаря, докато не се постигнат желаните резултати.

Reiterated its intention to terminate the lease and summoned the tenant to appear before the Livorno magistrate(pretore).
Потвърждава намерението си да прекрати договора за наем и призовава наемателя да се яви пред съдията на Ливорно(pretore).

These claims were reiterated after definitive disclosure.
Това твърдение бе повторено след оповестяването на окончателните заключения.

The two leaders noted the need to establish the facts of what happened and the Prime Minister reiterated the importance of a collective response.
Двамата лидери отбелязаха необходимостта от установяване на фактите по случилото се и премиерът отново изтъкна, че е важно да бъде даден колективен отговор.

The President reiterated his commitment to developing the country.
Президентът потвърди ангажимента си за укрепването на държавността.

Commenting on the spying concerns, the Huawei founder reiterated that the company will“never undertake” any spying activities.
Основателят на Хуавей отново заяви, че компанията"никога няма да извърши" каквито и да било шпионски дейности.

He also reiterated that the United States is the best place to invest.
Той също така повтори, че Щатите са най-доброто място за инвестиране.

Recalling the Berlin Declaration, the European Union reiterated its readiness to recognize a Palestinian State when appropriate.
Като припомня декларацията от Берлин от март 1999 г., ЕС изтъква отново готовността си при подходящи условия да признае палестинска държава.

Obama reiterated that all those affected should be adequately compensated.
Обама повтори, че всички засегнати ще бъдат адекватно компенсирани.

This claim was reiterated after final disclosure.
Това твърдение беше повторено след допълнителното разгласяване на окончателните заключения.

It is reiterated that the Fed will act as expected to sustain growth.
Повтаря се, че FED ще действат както се очаква за да се поддържа растежа.

The two presidents also reiterated their support for the process of EU enlargement.
Двамата президенти потвърдиха също така подкрепата си за процеса на разширяване на Европейския съюз.

She reiterated, however, Greece's support for Albania and Croatia's bids.
Тя обаче потвърди подкрепата на Гърция за кандидатурите на Албания и Хърватия.

The two leaders also reiterated their support for Iraq's territorial integrity.
Двамата лидери също така потвърдиха своята подкрепа за суверенитета и териториалната цялост на Ирак.

Jung reiterated the anthropological equation of the prehistoric, the primitive, and the child.
Юнг подчертава антропологическото тъждество между предисторическото/ примитивното и детето.