Какво е " ARE RECEPTIVE " на Български - превод на Български

• са възприемчиви
• възприемат
• да са готови да приемат

Примери за използване на Are receptive на Английски и техните преводи на Български

Those who are receptive to it.
Които са възприемчиви за това.

We are there for those who are receptive.
Ние говорим за онези, които са възприемчиви.

Many employers are receptive to proposed changes that can make it easier for you to work.
Много работодатели са възприемчиви към предложените промени, които могат да ви улеснят да работите.

If something comes, you are receptive.
Ако се появи нещо, си възприемчив.

Saturn's people are receptive, often do not find understanding among others and suffer from loneliness.
Хората на 8 са възприемчиви, но често не срещат разбиране от околните и страдат от самота.

They need people whose minds and hearts are receptive of the new truth.
Хора, които имат ум и сърце възприемчиви за Новата Истина.

An increasing number of people will see Christ, as he enlivens the etheric sphere and is found by people who are receptive.
Ще се увеличат хората, които ще виждат Христос, който ще оживи етерната сфера, когото ще намерят тези, които са възприемчиви.

They need people whose minds and hearts are receptive of the new truth.
Потребни са хора, които имат ум и сърце, възприемчиви към новата истина.

When the body and mind are receptive and open, then the spirit can act as a shuttle or communicator between the entity's will moving upward, and the creative fire and wind that streams downward.
Когато тялото и умът са възприемчиви и отворени, тогава духът може да се превърне във действаща совалка или комуникатор от индивидуалната енергия на волята на същността нагоре и от потоците на творческия огън и вятъра надолу.

The intimacy that can develop so quickly when all parties are receptive.
Интимността може да се развие толкова бързо, особено ако и двете стране са възприемчиви.

One should search out those who are receptive to the Faith, and then concentrate on those persons in their teaching.
Човек трябва да търси онези, които са възприемчиви към Вярата и после да се съсредоточи върху тези хора в преподаването.".

We are now calling for a World Meditation using Restoration as a means to impart these nurturing and healing energies to those who are receptive to this type of elevation.
Сега призоваваме за Световна Медитация, използвайки Възстановяване като средство за включване на тези подхранващи и лечебни енергии в онези, които възприемат този тип издигане.

To develop socially responsible graduates who are receptive to changing community needs, and respectful of noble local and global values.
За да се развие социално отговорни завършили студенти, които са възприемчиви към променящите се нужди на общността, и уважим благородни локални и глобални ценности.

It calls crucial that the EU, national and sub-national authorities work in close cooperation with local and regional authorities in the countries of transit and with civil society, migrants' associations and local communities in the host countries and are receptive to their input.
В този контекст е жизненоважно европейските, националните и поднационалните органи да работят в тясно сътрудничество с местните и регионалните власти в държавите на транзитно преминаване, както и с гражданското общество, сдруженията на мигрантите и местните общности в приемащите страни, и да са готови да приемат техния принос;

The ECFR's polling suggests that voters in the bloc's member states are receptive to the idea of“strategic sovereignty”- i.e.
Според анкетите на ЕСВП избирателите в държавите-членки възприемат идеята за"стратегически суверенитет"- т.е.

When body and mind are receptive and open, then the spirit can become a functioning shuttle or communicator from the entity's individual energy of will upwards, and from the streamings of the creative fire and wind downwards.
Когато тялото и умът са възприемчиви и отворени, тогава духът може да се превърне във действаща совалка или комуникатор от индивидуалната енергия на волята на същността нагоре, и от потоците на творческия огън и вятър надолу.

Both of you are very open-minded, adaptable and flexible people, who are receptive to many different points of view and ideas.
И двамата са много отворени съмишленици, адаптивни и гъвкави хора, които са възприемчиви към много различни гледни точки, мнения и идеи.

The Degree in Business Administration and Management at UCAM is aimed at those students who are receptive to a personal and integral formation that show an interest in the economic, organizational and social aspects of the company, at an international level, since this is a generator of change and Social progress.
Степен по администрация и управление на UCAM е насочена към студенти, възприемчив към личен и цялостно обучение, което показва интерес към икономически, организационни и социални аспекти на компанията, в международен план, тъй като този генератор на климата и социалния прогрес…[-].

In a recent survey by Allegis found that the majority candidates are receptive to interacting with a chatbot in the early stages of the application process.
В едно скорошно проучване на Allegis установи, че мнозинството кандидати са възприемчиви към взаимодействие с chatbot в ранните етапи на процеса на кандидатстване.

Anglo-American capitalism can be harsh in many ways, but because free markets are receptive to new talent and cheap labor, they have spawned the kind of societies, pragmatic and relatively open, where immigrants can thrive, the very kind that rulers of more closed, communitarian, autocratic societies tend to despise.
Англо-американският капитализъм може и да е груб в много отношения, но понеже свободните пазари са възприемчиви към новите таланти и евтината работна сила, те по правило пораждат вид общества- прагматични и сравнително отворени- в които имигрантите могат да напредват: хората именно от онзи вид, който управниците на по-затворени, общностни и авторитарни общества, обикновено са склонни да презират.

Such children are sensitive to changes in public opinion, are receptive to advertising and propaganda in any form, strongly react to social cataclysms.
Такива деца са чувствителни към промени в общественото мнение, са възприемчиви към реклама и пропаганда под всякаква форма, силно реагират на социалните катаклизми.

But these circuits of spiritual ministry, whether Spirit of Truth, Holy Spirit, or superuniverse spirit presences, are receptive and reactive to the emerging values in ascending personality, and these values are faithfully transmitted through the Sevenfold to the Supreme.
Но тези контури на духовна опека, било то Духът на Истината, Светият Дух или духовното присъствие на свръхвселената, са възприемчиви и чувствителни към проявяващите се ценности на възходящата личност и тези ценности с точност се предават чрез Седмократния Висшия.

Many of the accidents and health problems that affect young workers are preventable, however, and young people are receptive to information regarding workplace health and safety, and will act to protect themselves when they know about potential hazards.
Много от злополуките и здравословните проблеми, които засягат младите работници обаче са предотвратими, а младите хора са възприемчиви към информация относно безопасността и здравето при работа и когато имат информация за потенциалните опасности, ще действат, за да се защитят.

What about these boys makes you think they will be receptive to you?
Какво в тези момчета те кара да мислиш, че те ще са възприемчиви към теб?

Make sure they will be receptive.
Уверете се, че са възприемчиви.

Its energy is receptive and its element is the earth.
Енергията му е възприемчива, неговата планета е Венера, а елемента е земя.

Young USI is receptive to all sorts of opportunities to explore and pioneer.
Young USI е възприемчив към всякакви възможности да изследват и пионер.

Its Energy is Receptive, its Planet is Venus and its Element is Earth.
Енергията му е възприемчива, неговата планета е Венера, а елемента е земя.

Young USI is receptive to all sorts of opportunities to explore and pioneer.
Младият USI е възприемчив към всякакви възможности за изследване и пионерство.

Love is receptive of everything that is in harmony with it.”.
Защото любовта е възприемчива за всичко, което е в хармония с нея.