Какво е " ПРОСТО ПОТВЪРЖДАВА " на Английски - превод на Английски

• just confirms
• simply confirms

Примери за използване на Просто потвърждава на Български и техните преводи на Английски

Просто потвърждавам.
Just confirming.

Не разбирам, това просто потвърждава това, което той ни каза.
I don't understand, that just confirms what he told us.

Просто потвърждавам за довечера.
Just confirming tonight.

Нашия почвен експерт просто потвърждава казаното от господин Куин.
Our soil expert just confirmed what Ms. Quinn was saying.

Просто потвърждавам, мъртъв ли е?
Just confirming is he dead?

В действителност науката просто потвърждава Херметичните учения.
In fact, science merely corroborates the Hermetic Teachings.

Просто потвърждавам инструкциите ти.
Just confirming your instructions.

Optiman, а отзивите във форумите просто потвърждават този факт.
Optiman, and the reviews on the forums just confirm this fact.

То просто потвърждава, че това е така.
He merely asserts that this is so.

С всяко тяхно действие- те просто потвърждават моите предвиждания.
By every action of their- they just confirm my predictions.

Не, но просто потвърждава едно нещо.
No, but you just confirmed one thing.

Всичко това съвсем не ни изненадва, а просто потвърждава вече изказани аргументи.
All of this is not quite surprising and just confirms the arguments already expressed.

Това просто потвърждава резервацията ви.
This just confirms your reservation.

Изразителните пространства не са пространства, които просто потвърждават онова, което вече знаем.
Expressive spaces are not spaces that simply confirm what we already know.

То просто потвърждава, че това е така.
It simply acknowledges that this is so.

Така, по своеобразен начин, свидетелят просто потвърждава това, което компютърът вече знае.
Thus, in a way, the witness is merely confirming what the computer already knows.

Просто потвърждава историята на заподозрения.
It just confirms the guy's story.

За много румънци записът просто потвърждава съмненията им."Така стават нещата тук.
For many Romanians, the tape simply confirmed their suspicions."This is how things work here.

Просто потвърждавам че момичето ни има 9000 живота.
Just confirming our girl's got 9,000 lives.

Затова тази легенда просто потвърждава добрия вкус и аромат на виното Скопелос от древни времена.
Therefore, this legend just confirms the good taste and aroma of Skopelos wine since ancient times.

Просто потвърждава, че увереността ми в теб е бил оправдана.
Just proves my confidence in you wasn't misplaced.

По време на рутинна проверка с гинеколог обикновено лекарят просто потвърждава началото на бременността.
During a routine examination with a gynecologist, usually a doctor simply confirms the onset of pregnancy.

Това просто потвърждава, че ние сме наистина заедно в това.
It just confirms that we are all truly in this together.

Златният кръст обаче е изоставащ индикатор, което означава, че той просто потвърждава тенденция, която вече е факт.
However, a golden cross is a lagging indicator, meaning that it just confirms a trend that is already prevalent.

Да, това просто потвърждава казаното от Реджи., така че не ме впечатли.
Yeah, that just confirms what Reggie said, so I'm not impressed with it.

По време на рутинна проверка с гинеколог обикновено лекарят просто потвърждава началото на бременността. И след известно време.
During a routine examination with a gynecologist, usually a doctor simply confirms the onset of pregnancy.

Те просто потвърждават до голяма степен това, което знам и предполагам за вашите предефинирани мисловни модели.
They simply confirm in large measure for me my suppositions about your defined mode of thinking.

И тогава документът е известен по целия свят, дори подписан от Сталин и членове на Политбюро, където той просто потвърждава присъдата, екзекуцията.
And then the document is known all over the world, even signed by Stalin and members of the Politburo, where he simply confirms the verdict, the execution.

Той просто потвърждава, че увеличаването на лимфните възли е норма, ако бебето е ваксинирано срещу такова заболяване като паротит.
He just confirms that the increase in lymph nodes is the norm, if the baby has been vaccinated against such a disease as parotitis.

Microsoft се опитва да създаде най-голямата лекота на монтаж на своите продукти, като резултат, повечето потребители не четат декларации за поверителност и просто потвърждава въведениеСпоред документа.
Microsoft is trying to create the greatest ease of installation of its products, as a result, most users do not read privacy statements and simply confirms introductionAccording to the document.

Как да използвам "просто потвърждава" в изречение

THX сертификацията просто потвърждава невероятната стойност за цената му.

Иначе Карлето и той като Моуриньо. Което просто потвърждава теорията, че всеки един треньор е мрънкалник, когато става дума за отбора му.

То има за цел да установи промени на някой антропологични х-ки, но в частта си, която ни интересува, изследването просто потвърждава предишните две.

Сертификатът не е академичен документ. Той просто потвърждава Вашите нараснали познания и умения в областта на външната търговия и по този начин увеличава Вашата стойност в очите на работодателя.