Какво е " ARE SAILING " на Български - превод на Български

• плават
• плавате
• са ветроходни
• са ветроходство

Примери за използване на Are sailing на Английски и техните преводи на Български

I'm worried when they are sailing.
Притеснявам се, когато плават.

The Outcasts are sailing towards Berk.
Изгнанниците плават към Бърк.

And behold, God has granted you all those who are sailing with you.'.
И, ето, Бог ти подари всички, които плават с тебе.

The ships are sailing north and south as well.
Кораби плават на север и юг.

God has granted safety to all who are sailing with you….
Господ ти подари всички тия, които плуват с тебе.

But you are sailing in some uncharted waters.
Но вие плавате в непознати води.

Which vessel should you choose when you are sailing with children?
Кой плавателен съд да изберете, когато плавате с деца?

The ships are sailing north and south as well.
Кораби плуват на север, също и на юг.

And behold, God has granted you all those who are sailing with you.”.
И ето, Бог е дал на вас всички, които плават с теб.".

The rest, he said, are sailing boats without crews.
Останалите, посочва той, са ветроходни плавателни съдове без екипаж.

And behold, God has granted you all those who are sailing with you.'.
И ето, Господ ти подари всички тия, които плуват с тебе.

After all, passengers are sailing for leisure, not speed.
В крайна сметка пътниците са ветроходство за отдих, не скорост.

You are sailing in the largest, the most powerful battleship afloat, superior to anything in the British Navy.
Вие плавате на най-големия, най-мощния линеен кораб, превъзхождащ всичко в британския флот.

Other common sports are sailing and fishing.
Други често срещани спортове са ветроходство и риболов.

Remember that you are sailing in the same boat, but when the winds of change come some will have to change course.
Помнете, че вие плавате в една лодка, но когато ветровете на промяната дойдат, някои ще трябва да променят посоката.

Carina, we haven't got much time, the dead are sailing straight for us.
Карина, нямаме много време, мъртвите плават директно към нас.

The two boats are sailing with the same speed which makes it ideal for buddy-boating.
Двете лодки плават с една и съща скорост, което е чудесно, когато яхти правят преходи заедно.

British couple Fiona and Nigel Dobson are sailing to Istanbul en route to India.
Британската двойка Фиона и Найджъл Добсън плават към Истанбул по пътя им за Индия.

Saying, Have no fear, Paul, for you will come before Caesar, and God has given to you all those who are sailing with you.
И каза: не бой се, Павле, ти трябва да излезеш пред кесаря; и ето, Господ ти подари всички тия, които плуват с тебе.

Warwick and George are sailing for Calais. We must act, Mother.
Уоруик и Джордж отплават за Кале, трябва да действаме, майко.

As a global company, professional support is never far away- also when you are sailing the seven seas.
Тъй като сме глобална компания, професионалната подкрепа никога не е далеч от вас- също и когато плавате по седемте морета.

Warwick and George are sailing for Calais and they will bring the English Garrison against us!
Warwick и George плават за Кале и те ще докарат английския английския гарнизон срещу нас!

For this very night an angel of the God to whom I belong and whom I serve stood before me saying,“Do not be afraid, Paul; you must stand before Caesar; and behold, God has granted you all those who are sailing with you”.
Защото нощес ми се яви Ангел от Бога, Комуто принадлежа и Комуто служа, и каза: не бой се, Павле, ти трябва да излезеш пред кесаря; и ето, Господ ти подари всички тия, които плуват с тебе.

About 75% of boats in Croatian charter are sailing yachts, and others are motor yachts and other boats.
Около 75% от плавателните съдове в хърватския харта са ветроходни яхти, а други моторни яхти и други плавателни съдове.

The idea that people are standing, ships are sailing and planes are flying upside down on certain parts of Earth while others tilted at 90 degrees and all other impossible angles is complete absurdity.
Идеята, че хората, които стоят, корабите плават и самолетите летят с главата надолу върху определени части на Земята, а други наклонени на 90 градуса и всички други невъзможни ъгли е пълен абсурд.

Everything seems to be the same: ships are sailing, planes are flying, factories are smoking, tractors are plowing the ground.
Всичко изглежда същата: корабите плават, самолети летят, фабрики пушат, трактори се оранят.

After playing one Pirate, you will not only are sailing the virtual world game, but at any time to land on the ground and play there.
След като играят един пират, не само ще плават виртуална игра на света, но по всяко време, за да се приземи на земята и да играе там.

And we're sailing directly to Bombay.
И ние плаваме директно към Бомбай.

They probably fear we're sailing over the end of the world.
Вероятно се страхуват, че плаваме към края на света.

Because they take it onto their boats when they're sailing.
Защото взимат със себе си в лодките, когато отплават.