Какво е " ARE NOT EVENLY " на Български - превод на Български

• не са равномерно
• са неравномерно

Примери за използване на Are not evenly на Английски и техните преводи на Български

Higher incomes are not evenly distributed.
Нарастването на доходите не се разпределя равномерно.

Superclusters show that the galaxies in the universe are not evenly distributed.
Съществуването на свръхкупове сочи, че галактиките във вселената не са равномерно разпределени.

Fish are not evenly distributed in the oceans.
Морските бозайници не са разпределени равномерно в световния океан.

The variants of this gene are not evenly distributed.
Вариантите на този ген не са равномерно разпределени.

Black and red numbers are not evenly placed in the first 2 columns unlike the 3rd one which has got dark and red numbers as well.
Червените и черните числа не са равномерно разположени в първите две колони, за разлика от третата, която също има 6 черни и 6 червени числа.

Values for horizontal axis are not evenly spaced.
Стойностите по хоризонталната ос не са равномерно раздалечени.

Drop-out students are not evenly distributed across schools and regions, and there is concentration and even overconcentration in certain municipalities and schools.
Отпадащите/ непродължаващите в гимназиално образование не са равномерно разпределени по училища и региони, а е налице концентрация и дори свръхконцентрация в определени общини и училища.

The resources of the world are not evenly distributed.
Милиардерите на света не са разпределени еднакво.

As it can be seen, supplies are not evenly distributed: Central and South America, East Asia, and to some extent, Europe, do not rely on the services of the Bulgarian military-industrial complex.
Както се вижда, доставките не са равномерно разпределени- Централна и Южна Америка, Източна Азия и донякъде Европа слабо разчитат на услугите на българския военно-промишлен комплекс.

The problem is that they are not evenly distributed.
Проблемът е, че не сме равномерно разпределени.

Harmful noise effects are not evenly distributed across society- disadvantaged groups such as children, the elderly and people suffering from severe mental and physical disorders and diseases are influenced to a greater degree.
Вредните въздействия на шума не са равномерно разпределени сред обществото- неравностойни групи като деца, възрастни хора, както и хора страдащи от тежки психични и физични разстройства и болести са повлияни в по-висока степен.

However, the benefits of technology are not evenly distributed.
За съжаление технологичните завоевания са неравномерно разпределени.

Rainfall amounts are not evenly distributed throughout the year.
Водното количество на Тунджа не е разпределено равномерно през цялата година.

But it's important to understand that declines are not evenly distributed.
Важно е да знаем, че затъмненията са неравномерно разпределени.

However, these resources are not evenly distributed across the continent.
Тези ресурси обаче не са равномерно разпределени на континента.

Although a country's gross domestic product may rise, the benefits are not evenly distributed.
Въпреки че брутният вътрешен продукт на страната може да се увеличи, ползите не са равномерно разпределени.

Natural resources are not evenly distributed throughout the world.
Природните ресурси не са разпределени равномерно по цялата планета.

Rainfall is moderate as a quantity for the year, but are not evenly distributed across the seasons.
Валежите са умерени като количество за годината, но не са равномерно разпределени по сезони.

A growing body of evidence suggests that environmental risks are not evenly distributed across society, but rather disproportionally affect socially disadvantaged and vulnerable population groups.
Все повече доказателства сочат, че рисковете за околната среда не са равномерно разпределени в обществото, а засягат непропорционално групите от населението в неравностойно положение и социално уязвимите групи.

The S&D Group have pointed out that energy resources are not evenly distributed among Member States.
Групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския Парламент посочва, че енергийните ресурси не са равномерно разпределени между държавите-членки.

If there is no clear delineation of anchored responsibility or responsibilities are not evenly distributed, an internal protest of the situation develops, which develops into stress, the chronicity of which leads to burnout.
Ако няма ясно разграничение на закотвена отговорност или отговорностите не са равномерно разпределени, се развива вътрешен протест на ситуацията, който се превръща в стрес, хроничността на която води до прегаряне.

However, mental care hospitals are not evenly distributed in China.
За съжаление психиатрите не са равномерно разпределени в България.

The nation's population is not evenly distributed.
Населението на Земята не е равномерно разпределено.

Sometimes colour is not evenly distributed.
Цветът обикновено не е равномерно разпределен.

And what remains is not evenly distributed- the rich have plenty, the poor have little.
Оставащото е неравномерно разпределено- богатите държави имат изобилие, бедните имат малко.

The crisis isn't evenly distributed.
Кризата не е равномерно разпределена.

Because oxygen is not evenly distributed in Earth's oceans, the 2% overall decline means there is a much larger decline in some regions than in others.
Кислородът в океаните не е равномерно разпределен, като спадът от 2 процента представлява средното за всички океани.

Oxygen in the world's oceans is not evenly distributed, and the 2% drop represents just an average of all the globe's oceans together.
Кислородът в океаните не е равномерно разпределен, като спадът от 2 процента представлява средното за всички океани.

The choice of law in commercial contracts is not evenly distributed between the different Member States.
Изборът на приложимо право в търговските договори не е равномерно разпределен между различните държави членки.

Have you ever noticed that when you take the food out of the microwave oven it is not evenly heated?
Чудили ли сте се защо много често, когато изкарате храната от микровълновата, тя е неравномерно затоплена?