Какво е " ARE ONLY REQUIRED " на Български - превод на Български

• се изисква само
• са необходими само
• само трябва
• се изисква единствено
• се изискват само
• от се иска само

Примери за използване на Are only required на Английски и техните преводи на Български

You are only required to deliver.
От вас се иска само да изпълнявате.

Feeding studies are only required.
Изследвания на фуражите се изискват само когато.

You are only required to be obedient and attentive!
От вас се иска само послушание и внимание!

With that type of managed virtual servers, you are only required to take care of and administer your own applications.
При този тип управляеми виртуални сървъри, от вас се изисква само да се грижите и администрирате вашите уеб приложения.

You are only required to install them on your hosting account.
От вас се изисква само да ги инсталирате на хостинг акаунта.

Under the terms of the agreement, the Security Council and the UN secretary-general are only required to acknowledge its entry into force.
Съгласно условията на споразумението от Съвета за сигурност и генералния секретар на ООН се изисква само да потвърдят влизането му в сила.

Members are only required to have a genuine desire to quit drinking.
От членовете се изисква единствено да имат желание да спрат пиенето.

These two micronutrients are treated in one chapter here as they are only required in trace amounts by plants and do not have to be added to fertilizers.
Тези два микроелемента са комбинирани в една глава, тъй като те се изискват само от отделни растения и не е необходимо да се добавят към торове за аквариумни растения.

They are only required to take some precautions during the healing process.
Те се изисква само да вземат някои предпазни мерки по време на лечебния процес.

After all, we are available without registration is free bowling game for all tastes and with different capabilities, you are only required to find a time that would play, everything else we have taken care of!
В края на краищата, ние сме на разположение, без Регистрацията е безплатна боулинг игра за всички вкусове и с различни възможности, от вас се изисква само да намерим време, че ще играе, всичко останало сме се погрижили!

Usually physical tests are only required to rule out other causes of depressive symptoms.
Обикновено физическите тестове са необходими само за изключване на други причини за депресивни симптоми.

You are only required to determine accurately the requirements to the candidates, terms of employment and working conditions.
От Вас се изисква само да определите максимално точно изискванията към кандидатите, сроковете за наемане и условията на работа.

Additional audits are only required in special cases.
Допълнителни одити се изискват само в специални случаи.

You are only required to fill in a small form with the essential details, such as dates of travel and the destination, and you can compare prices easily and quickly.
Вие само трябва да попълните малък формуляр с жизнено важна информация, включително дати на пътуване и дестинации, и вие можете лесно да сравните цените и бързо.

At the moment, cryptocurrency exchanges are only required to provide information on their clients to the NTA voluntarily.
В момента от крипто обмените се изисква единствено да предоставят доброволно информацията на своите клиенти.

Players are only required personal skills to one of their paintings to be hung in the gallery of famous ancestors.
Играчите се изисква само личните умения на един от техните картини, за да бъде обесен в галерията на известни предци.

Supplementary feeding studies for the purpose of assessing maximum residue levels for products of animal origin are only required where it is not possible to extrapolate from data obtained on the active substance in accordance to the requirements of Annex II, Section 6, point 6.4.
Допълнителни изследвания на фуражи за оценка на максималните остатъчни нива за продукти от животински произход се изискват само когато е невъзможно да се екстраполира от данни, получени за активното вещество в съответствие с изискванията на приложение № 2, раздел 6, т. 6.4.

Senders are only required to have Internet access and email to connect to the system to complete the order.
За достъп до системата на фирмите изпращачи се изисква единствено да имат интернет връзка и електронна поща, за да се свържат към системата и да попълнят данните по поръчката.

In Poland, records must also be kept by farmers receiving agri-environmental payments, but fertilisation plans are only required of farmers receiving payments under‘organic farming' and‘sustainable farming' agri-environmental schemes, accounting for 12% of the arable land.
В Полша регистри трябва да се водят и от земеделските производители, които получават агроекологични плащания, но планове за наторяване се изискват само от земеделските производители, които получават плащания по агроекологични схеми за„биологично земеделие“ и„устойчиво земеделие“, представляващи 12% от обработваемата земя.

Registrants are only required to share in the costs of information that they are required to submit to satisfy their registration requirements.
От регистрантите се изисква само да си поделят разходите за информацията, която им е била изискана да подадат, за изпълнение на изискванията за тяхната регистрация.

Study Abroad and Incoming Exchange students are only required to meet the overall score(eg 6.5 IELTS or 87 TOEFL or 64 PTE).
Обучение в чужбина и Incoming Exchange учениците се изисква само да се осъществи общата оценка(например 6.5 IELTS или TOEFL 87 или 64 PTE).

Traders are only required to inform consumers about the existence of such rights(without detailing the conditions and procedures needed to exercise them).
Съгласно това изискване от търговците се изисква само да информират потребителите за наличието на такива права, без подробно описание на условията и процедурите за упражняването им.

All requested application permissions are only required to display advertising, to be sure, personal data are not used anywhere.
Всички исканите разрешения за кандидатстване са необходими само за да се покаже реклама, за да се уверите, лични данни не се използват навсякъде.

Students are only required to take 18 credits of courses but are required to, under the supervision of one or several Institute's faculty members, conduct an original research in their interested fields.
Учениците се изисква само да взема 18 кредита от курсове, но се изисква да, под надзора на един или няколко членове на факултета института, провеждане на оригинални изследвания в техните заинтересовани полета.

Study Abroad and Incoming Exchange students are only required to meet a program's overall score requirement(e.g. 6.5 IELTS or 87 TOEFL or 64 PTE).
Обучение в чужбина и Incoming Exchange учениците се изисква само да се осъществи общата оценка(например 6.5 IELTS или TOEFL 87 или 64 PTE).

Students are only required to take 18 credits of courses but are required to, under the supervision of one or several Institute's faculty members, conduct an original research in their interested fields…[-].
Учениците се изисква само да взема 18 кредита от курсове, но се изисква да, под надзора на един или няколко членове на факултета института, провеждане на оригинални изследвания в техните заинтересовани полета…[-] Научете повече Научете повече на английски Доктор по физика.

Study Abroad and Incoming Exchange students are only required to meet the overall score(eg 6.5 IELTS or 87 TOEFL or 64 PTE( Pearson Test of English)).
Обучение в чужбина и Incoming Exchange учениците се изисква само да се осъществи общата оценка(например 6.5 IELTS или TOEFL 87 или 64 PTE).

Stickers are only required for German, Swedish, Danish LEZs and one Italian LEZ.
Стикерите се изискват само за немски, френски, испански и датски LEZ и един италиански LEZ. В Швеция се изискват стикери само за много стари изключения.

Utilizing a blended program delivery method, students are only required to attend two-weekend residencies per semester- the balance of the coursework is completed online.
Използвайки смесен метод програма доставка, учениците се изисква само да присъстват два уикенда резиденции на семестър- балансът на курсова работа е попълнен онлайн.

Supplementary studies are only required where it is not possible to extrapolate from data obtained on the active substance in accordance to the requirements of Annex II, Section 6, point 6.6.
Допълнителни изследвания се изискват само когато е невъзможно да се екстраполира от данните, получени за активното вещество в съответствие с изискванията на приложение № 2, раздел 6, т. 6.6.