Какво е " ARE ROTTEN " на Български - превод на Български

• са изгнили
• са гнили
• са прогнили
• са развалени
• е разяден

Примери за използване на Are rotten на Английски и техните преводи на Български

Her bones are rotten.
Скелетът е разяден.

Watch your step on these stairs; some of them are rotten.
Внимавайте къде стъпвате- някои от стъпалата са изгнили.

The sails are rotten.
Платната са изгнили.

My parents are rotten human beings who continually disappoint me.
Родителите ми са гнили хора които продължават да ме разочароват.

The torches are rotten.
Факлите са изгнили.

It turns out many of the fruits stockpiled for La Tomatina wouldn't make it into most Spaniards salads- they are on the turn and most are rotten.
Оказва се, че голяма част от зеленчуците използвани за Ла Томатина не биха стигнали до салатите на испанците, тъй като са развалени.

Your salads are rotten!
Салатите ви са развалени!

Bananas are usually yellow in color and have variable size, but there are also spotted and brown bananas which we usually think are rotten.
Те обикновено са жълти и не са еднакви по размер, но има и кафяви банани, които повечето от нас мислят, че са изгнили.

Her bones are rotten.
Скелетът на кораба е разяден.

One is yellow, the other is white, but both their souls are rotten.
Едната е жълта, а другата бяла, но душите и на двете са прогнили.

Yeah, but those are rotten, man.
Ама тези са изгнили, братле.

Has proved that its institutions are rotten to the core this could potentially have devastating effects on the EU accession hopes of the Balkan hopefuls", is Tim Judah's opinion.
Ако една балканска страна и дългосрочен пълноценен член на Запада покаже, че институциите й са прогнили до основи това може да има унищожителни ефекти върху надеждите за присъединяване на кандидатките от Балканите", е мнението на Тим Джуда.

Up to seven teeth are rotten.
До седем зъби са гнило.

The wood elements are rotten, eaten by worms or unprotected from fire;
Дървените елементи са изгнили, проядени от червеи или незащитени от пожар;

Half of them are rotten!
Половината от тях са изгнили!

We put our lives in danger every day when we use lifts in Bulgaria, that being valid also for a great number of the new lifts, since the system and the lift branch are rotten, vicious, and in the grey economy.
Всички ние излагаме живота си всеки ден на риск, като се возим в асансьори в България, като това е валидно и за много от новите асансьори, защото системата и бранша са прогнили, опорочени и работят в сивата икономика.

However, among them, over half of them are rotten, so countless people fall, and fall, and fall.
Но повече от половината въжета са изгнили и безработните падат… и падат… и падат.

The floorboards are rotten.
Дъските на пода са прогнили.

And if the idea is good in itself but the promoters of the idea are rotten to the core, rotten in their consciousness, this idea will be distorted beyond all recognition and it will turn into its complete antithesis.
Ако идеята сама по себе си е добра, но тези, които я реализират са гнили отвътре, гнили в своето съзнание, то идеята ще се изкриви до неузнаваемост и ще се окаже нейна пълна противоположност.

I think the bananas are rotten.
Мисля, че бананите са развалени.

There is one exception: if the roots are rotten or dead they may of course be removed.
Има едно изключение: ако корените са гнили или мъртви, те естествено могат да бъдат премахнати.

Last years apples are rotten.
Миналогодишните ябълки са изгнили.

If a Balkan state and long-time fully paid up member of the West has proved that its institutions are rotten to the core this could potentially have devastating effects on the EU accession hopes of the Balkan hopefuls", is Tim Judah's opinion.
Ако една балканска страна и дългосрочен пълноценен член на Запада покаже, че институциите й са прогнили до основи това може да има унищожителни ефекти върху надеждите за присъединяване на кандидатките от Балканите", е мнението на Тим Джуда.

I think these peaches are rotten.
Мисля, че тези праскови са развалени.

The 4-5 blue-green eggs, sprinkled with brown, are rotten by the female for 14-15 days.
Синьо-зелени яйца, поръсени с кафяво, са гнило Жена за 14-15 дни.

On the other hand, if the traveler is experienced, he may not appreciate that they take money from him and show only a few living locomotives(the others are rotten), despite the fact that he was dragging along the bad road to the suburb of Pereslavl.
От друга страна, ако пътникът е преживял, той не може Предполагам, че те вземат пари от него и показват само няколко живи парни локомотиви(останалите са гнили), въпреки факта, че той е бил влачен по лошото пътят вече е в покрайнините на Переславъл.

The wood is rotten, I'm going through the water.
Дъските са изгнили, аз ще мина през водата.

The establishment is rotten.
Основите са изгнили.

Wood is rotten.
Дъските са изгнили.

The third generation of leadership is rotten.
Третото поколение бандити е изгнило из основи.