Какво е " ARE NOT SUITED " на Български - превод на Български

• не са подходящи
• не е подходяща
• не са пригодени
• не сте подходящи
• не са приспособени

Примери за използване на Are not suited на Английски и техните преводи на Български

They are not suited for the kitchen.
Затова не е подходящ за кухнята.

The products and services offered by the company are not suited for everyone.
Предлаганите от нас Услуги и продукти не са подходящи за всеки.

You two are not suited to each other.
Вие двамата не сте подходящи един за друг.

Some kimonos have maximum height limits and are not suited for tall people.
Някои кимоно са максималните ограничения за височина и не е подходяща за високи хора.

Our bodies are not suited for living in space.
Телата ни не са подходящи за живеене в космоса.

Some foods that are adapted for use at one season or in one climate are not suited to another.
За употреба в един сезон или при един климат, не са подходящи за друг.

As such, they are not suited for cooking.
Съответно те не са подходящи за готвене.

Although there are a variety of treatments that are available on the market, they are not suited for all individuals.
Въпреки че в днешни дни съществуват множество форми за контрацепция на пазара, те не са подходящи за всеки.

Individuals are not suited for every job.
Хората с увреждания не са подходящи за всяка работа.

The VAT system's shift towards destination-based taxation has identified that a number of the current rules are not suited for a destination-based tax system.
При преминаването на системата на ДДС към данъчно облагане, основано на принципа на местоназначение, бе установено, че редица от действащите правила не са подходящи за такава данъчна система.

Most stilettos are not suited for cutting, even with edged examples.
Повечето стилета не са пригодени за рязане, дори когато са добре заточени.

CFDs are considered to be a short-term investment and are not suited for long term investments.
Търговията с договори за разлика се счита за краткосрочна инвестиция. Тези инструменти не са подходящи за дългосрочно инвестиране.

Many pets are not suited to air travel due to health, age or breed.
Много домашни любимци не са подходящи за въздушния транспорт се дължи на здравето, възраст или порода.

Due to their spatial resolution, Sentinel data are not suited for measuring the area of a parcel.
Поради своята пространствена разделителна способност данните от„Сентинел“ не са подходящи за измерване на площта на даден парцел.

They are not suited to all investors and you can lose more than your initial deposit.
Те не са подходящи за всички инвеститори и можете да загубите повече от първоначалната си депозит.

There are some people who are not suited for this procedure.
Има хора, за които тази процедура не е подходяща.

They are not suited to all investors and you can lose substantially more than your initial investment.
Те не са подходящи за всички инвеститори и можете да загубите значително повече от първоначалната инвестиция.

The brain and the nervous system are not suited to living in such an environment.
Мозъкът и нервната система не са приспособени към съществуване в такава среда.

Normal hoses are not suited for CO 2 transport and will cause considerable losses already during transport to the CO 2 reactor, pH controller, diffus.
Обикновения маркуч не е подходящ за транспортиране на CO 2 и ще има загуби при транспортиране до CO 2 реактора, pH Controller, дифузера и.

The brain and the nervous system are not suited to living in such an environment.
Мозъкът и нервната система не са приспособени да съществуват в техногенна среда.

A major concern for Italy is the increasing number of unaccompanied minors arriving in 2016, more than 20 000 by the end of September 201640. As there is a shortage of dedicated facilities for minors in the regions where landings take place, they stay too long at the hotspots, which are not suited to their specific needs.
Основен проблем за Италия е растящият брой непридружени непълнолетни лица, пристигащи през 2016 г.- над 20 000 до края на септември 2016 г.40 Тъй като съществува недостиг на специални центрове за непълнолетни лица в районите, където мигрантите слизат на сушата, те остават прекалено дълго в горещите точки, които не са пригодени към специфичните им нужди.

This means that they are not suited to systems that use dripper lines as they can clog them up.
Това означава, че те не са подходящи капкови системи, тъй като могат да ги запушат.

Strategy papers are technical documents, and so by their nature are not suited to take the form of binding legal acts.
Стратегическите документи са технически документи, така че по своята същност те не са подходящи за задължителни нормативни актове.

Grain pedestals are not suited to drying rape or linseed which require high airflows and heat.
Пиедесталите за зърно не са подходящи за сушене на рапица или ленено семе, които изискват високи въздушни потоци и топлина.

It is also used for people who are not suited to other forms of weight loss surgery.
Използва се и за хора, за които не са подходящи други форми на операция за отслабване.

Example, cucumbers are not suited for this, and the tomatoes, after thawing, are suitable only for processing.
Например, краставици не са подходящи за това, и доматите, след размразяване, са подходящи само за преработка.

In my position, I could make an evaluation that states that you two are not suited to work together because of interpersonal issues that are not being dealt with.
В моята позиция, мога да направя оценка, която се базира на това, че вие двамата не сте подходящи един за друг, заради лични проблеми, с които не можете да се справите.

Note: GARDENA pumps are not suited for pumping saltwater, aggressive- or easily combustible substances, or food.
Забележка: Помпите GARDENA не са подходящи за изпомпване на солена вода, агресивни или лесно възпламеняеми вещества или храна.

As a sociable breed, Siberians are not suited to being the only cat in a household.
Като общителна порода, сибирските котки не са подходящи да бъдат единствената котка в едно домакинство.

When we eat foods that are not suited for us, we get poor quality nutrients and this damages the stomach and the gastrointestinal tract.
Когато консумираме храни, които не са подходящи за нас, получаваме хранителни вещества с лошо качество, а това води до увреждане на стомаха и стомашно-чревния тракт.