Какво е " ARE REQUIRED TO WEAR " на Български - превод на Български

• трябва да носят
• са задължени да носят
• са длъжни да носят
• се изисква да носят
• се иска да са облечени

Примери за използване на Are required to wear на Английски и техните преводи на Български

All employees are required to wear a mask.
Всички служители са задължени да носят маска.

If we leave our home on the hospital campus, we are required to wear masks.
Ако напуснем дома си в болничния кампус, от нас се изисква да носим маски.

Here students are required to wear uniforms.
Тук учениците са задължени да носят униформи.

If we leave our home on the hospital campus, we are required to wear masks.
Ако излезем от дома си в болничния кампус, от нас се изисква да носим маски.

All inmates are required to wear pink undergarments.
Затворниците са задължени да носят розова униформа.

The passengers and the front and rear seats are required to wear seat belts.
Пътниците и предните и задните седалки са длъжни да носят предпазни колани.

All riders are required to wear bicycle helmets.
Всички състезатели са задължени да носят каски за велосипед.

When traveling on roads Sofia driver, passengers are required to wear seat belts.
Когато пътувате по пътищата София водача, пътниците са длъжни да носят предпазни колани.

Please note that men are required to wear long trousers in the restaurant.
Моля да имате предвид, че мъжете трябва да носят дълги панталони в ресторанта.

In some cultures, sumptuary laws regulate what men and women are required to wear.
В някои култури сумптуарни закони регулират това, което мъжете и жените са задължени да носят.

All the employees are required to wear that cowboy getup.
Всички работници са длъжни да носят тези каубойски дрехи.

Children's beds need to be treated every day with disinfectants, and even swaddling babies nurses are required to wear gloves.
Детските легла трябва да се третират ежедневно с дезинфектанти, а дори и бебета от сестринските сестри трябва да носят ръкавици.

In some countries, pupils are required to wear uniform.
В някои страни учениците трябва да носят униформа.

Winners are required to wear the uniform received by the organizer during the event.
Печелившите участници са длъжни да носят униформата получена от организатора и по време на награждаването.

Most participants in the ceremony are required to wear ceremonial uniforms or robes.
От повечето участници в церемонията се иска да са облечени в церемониални униформи или роби.

Ü Visitors are required to wear proper attire, covering shoulders and knees(no short, miniskirt or short trousers).
Посетителите трябва да носят подходящо облекло, покриващо раменете и коленете(без къси панталони и поли).

The dress code inside is extremely strict- men are required to wear coats and ties.
Дрескодът вътре е изключително строг- мъжете са длъжни да носят палта и вратовръзки.

All hotel guests are required to wear an"all-inclusive" wristband for identification purposes.
Всички гости на хотела трябва да носят китката"all inclusive" за идентификация.

Professional sumo wrestlers will only be seen in the kimono in public places as they are required to wear traditional Japanese dress.
Професионални Сумо-борци често могат да бъдат видяни в кимоно, защото те са задължени да носят традиционно японско облекло на обществени места.

The security inmates are required to wear a dark green uniform.
Затворниците са задължени да носят розова униформа.

Other clergy and members of the nobility also have roles, most participants in the ceremony are required to wear uniforms or robes.
Други представители на духовенството и аристокрацията също играят определени роли; от повечето участници в церемонията се иска да са облечени в церемониални униформи или роби.

German judges for example are required to wear a white tie to court.
В Германия например от съдиите се изисква да носят бели вратовръзки.

To prevent accidents at various production sites, construction sites and other places associated with the danger, workers are required to wear special helmets.
За да се предотвратят произшествия на различни производствени площадки, строителни обекти и други места, свързани с опасността, от работниците се изисква да носят специални каски.

During the race, the players are required to wear their race number all the times.
По време на бягането състезателите трябва да носят състезателен номер през цялото време.

Passengers are required to wear seat belts and children may be transported only in special car seats.
Пътниците са длъжни да носят предпазни колани и деца могат да бъдат транспортирани само в специални седалки за кола.

All women, whether they are Saudi or foreign, are required to wear the abaya, a loose-fitting black robe.
Всички жени в Саудитска Арабия, както местни, така и чужденки, трябва да носят абая- традиционна дреха.

All North Koreans are required to wear the badge, featuring the face of Kim Il-sung, as a mark of their loyalty to the founder of the nation.
Всички севернокорейци са длъжни да носят значката с лицето на Ким Ир Сен като знак за вярност към създателя на страната.

Professional sumo wrestlers are seen in the kimono because they are required to wear traditional Japanese dress whenever appearing in public.
Професионални Сумо-борци често могат да бъдат видяни в кимоно, защото те са задължени да носят традиционно японско облекло на обществени места.

By law, drivers are required to wear helmets though it's generally ignored, as are any tickets issued.
По закон шофьорите са длъжни да носят каски, въпреки че по принцип се игнорират, както и всички издадени билети.

Professional sumo wrestlers are often seen in kimonos because they are required to wear traditional Japanese dress whenever they appear in public.
Професионални Сумо-борци често могат да бъдат видяни в кимоно, защото те са задължени да носят традиционно японско облекло на обществени места.