Какво е " ARE OFTEN PLACED " на Български - превод на Български

• често се поставят
• често са поставени
• често се настаняват

Примери за използване на Are often placed на Английски и техните преводи на Български

Wings are often placed on the abdomen, hands or neck.
Крилата често се поставят на корема, ръцете или врата.

Patients with pulmonary embolism are often placed in the hospital.
Пациентите с белодробна емболия често се настаняват в болница.

Indoor plants are often placed near the fireplace, which is not in use.
Стайни растения често са поставени в близост до огнището, което не е в употреба.

Because of its round shape, complex tattoos with mandalas are often placed on the shoulder, back or arms.
Заради своята кръгла форма, сложните татуировки с мандали често се поставят върху рамото, гърба или ръцете.

They are often placed by external ad networks under preliminary established terms.
Те често се поставят от външни рекламни мрежи при предварително утвърдени условия.

Also, magnetic boards on the wall are often placed in children's rooms.
Също така магнитните дъски на стената често се поставят в детските стаи.

The statues are often placed in secluded meditative space deep inside the gardens.
Статуите често се поставят в уединено медитативно пространство дълбоко в градините.

If before the switches were mounted as high as possible, recently they are often placed below.
Ако преди да са монтирани колкото е възможно по-високо, в последно време те често са поставени надолу.

There are often placed electrical wiring, water communication, the climate system.
Там често са поставени електрически кабели, комуникация вода, в климатичната система.

There is a seed of truth to all things, but they are often placed into a 3D box to make it easier to explain.
Налице е семе на истината за всички неща, но те често са поставени в 3D кутия, за да може по-лесно да се обяснят.

Cookies are often placed by advertising networks under pre-arranged conditions.
Бисквитките често се поставят от външни рекламни мрежи при предварително утвърдени условия.

When creating individual elements of decor, succulents(plant species) and cacti are often placed in glass flasks, cubes, vases and aquariums.
При създаването на отделни декоративни елементи сукулентите(растителните видове) и кактусите често се поставят в стъклени колби, кубчета, вази и аквариуми.

They are often placed by external advertising networks at previously established conditions?
Те често се поставят от външни рекламни мрежи при предварително утвърдени условия?

IT is largely unaware that they exist in the company, and they are often placed on the company's networks without IT's knowledge.
ИТ отделните често не са наясно, че тези устройства съществуват в компанията и те често се поставят в мрежата на организацията без знанието на ИТ специалистите.

They are often placed over the work surface, where the hostess will be comfortable watching the progress of time.
Те често се поставят над работната повърхност, където домакинята ще бъде удобна да наблюдава напредъка на времето.

Hatching leaves are relatives of the Flaming Katy and thus succulents, which are often placed behind the south window due to their fleshy leaves.
Излюпващите се листа са роднини на Пламтящата Кати и по този начин сукуленти, които често са поставени зад южния прозорец поради месестите си листа.

The two food products are often placed side by side in retailer shops and share similarities in appearance, packaging, and serving;
Двата хранителни продукта често се поставят един до друг в магазините на дребно и споделят прилики във външния вид, опаковката и сервирането;

Not so many things fit into such a small space, so the necessary wardrobe items are often placed on the back of a chair, on a sofa or in any other available places..
Не толкова много неща се вписват в такова малко пространство, така че необходимите елементи на гардероба често се поставят на гърба на един стол, на дивана или на други места.

Sale items are often placed in the back of a department or on end caps to force you past the full-priced merchandise in that section of the store.
Продуктите за продажба често се поставят в задната част на отдела или в крайните капачки, за да ви накарат да преминете през стоката с пълни цени в тази част на магазина.

For the convenience of customers, taking into account the fact that every year a growing online sales, many manufacturers abroad immediately indicate the ratio of Russian and American sizes in special tables, which are often placed in tab HELP.
За удобство на клиентите, предвид факта, че обемът на продажбите през интернет нараства всяка година, много производители в чужбина незабавно посочват съотношението на руските и американските размери в специални таблици, които често се поставят в раздела HELP.

These unusual souvenirs are often placed on the shelf, and they used to play with them before.
Тези необичайни сувенири често се поставят на рафта, а всъщност преди да се играят с тях.

Children with ASD are often placed with other developmentally delayed kids in small groups where they can receive more individual attention and specialized instruction.
Децата с ASD често се настаняват с други деца, забавени от развитието, в малки групи, където могат да получат по-индивидуално внимание и специализирани инструкции.

As for the location, the arcades are often placed in clubs, bars, cinema foyers, airports, train stations and so on.
Що се отнася до местоположението, аркадите често се поставят в клубове, барове, киносалони, летища, жп гари и др.

Women's magazines on needlework are often placed on the pages of fashion bracelets 2016 photo that is displayed as the final product, and the scheme of their manufacture.
Женски списания за бродерия често са поставени на страниците на модни гривни 2016 снимка, която се появява като крайния продукт, и схемата за тяхното производство.

Strengthens perseverance- Athletes are often placed in adverse situations on the field, both during game days and practices.
Укрепва постоянство- Спортистите често са поставени в неблагоприятни ситуации на терена, както по време на игра, така и по време на симулационните и тренировъчни занимания в дните на тренировки.

Plants and flowers of the winter garden are often placed on special shelves or shelves, so any decorative illumination from powerful lamps or lamps will look good.
Растения и цветя на зимната градина често са поставени на специални рафтове или рафтове, така че всяко декоративно осветление от мощни лампи или лампи ще изглежда добре.

Children with autism spectrum disorders are often placed with other developmentally-delayed kids in small groups where they can receive more individual attention and specialized instruction.
Децата с ASD често се настаняват с други деца, забавени от развитието, в малки групи, където могат да получат по-индивидуално внимание и специализирани инструкции.

In some countries, Roma children are often placed in"special" classes or schools, despite not having any mental or learning disabilities, or are segregated into Roma-only schools.
В някои страни децата роми често се поставят в“специални” класове или училища, въпреки че нямат умствени увреждания или трудности при учене, а така също се отделят в училища само за роми.

Given the fact that such TVs are often placed in living rooms, bedrooms, and conference rooms, all manner of sensitive personal and business information could be floating out there just waiting for anyone to tap into.
Като се има предвид обстоятелството, че такива телевизори често са поставени в дневни, спални, както и конферентни зали, всякаква чувствителна лична и бизнес информация може да бъде плаващ там само чакат някой да се включи в.

Larger birds were often placed in their ground habitat or perching on stumps.
По-големите птици често са поставени в техния хабитат или възможност за кацане на пънове.