Какво е " ARE OFTEN PREFERRED " на Български - превод на Български

• често са предпочитани

Примери за използване на Are often preferred на Английски и техните преводи на Български

These are often preferred by men.
В този случай често се предпочитат мъжете.

Ayder hotels, which create an authentic ambience with wooden appearance, are often preferred.
В хотелите в Айдер често се предпочитат хотели, които имат автентична атмосфера с дървения си вид.

Singletons are often preferred to global variables because.
Сек шаблоните често са предпочитани за глобални променливи, защото.

Such initiatives have good uniting effect for the team and are often preferred for team building.
Подобни инициативи имат добър сплотяващ ефект за колектива и често са предпочитани за тийм билдинг.

Pair options are often preferred by traders because they find them a lot more predictable.
Опции двойки често са предпочитани от търговците, защото ги намират за много по-предсказуем.

Those lining materials are offered on lower prices, because of which are often preferred.
Тези облицовъчни материали се предлагат на по-ниска цена, поради което често са предпочитани за закупуване.

They are often preferred for shading southern facades, keeping the interior dark and cool.
Те често се предпочитат за засенчване на южните фасади, запазвайки интериора тъмен и хладен.

Each field is separated by white space(Tabs are often preferred for historical reasons, but spaces are also used).
Всяко поле се разделени с интервали(раздели често са предпочитани по историческа причини, но интервали се използват).

Backpacks are often preferred to handbags for carrying heavy loads or carrying any sort of equipment, because of the limited capacity to carry heavy weights for long periods of time in the hands.
Раници които обикновено се използват от туристи и студенти, и често са предпочитани за чанти за носене на тежки товари или извършване каквато и да е техника, поради ограничения капацитет за извършване на големи тежести за дълги периоди от време в ръцете.

This means that in certain cases, bacteriostatic drugs are often preferred to limit the spread of toxins, for example, in the case of gangrene.
Това означава, че в определени случаи бактериостатичните лекарства често се предпочитат за ограничаване разпространението на токсини, например в случай на гангрена.

Metal strings, they are often preferred by professionals, because they make it possible to sound the guitar loud and bright, but newcomers are unlikely to get as much pleasure, because of their rigidity, the tips of the fingers will constantly calloused, and this will agree, quite well, It does not cause delight.
Метални струни, те често са предпочитани от професионалистите, тъй като те дават възможност да звучи китарата силен и ярък, но новодошлите са малко вероятно да получите като много удоволствие, защото на тяхната твърдост, върховете на пръстите постоянно ще мазолести, и това ще се съгласи, доста добре, Тя не предизвиква възторг.

That turns a $50 bill into a $60 bill, which is especially rough when you consider that lower prepaid plans are often preferred by people with limited incomes.
Това превръща законопроекта за 50 долара в законопроект от 60 долара, което е особено грубо, когато смятате, че по-ниските предплатени планове често са предпочитани от хора с ограничени доходи.

Borçka Karagöl chalets are often preferred thanks to the scenic views and the convenience of home.
Вилите Borçka Karagöl често са предпочитани благодарение на живописните гледки и удобството на дома.

Holographic gratings have sinusoidal grooves and may not be as efficient as ruled gratings, but are often preferred in monochromators because they produce less stray light.
Холографските решетки имат синусоидални нарези и е възможно да не са толкова ефективни като линейните решетки, но често са предпочитани при монохроматорите, тъй като разсейват по-малко светлина.

The prepaid debit cards are often preferred by people who do not have or who want to avoid bank accounts.
Предплатен дебитни карти често са предпочитани от хора, които нямат, или които искат да избегнете банкови сметки.

While there are many popular products and recipes to help your dream, natural sleeping aids are often preferred because they have a lot of less Side effects are less expensive and are more accessible.
Въпреки че има много популярни продукти и лекарства, които да помогнат на вашия сън, естествените помощни средства за сън често се предпочитат, защото имат много по-малко странични ефекти, са по-евтини и са по-лесно достъпни.

Ceramic(white) braces are often preferred by patients because they resemble teeth colour and are less noticeable.
Керамичните(бели) брекети често са предпочитани от пациентите, защото наподобяват цвета на зъба и са по-незабележими.

While there are many popular products and prescriptions to aid your slumber, natural sleep aids are often preferred because they have far fewer side effects, are less expensive, and are more easily accessible.
Въпреки че има много популярни продукти и лекарства, които да помогнат на вашия сън, естествените помощни средства за сън често се предпочитат, защото имат много по-малко странични ефекти, са по-евтини и са по-лесно достъпни.

Backpacks are commonly used by hikers and students and are often preferred to Handbags for carrying heavy loads or carrying any sort of equipment, because of the limited capacity to carry heavy weights for long periods of time in the hands.
Раници които обикновено се използват от туристи и студенти, и често са предпочитани за чанти за носене на тежки товари или извършване каквато и да е техника, поради ограничения капацитет за извършване на големи тежести за дълги периоди от време в ръцете.

The long-acting versions of ADHD medication are often preferred, since people with ADHD often have trouble remembering to take their pills.
Дългодействащите версии на медикаментите с ADHD често са предпочитани, тъй като хората с ADHD често имат проблеми с запомнянето да вземат хапчетата си.

Backpacks are commonly used by walkers and students, and the bags are often preferred to carry heavy loads or carry any type of equipment due to the limited ability to carry heavy weights for long periods of time In the hands.
Раници които обикновено се използват от туристи и студенти, и често са предпочитани за чанти за носене на тежки товари или извършване каквато и да е техника, поради ограничения капацитет за извършване на големи тежести за дълги периоди от време в ръцете.

Shoulder bags are commonly used by hikers and students, and are often preferred to handbags for carrying lighter goods or carrying documents and small products, because of the limited capacity to carry heavy weights for long periods of time in the hands.
Раници които обикновено се използват от туристи и студенти, и често са предпочитани за чанти за носене на тежки товари или извършване каквато и да е техника, поради ограничения капацитет за извършване на големи тежести за дълги периоди от време в ръцете.

For this reason, mediation is often preferred.
Поради тази причина често се предпочита това лекарство.

The hygiene method is often preferred.
Често се предпочита методът на хигиена.

It is often preferred because of its audio chat and video chat features.
Тя често е предпочитан заради своята аудио чат и видео чат функции.

The former are more compact and safe, so it is often preferred.
Първите са по-компактен и безопасно, така че често се предпочита.

Mace is often preferred in light-colored dishes for the bright orange, saffron-like color it imparts.
Кората често се предпочита в ястия със светъл цвят заради светло оранжевия, шафраноподобен цвят, който им придава.

The restaurant is often preferred for family celebrations, gatherings with friends, company parties and other similar functions.
Ресторантът често е предпочитан за семейни празници, сбирки с приятели, фирмени банкети и други подобни събития.

It is also softer and warmer underfoot than tiles and is often preferred over tiles by people with small children due to safety reasons.
Винилът се усеща по-мек и по-топъл под краката и често се предпочита пред теракота от хора с малки деца, поради съображения за безопасност.

In particular, it is often preferred for low-rise residential buildings makes 300 and 400 have a different flow, for example, one square….
По-специално, тя е често предпочитан за нискоетажни жилищни сгради прави 300 и 400 имат различен дебит, например, един квадратен м… калкулатор.