Какво е " ARE OVERALL " на Български - превод на Български

• като цяло са
• са общо
• са общият

Примери за използване на Are overall на Английски и техните преводи на Български

SEO and SEM are overall the same thing.
SEO и SEM като цяло са едно и също нещо.

The nails split and chip easily and are overall weak.
Ноктите се цепят и отлюспват лесно и като цяло са слаби.

Jewish people are, overall, a smart people.
Евреите като цяло са интелигентна нация.

That means they have lower global warming potential and are overall more efficient.
Това означава, че те имат по-нисък потенциал за глобалното затопляне и като цяло са по-ефективни.

The VPN hybrids are overall expensive but offer greater flexibility.
Хибридните VPN услуги като цяло са скъпи, но пък предлагат завидна гъвкавост.

Although the subsidies vary widely from one farm or region to another, they are overall very important for France's rural economy.
Въпреки, че субсидиите варират значително от една ферма или регион до друга, те са като цяло много важни за селската икономика на Франция.

The most important ones are overall team rating of your team and the opponent, current rank of both teams in the standings and the level of the stands in your arena as well as the accessories.
Най-важните са общият отборен рейтинг на твоя и на противниковия отбор, моментното място и на двата отбора в класирането и нивото на трибуните в арената, както и допълнителните обекти към тях.

The engine and transmission are overall in good condition.
Двигателят и автоматът като цяло са здрави.

The most important ones are overall team rating of your team and the opponent, current rank of both teams in the standings and the level of the stands in your arena as well as the accessories.
Най-важните от тях са общият рейтинг на отбора ти и този на съперника, моментната позиция на двата отбора в класирането, както и нивото на трибуните на стадиона ти заедно с техните допълнителни обекти.

Some dresses might differ depending on the fabric that has been used, but they are overall a very helpful emergency dress to own.
Някои рокли може да се различават в зависимост от плата, който е бил използван за ушиването им, но като цяло са много полезни за спешни случаи.

Although they don't directly cause acne, they are overall not healthy for the body and can reduce the bodies ability to build a strong immune system so you should consume in moderation.
Въпреки че те не спадат непосредствено предизвика пъпки по лицето, те са като цяло не здравословно за тялото и може да намали способността органи за изграждане на силна имунна система, така че трябва да консумират в умерени.

Conclusions and recommendations 65 The Commission considers that the systems for strategic evaluations are overall reliable even if they could be improved.
Заключения и препоръки 65 Комисията счита, че системите за стратегически оценки като цяло са надеждни, макар че могат да бъдат подобрени.

Bulgarian banks, more than 70 percent owned by European Union banks, are overall well-capitalised, and the increase of the buffer is not expected to prompt any of the country's 20 banks to raise additional capital.
Българските банки, над 70% от които са собственост на банки от Европейския съюз, като цяло са добре капитализирани и не се очаква планираното увеличаване на капиталовия буфер да накара някоя от 20-те търговски банки в страната да се наложи да доведе до набиране на допълнителен капитал.

Reply of the 33 Commission Executive summary II The Commission considers that the systems for strategic evaluations are overall reliable even if they could be improved.
Отговори на 33 Комисията Обобщение II Комисията счита, че системите за стратегически оценки като цяло са надеждни, макар че могат да бъдат подобрени.

Welcomes the fact that the Court's overall audit evidence indicates that revenue is not affected by a material level of error and that the examined systems for revenue-related systems are overall effective;
Приветства факта, че като цяло одитните доказателства на Палатата показват, че приходите не са засегнати от съществено ниво на грешки и че проверените системи, свързани с приходите, са като цяло ефективни;

The Court concludes that the Investment Facility adds value and its operations are overall coherent with the EU development cooperation with ACP countries.
Сметната палата достигна до заключението, че дейността на Инвестиционния инструмент е довела до допълнителни ползи, а операциите му като цяло са съгласувани с мерките на ЕС за сътрудничество за развитие със страните от АКТБ.

There are numerous researches that show people who are given flowers or who arrange flowers in their homes and offices feel less anxious, less stress, and are overall positively affected by the flowers' appearance and scent.
Има множество изследвания, които показват, че хора, на които са им подарявани цветя или които слагат цветя в домовете и офисите си, се чувстват по-малко тревожни, имат по-ниски нива на стрес и, като цяло са положително повлияни от вида и аромата на цветя около себе си.

Basedonitsauditwork, theCourtconcludesthat, for the year ended 31 December 2012:- testing of transactions indicates that the most likely error rate present in the population is nil,- the examined supervisory and control systems are overall effective for GNI-based own resources and for TOR(see Annex 2.2),- the examined supervisory and control systems are effective for VAT-based own resources, the calculation of the UK correction, and other revenue(see Annex 2.2).
Въз основа на извършения одит Сметната палата заключава, че за годината, приключила на 31 декември 2012 г.:- тестването на операциите показва, че вероятният процент грешки, съдържащ се в популацията, е нула,- проверените системи за наблюдение и контрол като цяло са ефективни по отношение на собствените ресурси от БНД и на ТСР( вж. приложение 2. 2),- проверените системи за наблюдение и контрол са ефективни по отношение на собствените ресурси от ДДС, изчисляването на корекцията за Обединеното кралство и по отношение на другите приходи( вж. приложение 2. 2).

He has the usual aches and pains but is overall, I believe, in good health.
Има обичайните болежки, но като цяло е в добро здраве.

The primary study endpoint was overall survival(OS).
Първичната крайна точка на проучването е общата преживяемост(ОП).

The main measure of effectiveness was overall survival(the length of time the patients lived).
Основната мярка за ефективността е общата преживяемост(продължителността на живота на пациентите).

The primary efficacy endpoint was overall survival(OS).
Първичната крайна точка за ефикасност е общата преживяемост(OS).

Git apply is overall much more paranoid than patch.
Git apply като цяло е много по-консервативна от patch.

The game was overall very well received.
Играта е като цяло е приета добре.

It contains some good attempts at humor but is overall rather slow and predictable.
Има няколко интересни случки, но като цяло е доста предвидим и бавен.

This song is overall just really boring.
Но песента като цяло е тотална скука.

Through our efforts the epidemic is overall under control,”he said.
Благодарение на нашите усилия епидемията като цяло е под контрол", каза Ван.

It is overall a mild and safe formula to try.
Това е като цяло лека и безопасна формула за да се опита.

This is overall a positive development for the countries' internal and external equilibrium.
Това като цяло е положително развитие за вътрешното и външното равновесие на държавите.

Primary outcomes were overall survival and the time to symptomatic progression.
Първичните крайни точки са общата преживяемост и времето за прогресия на симптомите.