Какво е " ARE OFTEN BORN " на Български - превод на Български

• често се раждат
• често са родени

Примери за използване на Are often born на Английски и техните преводи на Български

These people are often born with.
Често се раждат с.

In contemporary societies such desires are often born.
В съвременния свят често се раждат такива желания.

New thoughts are often born to your minds.
Във вашите умове често се раждат нови мисли.

Blue-eyed individuals with white hair are often born blind.
Бялооките синьооки индивиди често са родени слепи.

Great things are often born outside the system.
Големите идеи често се раждат извън графика.

In women who have endometritis, babies with low body weight are often born.
При жени, които имат ендометриоза, често се раждат бебета с ниско телесно тегло.

Therefore, boys are often born like mothers.
Затова момчетата често се раждат като майки.

The same problem can arise in small twins or triplets, because they are often born ahead of time.
Същият проблем може да възникне и при малките близнаци или триплети, тъй като те често се раждат преди време.

Children of smokers are often born with low weight.
Децата на пушачи често се раждат с ниско тегло.

In addition, children with alcoholic fetal syndrome, a disease that does not respond to treatment, are often born with chronic alcoholics.
В допълнение, децата с алкохолен фетален синдром, заболяване, което не реагира на лечение, често се раждат с хронични алкохолици.

Only in part. Boys are often born like mummies.
Само частично. Момчетата често се раждат като мумии.

Mothers of alcoholics and drug addicts because of the ototoxic effect of the substances they take, children are often born with reduced hearing.
Майки на алкохолици и наркомани, поради ототоксичния ефект на веществата, които приемат, децата често се раждат с намалено слуха.

Babies are often born small and have heart defects.
Бебетата се раждат малки и с вродени сърдечни проблеми.

Babies born in the fetus are often born prematurely.
Бебетата, родени в плода, често се раждат преждевременно.

Great works are often born on a streetcorner or in a restaurant's revolving door.
Великите творби се раждат често на завоя на някоя улица или на прага на някой ресторант.

In such restless mothers, babies are often born with low body weight.
При такива неспокойни майки бебетата често се раждат с ниско телесно тегло.

Chihuahuas are often born via cesarean section because puppies are born with relatively large heads.
Чихуахуатата често се раждат чрез цезарово сечение, защото малките се раждат с относително големи глави.

The great adventure seekers and wanderers are often born under the sign of the Sagittarius.
Големите търсещи приключения и скитници често се раждат под знака на Стрелец.

The artists are often born and work in the same city and their painting- mostly landscapes- represent typical views of it.
Често авторите са родени и работят в същия град, а картините им- главно пейзажи- пресъздават типични изгледи от него.

Children who inherit the traits of both parents are often born incredibly beautiful and erudite.
Децата, които наследяват черти на двамата родители, често се раждат невероятно красиви и ерудирани.

Dog people are often born old and get younger as they age.
Кучетата се раждат стари и се подмладяват с възрастта.

This occurs in Dalmatians at the rate of about 12%, although whole litters are often born with no deaf pups.
Тя се проявява при около 22% от Далматините, въпреки че често се раждат цели кучила без глухи кученца.

Babies with congenital issues are often born to moms who don't have any risk factors at all.
Бебетата с вродени проблеми често са родени от майки, които не разполагат с никакви рискови фактори изобщо.

When daily intake of iodine falls below 25 micrograms(mcg) per day, children are often born with hypothyroidism.
На тези места дневният прием на йод може да падне под 25 микрограма на ден и децата често се раждат с хипотиреоидизъм.

The criminals and maniacs are often born to mothers who wanted to have an abortion in the fifth month of pregnancy.
Престъпниците и маниаците често се раждат у майки, искали да направят аборт в петия месец на бременността.

Gestation only takes about 4 months, but the babies are often born around 8 months after conception.
Гестационният период при броненосците е около четири месеца, но бебетата обикновено не се раждат, преди да са минали осем месеца от чифтосването.

Short amentative episodes are often born on the background of bipolar affective disorder and certain types of schizophrenia.
Кратките емоционални епизоди често се раждат на фона на биполярно афективно разстройство и някои видове шизофрения.

Children who suffer from hypoxia for a long time in utero are often born weak, with small height, weight, even if the terms are full.
Децата, които страдат от хипоксия дълго време в утробата, често са родени слаби, с малка височина, тегло, дори ако условията са пълни. Много по-тежка е острата хипоксия.

The criminals and maniacs are often born to mothers who wanted to have an abortion in the fifth month of pregnancy.
Престъпници и маниаци често се раждат от майки, които са искали да абортират през петия месец на бременността.

Babies who are exposed to crack in the uterus are often born prematurely and tend to be smaller than other babies.
Бебетата, които са изложени на напукване в матката, често се раждат преждевременно и са склонни да бъдат по-малки от другите бебета.