Какво е " ARE PROPAGATED " на Български - превод на Български

• се размножават
• се разпространяват
• се пропагандират

Примери за използване на Are propagated на Английски и техните преводи на Български

This is why most computer viruses are propagated.
Най-често, по този начин се разпространяват компютърни вируси.

Action potentials are propagated unidirectionally without diminution.
Потенциалът на действие се разпространява без никакво забавяне.

It also empowers them to close places of worship where extremist ideas are propagated.''.
Властите запазват правомощието да затварят места за богослужение, където се пропагандират екстремистки идеи.

The order in which changes are propagated from replica to replica.
Редът, в който се разпространяват промените от реплика към реплика.

The authorities retain the power to close places of worship where extremist ideas are propagated.
Властите запазват правомощието да затварят места за богослужение, където се пропагандират екстремистки идеи.

Perennial species are propagated by seed, stem cuttings, and dividing the bush.
Многогодишни видове се размножават чрез семена, резници и разделяне на Буш.

These varieties do not produce seeds almost, so they are propagated only from cuttings.
Тези сортове, които не се произвеждат семена, почти, така че те се разпространяват само от отрязъци.

As a rule, roses are propagated by cuttings, however, this is not the only way to obtain new copies of this species.
По правило розите се размножават чрез резници, но това не е единственият начин за получаване на нови копия на този вид.

Fix Generic MIDI controls so changes are propagated to the group(if in one).
Коригирайте генеричните MIDI контроли, така че промените се разпространяват в групата(ако е в една).

Grape vines are propagated by taking cuttings, allowing grapes behind particularly delicious wines to be passed down the generations.
Лозите се размножават чрез вземане на резници, позволявайки на гроздето зад особено вкусни вина да се предава на поколенията.

Nemesio Fragrant Cloud- is one of the modern varieties Nemesio, which are propagated from cuttings.
Ароматен облак nemesio- е един на съвременния на сортове Nemesio, които се размножават от резници.

This is because routing changes are propagated instantaneously and not periodically.
Това е така, защото информацията за промяна на маршрут се разпространява веднага, а не периодично.

Some commercial potato varieties do not produce seeds at all(they bear imperfect flowers) and are propagated only from tuber pieces.
Някои търговски разновидности картофи въобще не произвеждат семена(те имат еднополови цветове) и се размножават само чрез парчета от клубени.

The individual forms of expression are propagated through fashion unobtrusively, without disregarding the balance between material, shape and detail.
Отделните форми на изразяване се размножават чрез модата ненатрапчиво, без да се пренебрегва балансът между материал, форма и детайл.

Radio waves” means electromagnetic waves of frequencies lower than 3 000 GHz that are propagated in space without artificial guide;
Радиовълни“ означава електромагнитни вълни с честоти под 3000 GHz, които се разпространяват в пространството без изкуствен вълновод;

The cells are propagated by division- a process in which the content of the mother cell is divided into two newly-derived daughter cells.
Клетките се размножават само чрез делене- процес при който съдържанието на майчината клетката се разделя между новополучените дъщерни клетки.

Many of the coral reef animals available today are propagated in captivity, and can be kept successfully.
Много от животните в кораловите рифове, налични в момента, се размножават в плен и може да се отглеждат успешно.

Annual species are propagated by seeds, sown in May, which produce directly to the location or use of plants, grown by self-seeding.
Едногодишните видове се размножават чрез семена, засети през май, които произвеждат директно на място, или използването на растения, отглеждани от самостоятелно засяване.

Reproduction: annual and perennial species of Salvia are propagated by seeds, which are sown in spring and a winter.
Размножаване: едногодишни и многогодишни видове Салвия се размножават чрез семена, които се засяват през пролетта и зимата.

Tui garden forms are propagated only vegetatively- woody and softwood cuttings, since the yield of seed propagation garden forms are very small.
Tui градински форми се размножават само вегетативно- Уди и иглолистни резници, тъй като доходността на посадъчен материал от форми за разпространение на градина са много малки.

Radio waves means electromagnetic waves of frequencies less than 3000 GHz that are propagated in space without an artificial guide.
Радиовълни“ означава електромагнитни вълни с честоти под 3000 GHz, които се разпространяват в пространството без изкуствен вълновод;

Professional florists are propagated to the fall root cuttings, which are for the fall and winter develop into young plants, bloom in May.
Професионални флористи се разпространяват попадат коренови резници, които са за есента и зимата се развият в младите растения цъфтят през май.

With the new edit dialog functionality introduced in this release, changes are propagated immediately to all open dialogs.
С новия диалогов редактиране функционалността въведени в тази версия, промени се разпространяват незабавно на всички отворени диалогови прозорци.

Reproduction: annual species are propagated by seeds, which are for growing seedlings are planted in April in boxes or in May in open ground.
Размножаване: едногодишните видове се размножават чрез семена, които са за отглеждане на разсад се засаждат през април в кутии или през май в открит терен.

Radio waves" means electromagnetic waves of frequencies lower than 3 000 GHz that are propagated in space without artificial guide;
Радиовълни“ означава електромагнитни вълни с честоти от 9 kHz до 3 000 GHz, които се разпространяват в пространството без изкуствено насочване;

Reproduction: annual species are propagated by sowing in open ground in early May for the preparation of seedlings, or- in a greenhouse in late March- early April.
Размножаване: едногодишните видове се размножават чрез сеитба в открит терен в началото на май за подготовка на разсад, или- в оранжерия в края на март- началото на април.

From which it can be seen that although the more imperfect and the noxious animals and plants originate through immediate influx out of hell, yet afterwards they are propagated mediately by seeds, eggs, or grafts; consequently, the one position does not annul the other.
Оттук можем да видим, че въпреки че животните и растенията, които са несъвършени и вредни, произлизат под непосредственото влияние на Ада, обаче след това те се размножават с посредничеството на семена, яйца или други и едното не изключва другото.

In special laboratories, such raspberry varieties are propagated by the microclonal method, it is much cheaper and significantly increases the number of healthy seedlings.
В специални лаборатории такива сортове малини се размножават по микроклонален метод, той е много по-евтин и значително увеличава броя на здравите разсад.

Large-fruited garden strawberries are propagated by seeds only during selection work, since when sowing seeds, the plants obtained from them do not retain varietal traits.
Големите плодови градински ягоди се размножават със семена само по време на селекционната работа, тъй като при сеитбата, получените от тях растения не запазват сортови черти.

With this aim, terror speeches are propagated to cause a sense of insecurity and paranoia in the population, which seeks to unite to fight for the same cause.
С тази цел речите на тероризма се разпространяват, за да предизвикат чувство на несигурност и параноя в населението, което се стреми да се обедини, за да се бори за същата кауза.