Какво е " HEAD OF STATE REITERATED " на Български - превод на Български

• държавният глава отново

Примери за използване на Head of state reiterated на Английски и техните преводи на Български

The Head of State reiterated his invitation to French President Fracois Hollande to visit Bulgaria.
Държавният глава възобнови поканата си към френския президент Франсоа Оланд да посети България.

In turn, the Bulgarian Head of State reiterated that now is the time for the important reforms that lead to new growth.
От своя страна, българският държавен глава отново подчерта, че сега е време за важните реформи, които да доведат до нов икономически растеж.

The Head of State reiterated that if the EU member states act together, they can solve any problem.
Държавният глава отново подчерта, че ако действат заедно държавите от ЕС могат да решат всеки проблем.

During the meeting the Head of State reiterated Bulgaria's support for the European prospects of the Republic of Albania.
По време на срещата държавният глава отново изрази подкрепата на България за европейската перспектива на Република Албания.

The Head of State reiterated Bulgaria's position on closing down the specialized institutions for children by 2025.
Държавният глава потвърди позицията на страната ни за закриване на специализираните институции за деца до 2025 г.

At the meeting the Head of State reiterated his invitation to King Abdullah II bin Al-Hussein to visit Bulgaria at a time convenient for him.
По време на срещата държавният глава потвърди поканата си към крал Абдула II да посети България в удобно за него време.

The Head of State reiterated that any crisis may be traced back to the time when someone violated the rule of law.
Държавният глава отново отбеляза, че всяка криза може да бъде проследена до момента, в който някой е нарушил върховенството на закона.

The Head of State reiterated Bulgaria's support for the European integration of the Western Balkan countries.
Държавният глава отново потвърди подкрепата на България за европейската интеграция на държавите от Западните Балкани.

The Bulgarian Head of State reiterated his country's support for the European and Euro-Atlantic integration of Macedonia.
Българският държавен глава потвърди подкрепата на страната ни за европейската и евроатлантическата интеграция на Македония.

The head of state reiterated that the European leaders should not resolve domestic policy problems by offering Bulgaria as a convenient excuse.
Държавният глава отново подчерта, че България не може да бъде използвана като удобно извинение за разрешаване на вътрешнополитически проблеми.

The Head of State reiterated once again that he would not be involved in arrangements and the government will not be formed in the presidential institution.
Държавният глава отново заяви, че няма да влиза в договорки и правителство в президентската институция няма да се прави.

The Bulgarian head of state reiterated that conflicts should not just be listed, but specific efforts should be taken to resolve them.
Българският държавен глава отново подчерта, че не е достатъчно конфликтите да бъдат изброявани, за тяхното разрешаване трябва да се полагат конкретни усилия.

The Head of State reiterated the need for a more efficient European policy vis-à-vis migration and the prevention of humanitarian crises.
Държавният глава отново посочи необходимостта от по-ефективна европейска политика по отношение на миграцията и недопускането на хуманитарни кризи.

The Head of State reiterated the good examples of the Bulgarian-Chinese economic relations and the mutual interest in their follow-up development.
Държавният глава отново открои добрите примери в българо-китайските икономически отношения и взаимния интерес от тяхното последващо развитие.

The Head of State reiterated the invitation to his Vietnamese counterpart President Nguyen Phu Trong to visit our country together with a strong business delegation.
Държавният глава потвърди поканата към своя виетнамски колега президента Нгуен Фу Чонг да посети страната ни заедно със силна бизнес делегация.

The Bulgarian Head of State reiterated our country's stance that the Ukrainian people have the sovereign right to choose its own future in a democratic way.
Българският държавен глава отново изрази позицията на страната ни, че украинският народ има суверенното право по демократичен начин да избере своето бъдеще.

The Head of State reiterated that the problems raised at the debate, as well as the suggestions made, will be put on the agenda of the institutions.
Държавният глава отново подчерта, че поставените по време на дискусията проблеми, както и отправените предложения, ще бъдат включени в дневния ред на институциите.

The Head of State reiterated that any crisis may be traced back to the time when someone violated the rule of law.
Държавният глава отново отбеляза, че всяка криза може да бъде проследена до момента, в който някой е нарушил върховенството на закона.„Мир може да бъде постигнат само когато правилата важат за всички.

The Head of State reiterated that all institutions in Bulgaria have a clear, unified and coordinated position on the risks the Black Sea region is facing.
Държавният глава отново подчерта, че по отношение на рисковете пред сигурността в Черноморския регион България има ясна, единна и съгласувана позиция на всички институции.

The Bulgarian Head of State reiterated his call for adopting a common European action plan in case the migration pressure on the external EU borders suddenly increases.
Българският държавен глава отново призова за общ европейски план за действие в случай на внезапно нарастване на миграционния натиск върху външните европейски граници.

The Head of State reiterated that natural gas should not be used as a weapon, but should be traded at competitive prices and everyone should have access to alternative sources.
Държавният глава отново подчерта, че природният газ не трябва да се използва като оръжие, а да се търгува на пазарни цени и всеки да има достъп до алтернативни източници.

The Polish Head of State reiterated that Bulgaria is a preferred partner and the representatives of the Polish business circles have an interest in expanding their positions in Bulgaria.
Полският държавен глава отново подчерта, че България е предпочитан партньор и представителите на полския бизнес имат интерес от разширяване на позициите си у нас.

The Head of State reiterated that the only way to ensure competition in the energy sector and reduce the prices for the consumers is to maintain a balance between the energy suppliers.
Държавният глава отново посочи, че единственият начин за постигане на конкуренция в сектор„Енергетика“ и за понижаване на цените за потребителите е балансът между енергийните доставчици.

The Head of State reiterated Bulgaria's compassion to the casualties and the affected by the catastrophic flooding in Tbilisi and was thanked for Bulgaria's support by the Georgian side.
Държавният глава отново изрази съпричастността на България с жертвите и пострадалите от катастрофалното наводнение в Тбилиси и получи благодарност за българската подкрепа от грузинската страна.

The head of state reiterated that there was a discrepancy between the extremely high level of bilateral political cooperation and insufficient presence of US business in Bulgaria.
Държавният глава отново подчерта, че съществува разлика между изключително доброто ниво на двустранното политическо сътрудничество и недостатъчното присъствие на американския бизнес в България.

The Head of State reiterated our country's efforts to diversify the sources and routes of the transit of energy resources so as to achieve competitive prices and predictability of the supplies.
Държавният глава отново открои усилията на страната ни да диверсифицира източниците и маршрутите за пренос на енергоресурси за постигането на конкурентни цени и предвидимост по отношение на доставките.

The Bulgarian Head of State reiterated our country's support for preserving the whole amount of financial aid under the EU instrument for pre-accession assistance for Bosnia and Herzegovina.
Българският държавен глава потвърди подкрепата на страната ни за запазването на пълния обем от финансова помощ по линия на Инструмента за предприсъединителна помощ на ЕС за Босна и Херцеговина.

The Bulgarian Head of State reiterated our country's support for the construction of the South Gas Corridor, in the implementation of which Azerbaijan plays a key role.
Българският държавен глава отново потвърди подкрепата на страната ни за изграждането на Южния газов коридор, в реализацията на който Азербайджан има ключова роля.„Този проект има важно значение не само за България, но и за енергийната диверсификация на Европа“.

The Head of State reiterated that although our country has established traditions in the export of agriculture products to the Middle East countries, it cannot meet the demands for more foodstuff.
Държавният глава отново подчерта, че страната ни разполага с традиции в износа на селскостопанска продукция в държавите от Близкия Изток, но не е в състояние да задоволи търсенето на хранителни продукти в по-голям мащаб.„Именно тук трябва да се стремим към коопериране и реализация на общ продукт в трети страни“.

The Head of State reiterated that Jean-Claude Juncker, president of the European Commission, once again voiced his ambition to lift the Cooperation and Verification Mechanism by the end of the term of office of the current EC.
Държавният глава отново подчерта, че председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер е заявил амбицията си да преустанови действието на Механизма за сътрудничество и оценка за България до края на мандата на сегашната комисия.„За да се случи това, обаче.