Какво е " ARE RESPECTIVELY " на Български - превод на Български

• са съответно
• е съответно

Примери за използване на Are respectively на Английски и техните преводи на Български

The phases are respectively connected;
Фазите са съответно свързани;

Here you can choose between 1, 5 and 10 units and prices are respectively.
Тук можете да избирате между единици 1, 5 и 10 и цените са съответно.

At present, the numbers are respectively 3.2 thousand. and 1.1 thousand.
В настоящия момент броевете са съответно 3, 2 хиляди и 1, 1 хиляди.

In this graph, the start and end vertices for the Hamiltonian path are respectively 0 and 6.
В този граф, началото и края върховете за Hamiltonian път са съответно 0 и 6.

Those directives are respectively 1 meaningless, 2 dangerous, and 3 meaningless.
Тези директиви са съответно 1 безсмислени, 2 опасни и 3 безсмислени.

The diameter of the dial is 7 m and the length of the arrows are respectively 2.7 and 4.2 m.
Диаметърът на циферблата е 7 метра, а дължината на стрелките са съответно 2.7 и 4.2 метра.

Greece and Germany are respectively at second and third position among the top markets.
Гърция и Германия са съответно на втора и трета позиция сред топ пазарите.

The market reacts by punishing the two securities in question, which are respectively down by 3% and 5%.
Пазарът реагира, като наказва тези две ценни книжа, които съответно са намалели с 3% и 5%.

These are respectively the issues of whole plant physiology and cell physiology.
Това са съответно въпросите на цялата физиология на растенията и клетъчна физиология.

Here, the hottest months of the year are respectively July(around 21°C) and August(around 22°C).
Тук най-горещите месеци в годината са съответно юли(около 21°C) и август(около 22°C).

If and are respectively the incenters in the triangles and, prove that is a right angle.
Ако и са съответно incenters в триъгълници и, Доказват, че е десен ъгъл.

From now we main have three production bases are respectively located in 1. Qingdao Shangdong, 2.
От сега основната има три производствени бази са съответно разположени в 1. Qingdao Shangdong, 2.

TANAP and TAP are respectively the Turkish and the European sections of the Southern Gas Corridor.
TANAP и TAP са съответно турската и европейската част на Южния газов коридор.

The distances to the cities of Sliven, Burgas, Varna and Sofia are respectively 48, 110, 184 and 333 km.
Разстоянията до градовете Сливен, Бургас, Варна и София са съответно 48, 110, 184 и 333 км.

They are respectively related to heartbeat, respiration and blood circulation; metabolism;
Те съответно са свързани със сърцебиенето, кръвообращението и дишането; с метаболизма;

The deposit may be in different currencies and the minimum amounts are respectively- BGN 100, EUR 50, USD 50.
Влогът може да бъде в различни валути като минималните суми са съответно- 100 BGN, 50 EUR, 50 USD.

In this formula,'x' and'y' are respectively the ceilings recalculated pursuant to paragraph 3.
С„x“ и„y“ съответно се обозначават таваните, преизчислени в съответствие с параграф 3.

Symptoms such as hemi paresis or aphasia can also occur when less commonly affected areas such as motor or language areas are respectively damaged.
Симптоми като хемипареза или афазия могат да се появят, когато по-рядко засягащи се области, участващи в моториката и речта, съответно са повредени.

The slopes are respectively 3% in the section from its beginning to the crossing of the railway line.
Наклоните са съответно 3% в участъка от нейното начало до преминаване на жп линията.

This applies to both investment gold and silver, which in their highest purity are respectively soft and can easily be bent or crushed.
Това важи както за златото, така и за инвестиционното сребро, които са с най-висока чистота и съответно са меки и лесно могат да бъдат огънати или смачкани.

These are respectively equivalent to the data and next fields discussed in the article linked list.
Това са съответно еквивалентни на dataи nextобластта обсъдени в статията списъка свързан.

Two one-week, in-residence study programmes are respectively scheduled at the beginning and end of the programme.
Две учебни програми с една седмица, в-пребиваване са съответно планирани в началото и в края на програмата.

And are respectively the intersection points of with and, and are respectively the intersection points of with and.
И са съответно точки на пресичане с и, и са съответно точки на пресичане с и.

Toclose up the circle of comparisons, it has to be noted that the proportionof women among researchers for France, Finland and Portugal are respectively 27%, 28% and 44%.
За да се приключи със сравненията, трябва да се отбележи, че относителният дял на жените учени за Франция, Финландия и Португалия е съответно 27%, 28% и 44%.

P1 and P2 are respectively the instantaneous values of the power in the primary and in the secondary circuit.
P1 и P2 са съответно мигновената стойност на мощността в първичната и вторичната верига.

MinistriesŐ budgetary execution rates for both the Justice and Health Ministries are respectively above 90% and 95% over the 2014-2016 period and above 100% in 2017.
Степента на изпълнение на бюджета както на Министерството на правосъдието, така и на Министерството на здравеопазването, е съответно над 90% и 95% за периода 2014- 2016 г. и над 100% през 2017 г.

These are respectively the two largest areas of shared management expenditure and the largest area of expenditure directly managed by the Commission.
Това съответно са двете най-големи области на споделено управление на разходите и най-голямата област на разходи, пряко управлявана от Комисията.

In this case the log files(including the IP address as well) are directly transmitted by the internet browser to a server of the relevant provider and are respectively stored there.
В този случай лог файловете(включително и IP адресът) се предават директно от интернет браузъра до сървър на съответния доставчик и съответно се съхраняват там.

Under number two and three are respectively- restoring fiscal stability and liquidity of the financial sector.
Под номер две и три са съответно възстановяването на фискалната стабилност и ликвидността на финансовия сектор.

In any event, CETA does not affect other rights and obligations between the contracting parties under the WTO agreement, and nor does it affect the other agreements to which they are respectively party(4).
Споразумението във всички случаи не засяга допълнителните права и задължения, вече съществуващи между договарящите се страни по смисъла на Споразумението за СТО, нито други споразумения, по които те съответно са страни(4).