Какво е " ARE NOT EQUALLY " на Български - превод на Български

• не са еднакво
• не е еднакво

Примери за използване на Are not equally на Английски и техните преводи на Български

Carbs are not equally bad for everyone.
Адът не е еднакво лош за всички.

They all do the same job, but are not equally effective.
Мажат се по същия начин, но все пак не са толкова ефикасни.

Human eyes are not equally sensitive to all wavelengths of visible light.
Човешкото око не е еднакво чувствително към всички дължини на вълната във видимия спектър.

Each are helpful, but they are not equally important.
Всички те са добри, но не са еднакво полезни.

Despite the widespread concern that"something is rotten in Denmark"-- in other words, that a need exists for major structural reforms, as set out by the updated Lisbon Agenda-- things are not equally bleak across the Union.
Въпреки широко разпространената тревога, че"има нещо гнило в Дания"- с други думи, че съществува нужда от радикални структурни реформи, изложени и актуализирани в Лисабонския дневен ред, нещата не са толкова безрадостни в целия съюз.

All peoples are not equally prepared.
Всички хора не са еднакво развити.

For the affection of all may be the same, although all are not equally rich;
За привързаността на всички могат да бъдат еднакви, въпреки всичко не са еднакво богати;

Your brains are not equally developed.
Мозъците ви не са еднакво развити.

For we do not love Him, living in a world of lovelessness, God's goods are not equally allocated.
Понеже не Го обичаме, като живеем в един свят на безлюбие, Божиите блага не са еднакво разпределени.

When events are not equally likely.
Когато отделните събития не са еднакво вероятни.

Regrets the fact that EU citizens are treated very differently by law enforcement authorities and that their fundamental rights are not equally protected everywhere;
Изразява съжаление относно факта, че гражданите на ЕС са третирани по много различен начин от правоприлагащите органи и че основните им права не са еднакво защитени навсякъде;

The erogenous zones are not equally satisfactory;
Ерогенните зони не са еднакво ефективни;

Leaderless groups have a natural tendency to elect self-centered, overconfident and narcissistic individuals as leaders, and that these personality characteristics are not equally common in men and women.
Че групите без лидери имат естествена тенденция да избират егоцентрични, прекалено уверени и нарцистични индивиди за свои водачи и че тези личностни характеристики не са еднакво често срещани при мъжете и жените.

When all outcomes are not equally likely.
Когато отделните събития не са еднакво вероятни.

This is consistent with the findingthat leaderless groups have a natural tendency to elect self-centered, overconfident and narcissistic individuals as leaders, and that these personality characteristics are not equally common in men and women.”.
Това съответства на констатацията, че групите без лидери имат естествена тенденция да избират егоцентрични, прекалено уверени и нарцистични индивиди за свои водачи и че тези личностни характеристики не са еднакво често срещани при мъжете и жените.

Why?- Your brains are not equally developed.
Защо?- Мозъчните им центрове не са еднакво развити.

The Russian research also helps explain why these esoteric techniques are not equally successful for all who use them.
Изследването помага да се обясни също така защо тези тайни методи не са еднакво успешни за всички, които ги използват.

All internet users are not equally familiar with an eshop.
Всички интернет потребители не са еднакво запознати с е-магазина.

Love on its own is pure, but the vessels in which it is being poured are not equally clean, and consequently Love dwindles….
Любовта сама по себе си е чиста, но съдовете, в които се излива, не са еднакво чисти, вследствие на което тя намалява….

There is this small group of people who are not equally subject to the laws as the rest of us, and that's on purpose,” Harrington said.
Има малка група от хора, които не са еднакво подчинени на законите, както останалата част от нас, и това е цел", каза Харингтън.

Despite their popularity, the different social media are not equally suitable for all business sectors.
Въпреки своята популярност, различните социални мрежи не са еднакво подходящи за всички бизнес сектори.

Individuals with allergies are not equally sensitive to all allergens.
Хората с алергии не са еднакво чувствителни към всички алергени.

Truly, the teaching of Christ is for everybody, but all people are not equally prepared to comprehend it and to apply it.
Наистина Христовото учение се отнася до всички, но всички хора не са еднакво готови да го схванат и приложат.

If we apply some intelligence to this, we can do a lot to secure that workforces for the companies out there are not equally affected by the bad practices of the directors who adopt this cartel philosophy.
Ако ние вложим малко разум в това, можем да направим много, за да осигурим, че работната ръка във фирмите не е еднакво засегната от лошите практики на директорите, които възприемат идеята за картелите.

Everyone is not equally developed.
Всички хора не са еднакво развити.

That sense is not equally developed in all of mankind.
Това чувство не е еднакво развито у всички хора.

Chocolate is not equally healthy for everyone.
Шоколадът не е еднакво здравословен за всички.

This sense is not equally developed in all people.
Това чувство не е еднакво развито у всички хора.

Life is not equally kind to us all.
Животът не е еднакво щедър към всички.

This energy is not equally distributed.
Значи енергията не е еднакво разпределена.