Какво е " ARE REALIZING " на Български - превод на Български

• осъзнават
• разбират
• реализирате
• са реализиране
• са наясно
• разбирате

Примери за използване на Are realizing на Английски и техните преводи на Български

And I believe they are realizing this fact.”.
И мисля, че те са наясно с този факт.".

People are realizing that their money needs to get managed actively.
Разбират, че човек трябва да управлява активно парите си;

More and more people are realizing the benefits.
Че все повече хора осъзнават предимствата.

The people are realizing they don't have freedom of choice so long as you exist.
Хората осъзнават, че нямат свобода на избор, докато вие съществувате.

An increasing number of women all over the world are realizing the benefits.
Все повече бизнеси в цял свят осъзнават предимствата.

Many states are realizing this and changing the rules.
Някои страни осъзнават това и променят системата.

No matter where in the world you are, people are realizing food is important.
Без значение къде по света се намират, хората осъзнават, че храната е важна.

The Saudis are realizing it's the end of the cycle.".
Саудитците осъзнават, че това е краят на един цикъл.".

They, too, are coming to terms with their own compromises and are realizing their own denial.
Те също се сблъскват със собствените си компромиси и разбират своите ограничения.

Growing numbers of people are realizing that the state thinks they own us.
Поне все повече хора разбират, че държавата това сме ние.

Many are realizing that materialism is one big trap and are letting go of things that weigh them down.
Мнозина осъзнават, че материализмът е един голям капан и се освобождават от нещата, които ги правят тежки.

Fortunately, more and more people are realizing this is a false choice.
За щастие все повече хора осъзнават, че това е късогледа политика.

People are realizing that no degree of“safety” is worth giving up your rights for.
Хората осъзнават, че заради никаква степен на„сигурност” не си заслужава да се откажеш от правата си.

We're seeing on our data that consumers are realizing this is a marathon, not a sprint.
Виждаме в нашите данни, че консуматорите осъзнават- това е маратон, а не спринт.

People are realizing that it is important to unplug from their own“daily affairs” and spend time with nature.
Хората осъзнават, че е важно да се откажат от собствените си"ежедневни дела" и да прекарват времето си в природата.

Part of this trend is that people are realizing, that's not really what life is about.
Част от тази тенденция е, че хората осъзнават, че това не е важно в живота.

You are realizing the divine potentials all around you now, and while many of you find difficulties in yourselves enacting the disciplines that will see you better-attuned to receive the abundance of energy that is being gifted to you at this time, doing so will see you much better able to feel the wonderful changes that are occurring all around you now.
Вие реализирате божествените си потенциали навсякъде около вас, именно сега, и същевременно много от вас се сблъскват с трудности по отношение на самодисциплината, чрез която ще се приспособите по-лесно към способността да получавате изобилна енергия, която ви се подарява точно сега и която ви дава възможност да осъзнаете и още по-силно да усетите чудесните промени, които настъпват в този момент около вас.

People are being woken up and are realizing how crazy it is to live in this society.
Хората постепенно се събуждат и осъзнават колко безумно живеят в това общество.

The creation of the Agency for supporting civil society is another proof that governments in Central and Eastern Europe are realizing the importance of a stable civil society sector.
Създаването на Агенцията за подпомагане на гражданското общество е поредното доказателство, че правителствата в Централна и Източна Европа разбират важността от съществуването на стабилен граждански сектор.

More and more folks are realizing that something is terribly wrong.
Все повече хора разбират, че нещо сериозно ще се случи.

Important facts about varicose veins you should know is now devry university as doctors and specialists are realizing the frequency with which this condition occurs.
Лечението на разширени вени става все по-лесно, тъй като лекарите и специалистите са наясно с честотата, с която възниква това състояние.

Many of the world's leaders are realizing this and have begun to work more closely together.
Много от световните лидери разбират това и започват да работят заедно.

The love affair with the big matrix of bits is slowly fading as developers are realizing that not everything fits into a simple table.
Любовната афера с голямата матрица от битове бавно замира, а разработчиците разбират, че не всичко може да се сложи в таблица.

I think incubators are realizing more and more that they really need to step up their services.
Мисля, че инкубаторите все по-добре разбират, че трябва да станат по-активни.

Treatment for varicose veins is now becoming easier as doctors and specialists are realizing the frequency with which this condition occurs.
Лечението на разширени вени става все по-лесно, тъй като лекарите и специалистите са наясно с честотата, с която възниква това състояние.

Western countries are realizing that without Russia and Turkey there can be no settlement in Syria.
Западните страни осъзнават, че без Русия и Турция не може да има споразумение в Сирия.

You have sought the world to replace Knowledge, and now you are realizing Knowledge is being given to you from your Source.
Вие сте се надявали светът да замести Знанието и сега разбирате, че Знанието ви е дадено от вашия източник.

More organizations are realizing the valuable security benefits in providing appropriate people with ID cards.
Повече организации са реализиране ценни книжа обезщетения при осигуряването на подходящи хора с лични карти.

Surprisingly, in this era of hyper-exercising, many health experts are realizing the importance of walking to move that lymph around.
Изненадващо е, че в тази ера на фитнес упражнения, много здравни експерти осъзнават значението на ходенето за раздвижване на лимфата.

More companies are realizing how dependent their operations are on the critical services that ecosystems provide.
Като следствие от това все повече компании осъзнават, че техните действия са в пряка зависимост от критичните условия, които тези екосистеми предоставят.