Какво е " ARE NOW USED " на Български - превод на Български

• сега се използват
• вече се използват
• сега се ползват
• понастоящем се използват
• в момента се използват

Примери за използване на Are now used на Английски и техните преводи на Български

Stock icons are now used where possible.
Вече се използват икони на склад, където е възможно.

The Skull and Bones induction methods are now used in the Army.
Индукционните методи на черепа и костите сега се използват в армията.

Clusters are now used on a smaller scale for smart sensors.
Клъстерите вече се използват в умален мащаб за сензори.

Outdated wool to insulate the walls of residential buildings are now used rarely.
Остаряла вата за изолация на стените на жилищни сгради в момента се използват рядко.

Medical illustrations are now used too, but it has a lot of difficulties.
Вече се използват и медицински илюстрации, но има много трудности.

The roots were once a popular European standby for arthritis, but are now used mainly for chesty coughs.
Корените са били известно европейско средство за артрит, но сега се използват главно за гръдна кашлица.

For blind fasteners are now used dowels- special factory products.
За незрящи скрепителни сега се използват дюбели- специални фабрични продукти.

Together with traditional therapeutic and surgical methods for the treatment of adenomyosis, new methods are now used.
Заедно с традиционните терапевтични и хирургични методи за лечение на аденомиоза, сега се използват нови методи.

In Aquitaine satellite images are now used for tracking the dam- aged areas.
В Аквитания понастоящем се използват сателитни снимки за проследяване на увредените райони.

They are now used in cancer treatments to counteract the toxic effects of radiation and chemotherapy.
Те вече се използват в лечението срещу рак, за да противодейства на токсичните ефекти на химиотерапията и лъчелечението.

His stress-reduction techniques are now used in hospitals, clinics and by HMOs.
Неговите техники за намаляване на стреса сега се използват в болници и клиники.

ICs are now used in virtually all electronic equipment and have revolutionized the world of electronics.
Вградените интегрални схеми вече се използват в почти цялото електронно оборудване и революционизират света На електрониката.

Yes, many different types of weapons are now used on the battlefields- assault rifles, tanks, and guns.
Да, на бойните полета сега се използват много различни видове оръжия- пушки, танкове и пушки.

However, they were not related but are the reason that fingerprints are now used when fighting crime.
Въпреки това, те никога не са се срещали и това е причината да се създадат пръстовите отпечатъци, които сега се ползват от правосъдието.

For example, drones are now used to spray apart from mapping and surveying.
Например, дроновете сега се използват освен при картографиране и изследване, също така и за пръскане.

Thus was born Bodyflex- daily fifteen-minute lessons, which are now used all over the world lose weight.
Така се ражда Bodyflex- дневни петнадесет минути уроци, които сега се използват по цял свят отслабнете.

These tanks are now used for storing alcoholic beverages and pickles, as well as décor items.
Тези резервоари сега се използват за съхранение на алкохолни напитки и туршии, както и декоративни елементи.

And there are poisons that are highly toxic that are now used in medicine,” Sachleben said.
Съществуват силно токсични вещества, които в момента се използват в медицината”, казва Сахлебен.

Electronic cigarettes are now used by everyonegreat demand among citizens with nicotine addiction.
Електронните цигари сега се използват от всичкиголямо търсене сред гражданите с пристрастеност към никотина.

And, money that used to go toward expenses like car insurance are now used for bus, train, and plane tickets.
А парите, които се използват за разходи като застраховка на автомобили, сега се използват за автобусни, влакови и самолетни билети.

Balanced AVL trees are now used, resulting in exponential speedups in several steps of the model checking method.
Балансирани AVL дървета сега се използват, в резултат на експоненциални speedups в няколко стъпки на метода на модел проверка.

Cooling liquids of this class were used earlier and are now used for cars that were produced before 1996.
Охлаждащите течности от този клас са използвани по-рано и сега се използват за автомобили, произведени преди 1996 г.

Font icons are now used instead of images, icons can be changed with the iconFilled and iconEmpty settings.
Икони Font сега се използва вместо изображения, икони могат да се променят с настройките на iconFilled и iconEmpty.

A botnet is the collection of compromised computers that were hijacked and are now used to perform some illegal tasks.
Ботнет е колекцията от компрометирани компютри, които са били отвлечени и сега се използват за извършване на някои незаконни задачи.

Mobile phones and tablets are now used more than desktop computers and laptops in pretty much all fields, gambling included.
Мобилните телефони и таблети вече се използват по-широко от настолните компютри и лаптопите в много области, включително и в хазарта.

Of the 6,900 registered buildings(most of them Protestant or Catholic), around 1,400 are now used for other purposes, a research shows.
От 6 900 регистрирани сгради(повечето от тях протестантски или католически), около 1 400 вече се използват за други цели, показва проучване.

The sound systems are now used by police to communicate with large crowds and send out powerful warning blasts for crowd control.
Звуковите системи сега се използват от полицията за комуникация с големи тълпи и изпращат мощни предупредителни взривове за контрол на тълпата.

Two of the three contended buildings are located near Jaffa gate, in the Christian area of the old city, and are now used as a hotel.
Две от трите оспорвани сгради се намират близо до портата Яфа, в християнския квартал на Стария град и понастоящем се използват за хотел.

Plastics are now used in a range of packaging and household items and have been even used to build passenger aircraft.
Пластмасите вече се използват в редица опаковки и битови предмети и дори се използват за изграждане на пътнически самолети.

However, they have never met and aren't related and happen to be the reason fingerprints are now used in the justice system.
Въпреки това, те никога не са се срещали и това е причината да се създадат пръстовите отпечатъци, които сега се ползват от правосъдието.