Примери за използване на Are permissible на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Texts are permissible.
Четенето е допустимо.All colours and combinations are permissible.
Notes are permissible.
Sour milk products,vegetables and fruits are permissible.
All foods are permissible.
After all, side effects for medications are permissible.
В крайна сметка, страничните ефекти за лекарствата са допустими.Eggs are permissible as well.
Яйцата също са позволени.Security lights are permissible.
Достъпът с фотоапарат е позволен.Arms are permissible when there is no hope except in.
Въоражаването е допустимо, когато няма никаква друга надежда.Whole fruits are permissible.
Пълнозърнестите изделия са позволени.For southern, south-eastern premises, cold, darker colors are permissible.
За южните, югоизточните помещения са допустими студени, по-тъмни цветове.Changes are permissible only.
Допустими са единствено промени.In the height of risers and treads, deviations of max. 1 cm are permissible.
При височината на рейдове и стъпала са допустими отклонения от максимум 1 cm.All things are permissible in our dreams.
Всичко е допустимо в сънищата ни.Dark muzzle and ears are permissible.
Тъмна муцуна и уши са допустими.All colours are permissible, but one color must dominate.
Допускат се всички цветове, но белият не бива да преобладава.Otherwise, small whims and disagreement with your instructions are permissible.
В противен случай са допустими малки капризи и несъгласия с вашите инструкции.Photo ideas that are permissible to use.
Идеи за снимки, които са допустими за използване.If there is no God, as Dostoyevsky famously declared,then all things are permissible.
А щом няма такъв Бог, бе казал още Достоевски,значи всичко е позволено.No other colors are permissible.
Нито един друг цвят не е позволен.All things are permissible but not all things are beneficial(1 Corinthians 10:23).
Че всичко е позволено, но не всички неща са полезни(1 Коринтяни 10:23).It can be determined only by a doctor,because small deviations are permissible.
Тя може да бъде определена само от лекар,защото малки отклонения са допустими.What occupations are permissible and which ones taboo?
Кои капки за нос са разрешени и кои But this is ideal, but in practice small deviations from the rules are permissible.
Но това е идеално, но на практика са допустими малки отклонения от правилата.Only two meals are permissible- lunch and dinner.
In the normal course of pregnancy, light hardening procedures are permissible and really useful;
В нормалния ход на бременността процедурите за леко втвърдяване са допустими и наистина полезни;Deviations of 5 cm are permissible in one direction or another.
Отклонения от 5 см са допустими в една или друга посока.Halal Certification is recognition that the products are permissible under Islamic law.
Халал Сертифицирането е признаването на факта, че продуктите са разрешени съгласно ислямския закон.Studded snow tires are permissible from November 1 until April 15.
Веригите за сняг са позволени от 1 ноември до 15 април.In order to provide transparency in respect of lawful requests by public authorities to access personal information, Privacy Shield organizations may voluntarily issue periodic transparency reports on the number of requests for personal information they receive by public authorities for law enforcement or national security reasons,to the extent such disclosures are permissible under applicable law.
За да се осигури прозрачност във връзка със законни искания на публични органи за достъп до лична информация, организациите- участници в Щита за личните данни, могат при желание да издават периодични доклади за прозрачност с броя на исканията за лична информация, които са получили от публични органи за целите на правоприлагането илинационалната сигурност, доколкото това разкриване е разрешено съгласно приложимото право.
