Какво е " АЗ ПОТВЪРЖДАВАМ " на Английски - превод на Английски

• i confirm
• i affirm

Примери за използване на Аз потвърждавам на Български и техните преводи на Английски

Аз потвърждавам, че работи!
I confirm that it works!

Не че аз потвърждавам нещо.
Not that I'm confirming anything.

Аз потвърждавам за двама души.
I recommend two people.

Което и аз потвърждавам и казвам"Амин"!
I agree and say Amen too!

Аз потвърждавам за двама души.
Confirmed for two people.

Имайки това предвид, аз потвърждавам моя глас"за".
As such, I confirm my vote in favour.

Тук аз потвърждавам това.
I have confirmed that here.

Аз съм Доналд Грийнлийф и аз потвърждавам това послание.
I'm Donald Greenleaf and I approve this message.

И все пак аз потвърждавам вашата забележка.
So I just confirm your observation.

Аз потвърждавам, че съм най-малко 18 години.
I certify that I am at least 18 years old.

(1) Като приемам това споразумение, аз потвърждавам следното.
By accepting this agreement, I accept the following.

Аз потвърждавам, че съм най-малко 18-годишна възраст!
I confirm that i am at least 18 years old!

Той бе обвинен в суеверие но аз потвърждавам, че историята е истинска.
He was accused of being superstitious but I confirm that this is a true story.

И все пак АЗ потвърждавам, че и за новата Любов има място във вашата енергийна система!
And still, I confirm that there is place- space in your Energy System for the New LOVE!

Освен това, като се вземе предвид процедурата в комисията, аз потвърждавам своята подкрепа за моя уважаван колега.
Taking into account furthermore the procedure in committee, I confirm my support for my fellow Member.

Аз потвърждавам, че аз наистина не ви харесвам заради вашето ново съдържание на драмата.
I acknowledge that I do not really like you for your new content of drama.

От името на Палестина и нейния народ днес тук аз потвърждавам: Ние няма да забравим, няма да простим, няма да позволим военните престъпници да избегнат наказанието.
Here, today, in the name of Palestine, I affirm that we will not forget or forgive, and we will not allow war criminals to escape punishment.

Вкусих тази смес при приятели къщата във версия Nespresso и трябва да кажа, че аз потвърждавам моята положителна оценка за капсулата Espresso Point.
I tasted this mixture at a friends house in version Nespresso and I must say that I confirm my positive judgment for the capsule Espresso Point.

И на това основание, аз потвърждавам, че властта на управляващия не включва налагането на вяра или форми на поклонение със силата на закона.
And upon this ground I affirm, that the magistrate's power extends not to the establishing of any article of faith, or forms of worship, by the force of his laws.

Макар Дейвид да бе първоначално скептичен относно моите преживявания и твърдения, той скоро разбра, че аз потвърждавам множество конкретни данни, за които бе чувал от други свидетели.
Although David was initially skeptical about my experiences and claims, he soon realized I was validating dozens and dozens of specific data points he had heard from other insiders.

Макар да приветствам изявлението на члена на Комисията, аз потвърждавам, че съм против всеки опит за провеждане на протекционистки мерки в сектор, в който в миналото Европа на практика пречеше на достъпа до лекарства на ниски цени.
While I welcome the Commissioner's statement, I confirm that I am against any attempt to implement protectionist measures in a sector in which Europe actually hindered access to low cost medicines in the past.

Ако дадена държава-членка реши да използва ядрена енергия, Европейската инвестиционна банка не бива да се противопоставя на това решение, но аз потвърждавам, че в случая с Йордания ние обсъждаме единствено финансирането на възобновяеми енергийни източници.
If a Member State decides to use nuclear energy, it is not for the EIB to oppose this, but I confirm that, in the case of Jordan, we are only discussing the funding of renewable energies.

В това отношение, аз потвърждавам, че съм разрешил на персонала си да продължи по избрания път, тъй като Комисията винаги е подкрепяла етикетирането на произхода на продуктите, произведени в Европейския съюз, и на вносните продукти.
In this regard, I confirm that I have authorised my staff to continue down our chosen path, because the Commission has always supported origin labelling both for products made in the European Union and for those that are imported.

Всеобщото премахване е и ще продължи да бъде основен приоритет на външната ни дейност в областта на правата на човека и аз потвърждавам тук от името на баронеса Аштън нашата решимост Европейският съюз да бъде на предната линия в борбата за всеобщото премахване на смъртното наказание.
Universal abolition is, and will continue to be, a key priority of our external action on human rights and so I reaffirm here, on behalf of Baroness Ashton, our determination to keep the European Union at the fore in the fight for the universal abolition of capital punishment.

Аз потвърждавам, че мула Фазуллах, лидер на пакистанските талибани, е бил убит при съвместна въздушна операция(със САЩ) в граничната зона в района Маравера на провинция Кунар“, заяви пред журналисти Мохамад Радманиш, говоритл на МО на Афганистан, цитиран от Ройтерс.
I confirm that Mullah Fazlullah, leader of the Pakistani Taliban, has been killed in a joint air operation with the US in the border area of Marawara district of Kunar province,” Mohammad Radmanish, spokesperson for the Afghanistan defence ministry, told the media.

Това е правилно и аз го потвърждавам.
And this is true, I confirm.

Тази констатация аз лично потвърждавам и днес.
I still affirm that description of myself today.

Потвърждавам: Аз работя, той работи и т.н.
Affirmative: I have been working, he has been working etc.

Да, и аз просто потвърждавам онова, което каза тя, сър.
Yeah, and I'm just confirming what she said, sir.

Да, аз казвам, потвърждавам и заявявам:!
I say it, affirm it and proclaim it!

Как да използвам "аз потвърждавам" в изречение

И аз потвърждавам използване на водорасли. Трябва да се ограничат до минимум соевите продукти и кръстноцветните зеленчуци.

И аз потвърждавам - с 180-ка няма проблем , вече при валеж ми пикселизират или дори изчезват трансподерите с HD-тата.

Ако заблудата е дошла от там, то аз потвърждавам че полетата на тороидалната бобина и цилиндричната бобина са взаимно перпендикулярни.

Аз потвърждавам че температурата е нормално да е над 37 поне първите 3 месеца от бременноста, а при някои и по дълго

И аз потвърждавам това Процесинга им направо го няма никакъв На места, където хванах Витошка чисто си пролича какъв " добър " звук имат.

— От знанията, които вие сега имате, е ясно, че сте сигурни в това. И все пак аз потвърждавам вашата забележка. Месечният бюлетин е измама.

И аз потвърждавам присъствие, където и да е нямам претенции стига да има място за всички! За 19:00 е ОК ! За трамвая също съм ЗА!

И аз потвърждавам че съм със iplaytv и съм много доволен. Много приятен и лесен интерфейс и нямам нито един проблем/забив/бъг и т.н. Абе желязо. АТВ4

И аз потвърждавам написаното от момичетата - с първия ми син се цедях като луда и все ме боляха гърдите, все запушвах каналчета, все температури ...

и аз потвърждавам за новия телефон. няма вече набери 1,2,3.. ами директно ти вдигат. Голямо улеснение, чак се чудя как не са я открили тази линия по-рано.