Какво е " ARE PREPARED TO ACCEPT " на Български - превод на Български

• са готови да приемат

Примери за използване на Are prepared to accept на Английски и техните преводи на Български

Six courts are prepared to accept the most famous players and their loyal fans.
Шест съдилища са готови да приемат най-известните играчи и техните верни фенове.

However, it is not clear that SDP government members are prepared to accept their party's decision.
Не е ясно обаче дали членовете на правителството от СДП са готови да приемат решението на своята партия.

That the powerful are prepared to accept a monolithic picture of Iran is especially worrying at a time when open conflict seems more likely.
Това, че хората с власт са готови да приемат една монолитна картина на Иран, е особено тревожно сега, когато когато откритият конфликт изглежда все по-вероятен.

Europe has now reached the point at which most of its laggards are prepared to accept the social welfare society.
Европа сега е достигнала момента, в който повечето затруднени държави са готови да приемат социалното общество.

Graduates are prepared to accept beginning level staff nursing positions in a variety of health facilities, such as hospitals, nursing homes, and extended care facilities.
Завършилите студенти са готови да приемат позиции за начално ниво на персонала в различни здравни заведения, като болници, старчески домове и разширени грижи.

This is the first time that this has been spoken about by a British prime minister where they are prepared to accept some level of divergence.
За първи път това се казва от британски премиер, че те са готови да приемат някакво различие.

Such people are prepared to accept the notion put out in one biography of Putin that he descends from nobility, the Rurikides or even aliens who landed in Eurasia 50,000 years ago.
Такива хора са готови да приемат понятие в биографията на Путин, че той се спуска от благородническите линии, на Rurikides в Евразия от преди 50 000 години.

Sshd(8): Fix support for client that advertise a protocol version of"1.99"(indicating that they are prepared to accept both SSHv1 and SSHv2).
Sshd(8): Прикрепете поддръжка за клиент, който рекламира протоколна версия на"1.99"(което показва, че те са готови да приемат SSHv1 и SSHv2).

And those who are prepared to accept, or at least try to accept, that all-forgiving love, are at once caught up in the prophetic task of declaring it to the world.
Онези, които са готови да приемат или поне да опитат да приемат тази всеопрощаваща любов, незабавно са уловени в пророческата задача да съобщят това на света.

Right now looking Swedish Nuclear Fuel and Waste Management Company(SKB) for a suitable place for storage, where residents are prepared to accept the waste.
Точно сега гледам Swedish ядрено гориво и компания за управление на отпадъците(SKB) за подходящо място за съхранение, където жителите са готови да приемат отпадъците.

Madam President, to save time the Socialists are prepared to accept Amendments 8 and 10 as additions, but we will vote against if they are not accepted as additions by the PPE-DE Group.
(EN) Г-жо председател, за да се спести време, социалистите са готови да приемат изменения 8 и 10 като допълнения, но ние ще гласуваме против, ако те не се приемат като допълнения от групата PPE-DE.

With these tools people will find lenders that don't perform credit report checks as well as lenders that are prepared to accept non-traditional earnings sources.
С тези инструменти хората ще намерят кредитори, които не извършват проверки на кредитни отчети, както и такива, които са готови да приемат нетрадиционни източници на печалба.

The buggy version(also known as the development version) is for users who want the immediate use of the newest features, and are prepared to accept the chance of using code that isn't yet thoroughly tested.
Buggy версията(наричанa също версия на разработка) е за потребители, които искат незабавното използване на най-новите функции, и са готови да приемат риска от използването на код, който все още не е старателно тестван.

The buggy version(also known as the development version) is for users who want immediate use of the latest features and are prepared to accept the danger of using code that has not yet been fully tested.
Buggy версията(наричанa също версия на разработка) е за потребители, които искат незабавното използване на най-новите функции, и са готови да приемат риска от използването на код, който все още не е старателно тестван.

The buggy version(also known as the development version) is for users who want immediate use of the latest features and are prepared to accept the potential to use code that has not yet been extensively tested.
Buggy версията(наричанa също версия на разработка) е за потребители, които искат незабавното използване на най-новите функции, и са готови да приемат риска от използването на код, който все още не е старателно тестван.

The version with errors(also known as the development version) is for users who want the immediate use of the most recent functions and are prepared to accept the possibility of using code that has not yet been fully tested.
Buggy версията(наричанa също версия на разработка) е за потребители, които искат незабавното използване на най-новите функции, и са готови да приемат риска от използването на код, който все още не е старателно тестван.

The degree is designed for educators within the school system, and within the professions more generally, who will become engaged citizens who can think critically and are prepared to accept individual responsibility for the well-being of society.
Степента е предназначена за преподаватели в рамките на училищната система, както и в рамките на професиите по-общ план, който ще се ангажира гражданите, които могат да мислят критично и са готови да приемат индивидуална отговорност за благосъстоянието на обществото.

Each CCM of the Commission shall ensure that fishing vessels fishing in the Convention Area, except for vessels that operate exclusively within waters under the national jurisdiction of the flag State, are prepared to accept an observer from the Commission ROP if required by the Commission.
Всеки член на комисията гарантира, че риболовните съдове, плаващи под негов флаг в района на действие на конвенцията, с изключение на съдовете, които оперират изключително във води под националната юрисдикция на държавата на флага, са готови да приемат на борда си наблюдател от регионалната програма за наблюдение, ако Комисията постави такова изискване.

Do as thou wilt, but be prepared to accept the consequences.”.
Направи, както искаш, но бъди готов да приемеш последствията.".

Be prepared to accept criticism.
Бъди готов да приемеш критика.

Be prepared to accept someone who may have some baggage.
Бъдете готови да приемете някой, който може да има някакъв багаж.

Be prepared to accept them with love.
Бъдете готови да ги приемете с любов.

Be careful of your example, and be prepared to accept the consequences.
Следвайте вдъхновението си и бъдете готови да приемете последствията.

Currently, this dish is prepared to accept only a wake.
В момента, това ястие е готов да приеме само след себе си.

If any qualified buyer comes in with a reasonable offer, be prepared to accept it.
Ако се появи подходящ купувач с разумна оферта, бъдете готови да я приемете.

Whatever the jury's decision, I was prepared to accept it.
Каквото и да беше решението на заседателите, аз бях готов да го приема.

Because of this belief, they were prepared to accept the outcome of the election, whatever it turned out to be..
Поради тази си вяра те са готови да приемат резултата от изборите, независимо от това какъв би бил той.

Lost in the supposed symbolism, the disciples were prepared to accept any esoteric possibility over the literal and simple meaning of His words.
Изгубени в предполагаемата символика, учениците са готови да приемат всякаква тайнственост за дословното и просто значение на Неговите думи.

And all those who were baptized by the one crying in the wilderness were prepared to accept Christ.
И всички онези, които са били кръстени от„един, който вика в пустинята” са готови да приемат Христос.

On the other hand, Christ delivers whoever resorts to Him, that is prepared to accept Him, from self-conceit and carries him into the eternal abode of His love.
От друга страна, Христос доставя който прибягва до Него, че е готова да го приеме, от самомнение и го пренася във вечното жилище на Неговата любов.