Какво е " BE PREPARED TO ACCEPT " на Български - превод на Български

• бъдете готови да приемете
• да бъдем готови да приемем
• да са готови да приемат
• бъдете подготвени да приемете
• да е готов да приеме
• бъда подготвен да приема
• да сте готови да приемат

Примери за използване на Be prepared to accept на Английски и техните преводи на Български

Be prepared to accept criticism.
Бъди готов да приемеш критика.

Do as thou wilt, but be prepared to accept the consequences.”.
Направи, както искаш, но бъди готов да приемеш последствията.".

Be prepared to accept them with love.
Бъдете готови да ги приемете с любов.

Be careful of your example, and be prepared to accept the consequences.
Следвайте вдъхновението си и бъдете готови да приемете последствията.

Be prepared to accept someone who may have some baggage.
Бъдете готови да приемете някой, който може да има някакъв багаж.

If any qualified buyer comes in with a reasonable offer, be prepared to accept it.
Ако се появи подходящ купувач с разумна оферта, бъдете готови да я приемете.

An entrepreneur must be prepared to accept change and adapt business operations accordingly.
Предприемачът трябва да е готов да приеме промените и съответно да адаптира бизнес операциите.

The truth is that in order to be in business in this day and age as a merchant, you must be prepared to accept and process credit cards.
Истината е, че за да бъде в бизнеса в този ден и възраст, както е търговец, Трябва да сте готови да приемат и обработват кредитни карти.

An entrepreneur must be prepared to accept change and adapt business operations accordingly.
Предприемачите винаги трябва да са готови да приемат промяната и съответно да адаптират бизнес операциите си към нея.

Yes, we're the Conservative Party, and yes we're the party of enterprise, but that does not mean we should be prepared to accept that‘anything goes.'.
Да, ние сме Консервативната партия, и да, ние сме партията на предприемачеството, но това не означава, че трябва да бъдем готови да приемем, че„всичко е позволено“.

When negotiating, try for your goal but be prepared to accept any offer between the minimum and the maximum.
Когато преговаряте, стремете се към постигане на целта си, но бъдете подготвени да приемете и всяка друга оферта между вашия минимум и максимум.

However, be prepared to accept that life cannot continue as it is, but if preparations are carried out well in advance you will so to say“ride out the storm”.
Обаче, бъдете подготвени да приемете, че животът не може да продължи такъв, какъвто е, но ако е направена добра предварителна подготовка, вие, така да се каже,„ще оцелеете в бурята”.

When negotiating, reach for your goal, but be prepared to accept any offer between a minimum and maximum range.
Когато преговаряте, стремете се към постигане на целта си, но бъдете подготвени да приемете и всяка друга оферта между вашия минимум и максимум.

Give up the idea that people perceive the world in a similar way to you, and if something is necessary, then ask, without expecting that the telepathic link will work, and be prepared to accept consent and refusal equally equally.
Откажете се от идеята, че хората възприемат света по подобен начин за вас, и ако нещо е необходимо, тогава питайте, без да очаквате, че телепатичната връзка ще работи, и бъдете готови да приемете съгласието и отказате по еднакъв начин.

More importantly, the candidate countries should be prepared to accept their obligations and the requirements they will have to adhere to..
По-важното е, че страните-кандидатки трябва да са готови да приемат задълженията си и изискванията, които ще трябва да спазват.

For small artists, the picture is not oversaturated with details, but older players must be prepared to accept the challenge and show what they are capable of.
За малките художници снимката не е пренаситена с подробности, но по-възрастните играчи трябва да са готови да приемат предизвикателството и да покажат какво са способни.

Although the U.S. should be prepared to accept all concessions Kim is willing to make early on, such as closing the nuclear test site, it must be prepared for a phased approach.”.
Макар че САЩ би трябвало да са готови да приемат всички отстъпки, които Ким иска да направи в началото- като затваряне на полигона за ядрени опити, те трябва да са готови за поетапен подход.".

His comments show that the couple is approaching consent, and both must be prepared to accept the penalties that will come from mutual misconduct.
Неговите коментари показват, че двойката се доближава до съгласие, и двете трябва да са готови да приемат наказанията, които ще дойдат от взаимно подвеждане.

I have spoken to the Taoiseach this evening who would be prepared to accept this solution in the interest of securing an overall deal,” Mr Juncker said in a press conference late last night.
Тази вечер разговарях с премиера, който щеше да е готов да приеме това решение в интерес на постигането на цялостно споразумение“, каза Юнкер пред репортери.

In this respect, if we accept what could be defined as cultural genocide in Tibet, we will have to be prepared to accept many more episodes of this kind in the future.
В това отношение, ако приемем това, което може да се определи като културен геноцид в Тибет, трябва да бъдем готови да приемем още много подобни случаи в бъдеще.

I have spoken to the Taoiseach this evening who would be prepared to accept this solution in the interest of securing an overall deal," Mr Juncker said in a press conference this evening.
Тази вечер разговарях с премиера, който щеше да е готов да приеме това решение в интерес на постигането на цялостно споразумение“, каза Юнкер пред репортери.

After the revelation of God's wrath and righteous judgment, Paul guides us to sincere repentance, and brokenness of ego that we may be prepared to accept justification by faith, lay hold of the great hope, and continue in the faithful love of God.
След разкриването на Божия гняв и праведен съд, Павел ни води към искрено покаяние и съкрушаване на егото, че можем да бъдем готови да приемем оправданието чрез вяра, да държи на голяма надежда, и да продължи в верни любов към Бога.

If my life has been a journey with the Lord with faith in his immense mercy, I will be prepared to accept the final moment of my earthly existence as the definitive, confident letting go into his welcoming arms,” and in anticipation of seeing God face-to-face, he said.
Ако животът ми е бил пътуване с Господа, път на упование в безкрайното Му милосърдие, аз ще бъда подготвен да приема последния момент на земното си съществуване като окончателно отдаване с доверие в любящите Му ръце, в очакване да съзерцавам непосредствено лика Му.

Mr Alvaro, I said to you as well, as a Liberal MEP, that those who respect and emphasise the right to being different in all areas should be prepared to accept that being different can appear in the spirit, in the choice of values and the structures of the constitutions.
Г-н Alvaro, казах и на Вас, като член на Европейския парламент и либерал, че онези, които зачитат и изтъкват правото да са различни във всички области, трябва да са готови да приемат, че различието може да се прояви в духа, в избора на ценностите и в структурата на конституциите.

If my life has been a journey with the Lord, of trust in His immense mercy, I will be prepared to accept the last moment of my earthly existence as the definitive and confident abandonment in his welcoming hands, in the expectation of contemplating his countenance face to face.
Ако животът ми е бил пътуване с Господа, път на упование в безкрайното Му милосърдие, аз ще бъда подготвен да приема последния момент на земното си съществуване като окончателно отдаване с доверие в любящите Му ръце, в очакване да съзерцавам непосредствено лика Му.

Prime minister Robert Fico of Slovakia has asserted that his country would be prepared to accept only Christians(there are no mosques in Slovakia, he argued, so Muslim have nothing to do in his country).
Министър-председателят на Словакия Роберт Фицо заявява, че неговата страна е готова да приеме само християни(според него на територията ѝ няма джамии, така че мюсюлманите нямат работа там).

Prime minister Robert Fico of Slovakia has asserted that his country would be prepared to accept only Christians(there are no mosques in Slovakia, he argued, so Muslim have nothing to do in his country).
Министър-председателят на Словакия Роберт Фицо за яви, че страната му е готова да приеме само християни(тъй като в Словакия нямало джамии, мюсюлманите щели да се почувстват зле там, обясни той).

Six courts are prepared to accept the most famous players and their loyal fans.
Шест съдилища са готови да приемат най-известните играчи и техните верни фенове.

Currently, this dish is prepared to accept only a wake.
В момента, това ястие е готов да приеме само след себе си.

Whatever the jury's decision, I was prepared to accept it.
Каквото и да беше решението на заседателите, аз бях готов да го приема.