Какво е " ARE ONLY HALF " на Български - превод на Български

• са само половината
• са само наполовина

Примери за използване на Are only half на Английски и техните преводи на Български

The stands are only half full.
Седалките са само наполовина пълни.

Diets are only half of the program because no program works without sufficient light exercise.
Диетите са само половината от програмата, тъй като нито една програма не дей.

The experts are only half right.
Но учените са само наполовина прави.

I liked your energy out there today, guys, but energy and motivation are only half the game.
Харесва ми енергията ви днес, момчета, но енергията и мотивацията са само половината от играта.

The plans are only half of it.
Плановете са само половината от това.

In heating systems, energy efficient pumps are only half the story.
При отоплителните системи енергоефективните помпи са само половината от същността.

People are only half alive.
Хората, които не притежават Сила са само наполовина живи.

Even the things that live are only half alive.
Щастливите хора са само наполовина живи.

Calories are only half of the equation; sweet taste perception is the other half.”.
Калориите са само половината от уравнението, другата половина е възприемането на сладкото в храната”.

Without hope men are only half alive.
Щастливите хора са само наполовина живи.

According to supersymmetry, the particles we have observed in nature are only half of the picture.
Според суперсиметрията частиците, които наблюдаваме в природата са само половината картина.

The analysts are only half right.
Но учените са само наполовина прави.

But cooked tools and protective gear are only half the battle.
Но варени инструменти и защитни средства са само половината битка.

Even when the stories are only half believed in our times, they are comforting.
Дори когато историите са само наполовина повярвани в нашето време, те се успокояват.

But our abilities and characteristics are only half of the story.
Но размерите и функциите са само половината от историята.

But now we can see they are only half our subjects… if they are our subjects at all!
Но сега виждаме, че те са само наполовина наши поданици, ако изобщо са ни поданици!

Regulated particles are only half the story.
Регулираните частици са само половината от историята.

That is, the last two chopsticks are only half crocheted(all stitches remain on the crochet hook) and abgemashcht together.
Тоест, последните две пръчици са само наполовина плетени(всички бримки остават на куката за плетене на една кука) и заедно с abgemashcht.

But the gods are only half our tale.
Но боговете са само половината от историята ни.

These various operations are only half of what we need to do here.
Тези разнообразни операции са само половината от това, което трябва да направим тук.

The study found that people who eat pizza twice a week are only half as likely to have a heart attack as people who occasionally eat pizza.
Проучването установи, че хората, които ядат пица два пъти седмично, са само наполовина по-склонни да имат инфаркт като хора, които понякога ядат пица.

And with about seven games to go they better watch out, because they are only half a game ahead of the eighth seeded Chicago Bulls, and just two and a half in front of the ninth seeded Charlotte Bobcats.
И с около седем мача, за да отидат те по-добре да внимава, защото те са само половината игра пред осмия в схемата Чикаго Булс, а само две и половина в предната част на девети семки Шарлот Бобкетс.

That's only half of them.
Това са само половината.

That's only half.
Това са само половината.

This is only half my money.
Това са само половината пари.

But that's only half of the story.
Но това е само половината от историята.

That's only half a cockroach!
Това е само половин хлебарка!

That's only half secret.
И това е само половината тайна.

And that's only half of it.
И това е само част от всичко.

Ducos was only half his revenge, sir.
Дюко беше само половината от отмъщението, сър.