Какво е " ARE NOT EXPLICITLY " на Български - превод на Български

• не са изрично
• не са явно

Примери за използване на Are not explicitly на Английски и техните преводи на Български

But these assertions are not explicitly.
Като тези доказателства не са изрично.

Fees are not explicitly mentioned among those obligations.
Хонорарите не са изрично уредени сред тези задължения.

Learning(embedded in planned activities that are not explicitly designated as learning).
Неформално учене- Учене, обхванато в планирани дейности, които не са явно обозначено като.

Though young people are not explicitly mentioned, they are directly concerned by these actions.
Макар младите хора да не са изрично упоменати тези действия имат пряко отношение към тях.

In the traditional form of the Stations of the Cross, however, stations 3, 4, 6, 7, and 9 are not explicitly biblical.
Обаче, в традиционната форма на Спирките по Кръстния път, спирки 3, 4, 7 и 9 не са изрично библейски.

For all other vehicles which are not explicitly described the following penalties apply.
За всички други модели автомобили, които не са изрично описани, се прилагат следните неустойки.

In this case, special clauses are in force, even if the relevant clauses in the TC are not explicitly revoked.
В този случай сила имат специалните клаузи, дори съответните клаузи в ОУ да не са изрично отменени.

No contact details are used if they are not explicitly provided by each individual themselves.
Не се използват данни за контакт, ако те не са изрично предоставени от самите лица.

The codes corresponding to these statements are not required for the label, but are not explicitly excluded.
Кодовете, съответстващи на тези предупреждения не са необходими, но не са изрично изключени.

All additional services that are not explicitly included in the relevant Package are extra charged.
Всички Допълнителни услуги, които не са изрично включени в съответния Пакет се заплащат допълнително.

Services, transport activities, and all other economic activities which are not explicitly prohibited by law.
Съпътстващи услуги, транспортна дейност, както и всички други стопански дейности, които не са изрично забранени от закона.

All rights which are not explicitly provided for herein shall be governed by the General Terms and Conditions of Profesia, spol.
Всички права, които не са изрично предвидени тук се уреждат от Общите условия на Profesia, spol.

Any time you run a query that has tables that are not explicitly joined, a cross product is the result.
Всеки път, когато изпълнявате заявка, която съдържа таблици, които не са изрично Съединени, резултатът е кръстосан продукт.

All rights which are not explicitly provided for herein shall be governed by the General Terms and Conditions of Snov, s.r.o.
Всички права, които не са изрично предвидени тук се уреждат от Общите условия на Profesia, spol. s r.o.

Cross joins are different from inner and outer joins in that they are not explicitly represented in access.
Кръстосаните съединения се различават от вътрешните и външните съединения, тъй като те не са изрично представени в Access.

Although the responsibilities of both leaders are not explicitly expressed in the constitution, over time it has evolved as a matter of political expediency based on constitutional principles.
Въпреки че отговорностите на двамата лидери не са изрично изразени в конституцията, с течение на времето тя се развива като въпрос на политическа целесъобразност, основана на конституционни принципи.

Some important indicators relevant for the detection of imbalances are not explicitly included in the scoreboard.
Някои важни показатели, които са от значение за откриването на дисбаланси, не са изрично включени в таблото с показатели.

Learning which is embedded in planned activities that are not explicitly designated as learning(in terms of learning objectives, learning time or learning support) but which contains an important learning element.
Неформално учене- Учене, обхванато в планирани дейности, които не са явно обозначено като учене(по отношение на целите на учене, времето за учене или помощта при учене), но които съдържат важен учебен елемент.

Nominal values, on the contrary, do not account for inflation and the prices increase with inflation, these other changes are not explicitly apparent.
Номиналните стойности, напротив, не отчитат инфлацията и цените нарастват с инфлацията, тези други промени не са явно очевидни.

The Internet is a world where facts appear which are not explicitly defined as violations of rights and freedoms or as crimes against them.
Интернет е свят, в който се проявяват факти, които не са изрично фиксирани като нарушения на правата и свободите или като престъпления срещу тях.

In case of rights and obligations settlement special clauses of the contract are applied, even if the respective clauses are not explicitly revoked.
В тези случаи за уреждане на правата и задълженията на страните се прилагат специалните клаузи на договора, дори и съответните клаузи в Общите условия, да не са изрично отменени.

(2) The President of the Republic also possesses powers which are not explicitly enumerated in constitutional acts if a law so provides.
(2) Президентът на Републиката може да упражнява правомощия, които изрично не са посочени в конституционен закон, ако законът изрично предвижда това;

In such cases the special clauses of the contract are applied even if the respective clauses in the General Terms and Conditions are not explicitly revoked.
В тези случаи за уреждане на правата и задълженията на страните, се прилагат специалните клаузи на договора, дори и съответните клаузи в„Общи условия” да не са изрично отменени.

BG LLC cannot guarantee that services and software produced by third parties that are not explicitly included in the agreement or contract will work exactly how the customer expects.
БГ ЕООД не гарантира, че услуги и софтуер произведени от трети страни, които не са изрично включени в Споразумението или договор към него ще работят по начина, по който клиентът очаква.

(RO) Mr President, the Europe 2020 Strategy features objectives which cannot be achieved without attaching suitable importance to areas which are not explicitly mentioned in it.
(RO) Г-н председател, стратегията"Европа 2020" включва цели, които не могат да бъдат постигнати, без да се отдаде съответното значение на области, които не са изрично посочени в нея.

(2)“The Bakers” AD shall not impose additional requirements and/ or conditions that are not explicitly mentioned in this Privacy Policy for exercising of the rights described in point 6.1.
(2)„Дъ Бейкърс“ АД няма право да поставя допълнителни изисквания и/или условия, които не са изрично упоменати в настоящата политика за поверителност, за упражняването на правата, описани в точка 6.1.

This act limits the power of federal government by reserving to the states all powers that are not explicitly granted to the federal government by the Constitution.
Този акт ограничава властта на федералното правителство, като запазва на държавите всички правомощия, които не са изрично дадени на федералното правителство от Конституцията.

Furthermore, in a number of legal systems, it may also be that even if‘elements' based on EU law are not explicitly argued by the claimant or identified by any party to the proceedings, the judge hearing the case might, for example, consider that an EU law issue is in fact being raised or might raise an EU law point ex officio.
Някои правни уредби могат освен това да предвиждат, че дори и„елементите“, основани на правото на Съюза, да не са изрично изтъкнати от подалия искането или определени от някоя от страните в производството, сезираният съд може например да приеме, че всъщност се изтъква основание, свързано с правото на Съюза, или може служебно да следи за наличие на такова основание.

These risks have not been neglected, but are considered of such a general and obvious nature that they are not explicitly mentioned in the Assurance Strategy and project fiches.
Тези рискове не са били пренебрегнати, но поради общото си и очевидно естество те не са изрично упоменати в стратегията за гарантиране на точността на отчетите и в проектните фишове.