Какво е " ARE NOT SURPRISED " на Български - превод на Български

• не сме изненадани
• не са изненадани
• не се изненадваме
• не се учудваме
• не е изненадан

Примери за използване на Are not surprised на Английски и техните преводи на Български

We are not surprised.
Ние не сме изненадани.

Human rights officials are not surprised.
Правозащитниците не са изненадани.

We are not surprised by.
Ние не сме изненадани от.

For some reason, we are not surprised at all.
По някаква причина ние не сме изненадани изобщо.

We are not surprised at.
Ние не сме изненадани от.

But the experts such as Dr. Meyrav Wurmser are not surprised.
Експерт като Томас Лайтерт не е изненадан.

And we are not surprised.
Ние не сме изненадани.

Data and consumer protectionists are not surprised.
Защитниците на потребителите и на личните данни не са изненадани.

Doctors are not surprised.
Лекарите не са изненадани.

Otherwise, those examples aren't that much different to what one would expect in the western world(we are not surprised…).
В противен случай, тези примери не са толкова много по-различен от това, което можеше да се очаква в западния свят(ние не сме изненадани…).

We are not surprised by the generous gift.
Ние не се изненадваме с големи подаръци.

Since the Bessians and the Goths had not disappeared, we are not surprised to read that their dialects were spoken in the middle of the 6th century.
След като бесите и готите не са изчезнали, ние не се изненадваме да четем, че техните диалекти са се говорели в средата на VI век.

We are not surprised but extremely concerned.
Ние не сме изненадани, но сме крайно притеснени.

When these Fad diets restrict their food at extremely low levels, until they are hungry, they are not surprised, because they believe it is the only sure way to lose weight quickly.
Когато тези прищявка диети ограничават приема на храна им до abysmally ниско ниво, до мястото на което ги прави гладувам, те не са изненадани, защото вярвам, че това е единственият сполучлив начин да отслабнете бързо.

Analysts are not surprised by this development.
Учените не са изненадани от това развитие.

All calling for the end of cash- because only terrorists and drug-dealers need cash(nothing at all to do with totalitarian control over a nation's wealth)- we are not surprised that this proposal from the European Commission(sanctuary of statism) would appear….
Защото само терористи и наркотрафиканти се нуждаят от пари в брой(нищо общо с тоталитарен контрол върху националното богатство)- ние не сме изненадани thatthis предложение на Европейската комисия(светилище на държавността) ще се появи….

So, we are not surprised at what is happening.
Така че ние не сме изненадани от това, което се случва.

Palestinian BDS activist Majed Abusalama, who went on trial last month in Germany for peacefully protesting against an Israeli parliamentarian's talk at Humboldt University in Berlin, said that he and his comrades are not surprised at the anti-BDS motion.
Палестинският активист на БДС Маджед Абусалама, който миналия месец бе на съдебен процес в Германия за мирните протести срещу разговора на израелски парламентарист в университета Хумболт в Берлин, заяви, че той и неговите другари не са изненадани от анти-БДС предложението.

They are not surprised when asked about co-existence.
Те не се изненадват от въпроса за съвместното съществуване.

Given the recent focus on the firm, we are not surprised by the report of an inquiry,' a Goldman spokesman said.
Като се има предвид фокусирането на вниманието върху фирмата напоследък, ние не сме изненадани от новината за разследване", заяви говорител на компанията.

We are not surprised when a two-year-old looks at an animal and correctly says"doggie!
Ние не се изненадваме, когато едно двегодишно дете погледне някое куче и каже:„куче!

And then the developers are not surprised, because all negative in the game exactly the same as those of competitors.
И тогава разработчиците не са изненадани, защото цялата негативност в играта абсолютно същите като тези на конкурентите.

We are not surprised at your success, as you were initially chosen for the task due to your vast experience.
Ние не сме изненадани от успеха ви, защото бяхте избрани за тази задача поради огромния ви опит.

The people are not surprised, the people anticipated, everything that I have I owe it to the people and I am grateful".
Народът не е изненадан, народът ни очакваше, всичко, което имам, дължа на него и сега му благодаря.”.

Now we are not surprised that the famousFrench writer Stendhal, on his arrival in Florence experienced"culture shock".
Сега ние не сме изненадани, че известниятФренски писател Стендал, при пристигането си във Флоренция с опит"културен шок".

Therefore, we are not surprised that Landmark Hotel in the city under the hills is highly rated and recommended in all possible tourist platforms.
Затова не се учудваме, че Landmark Hotel в Града под тепетата е високо оценяван и препоръчван във всички възможни туристически платформи.

They are not surprised when Ari stops them on the street and asks for permission to take a picture: these spectacular ladies are used to turning heads.
Те дори не се изненадват, когато Aри ги спира на улицата и моли за разрешение да ги снима: тези ефектни дами са свикнали с факта, че всички се обръщат, за да ги разгледат.

We are not surprised when a two-year-old looks at a dog and says“doggie!” because we are used to the miracle of children learning to recognize and name things.
Ние не се изненадваме, когато едно двегодишно дете погледне някое куче и каже:„куче!“, защото сме свикнали с чудесата на уче нето при децата, с това, че те разпознават и назовават нещата.

On the one hand we are not surprised that the child fears all strange persons, new situations and objects, and we explain this reaction very easily by his weakness and ignorance.
От една страна, ние не се учудваме, когато детето се бои от всякакви чужди хора, нови ситуации и предмети, и лесно си обясняваме тази негова реакция с това, че е слабо и неразбиращо.

We are not surprised that a significant proportion of'unexplained' fetal and newborn deaths and congenital abnormalities have an underlying genetic cause, and we believe that genomic autopsy should be used routinely in the investigation of pregnancy loss and perinatal death," Prof Barnett will conclude.
Ние не сме изненадани, че значителна част от„необяснимите“ смъртни случаи на фетуси и новородени и вродени аномалии имат скрита генетична причина, и вярваме, че геномната аутопсия трябва да бъде прилагана рутинно при изследването на загубата на бременността и перинаталната смърт“, заключава ученият.