Какво е " ARE SECRETED " на Български - превод на Български

• се секретират
• се отделят
• се секретира

Примери за използване на Are secreted на Английски и техните преводи на Български

Polysaccharides Are Secreted Naturally.
Патогените се секретират естествено.

Preclinical data indicate that small amounts of moxifloxacin are secreted in milk.
Предклиничните данни показват, че малки количества моксифлоксацин се секретират в млякото.

Most often hormones are secreted by the endocrine glands.
Най-често хормоните се секретират от ендокринните жлези.

The fact is that during menstruation endometrium and blood are secreted from the uterus.
Факт е, че по време на менструацията ендометрия и кръв се отделят от матката.

The enzymes that are secreted in the stomach are called gastric enzymes.
Ензимите, които се секретират от стомаха се нарича стомашни ензими.

For example, if the mother is having fun, sweet endorphins are secreted into the blood.
Например, ако майката се забавлява, сладките ендорфини се секретират в кръвта.

Low levels of the hormone are secreted even when blood calcium levels are high.
Ниските нива на хормона се секретират, дори когато нивата на калций в кръвта са високи.

Studies in lactating rats have shown that enzalutamide and/or its metabolites are secreted in rat milk.
Проучвания при плъхове в период на лактация показват, че ензалутамид и/или негови метаболити се секретират в млякото на плъхове.

Low levels of tetracyclines are secreted into the milk of lactating women.
Ниски нива на тетрациклини се отделят в млякото на кърмещи жени.

At the same time substances such as adrenaline and norepinephrine, which affect the nervous system during stress, are secreted.
В същото време се отделят вещества като адреналин и норадреналин, които влияят на нервната система по време на стрес.

These are the pseudopodia that are secreted by foraminifera.
Това са pseudopodia, които се секретират от Фораминифери.

These substances are secreted by glands of internal secretion- organs of the endocrine system.
Тези вещества се отделят от жлезите с вътрешна секреция- органите на ендокринната система.

During normal digestion, bile acids are secreted into the intestine.
При нормално храносмилане, жлъчните киселини се секретират в тънкото черво.

Additional substances are secreted during this process, and the clogging of arteries becomes even worse.
Допълнителни вещества се секретира по време на този процес, и запушване на артерии става още по-лошо.

Detection of enzymes: enzymes that act in the digestive tract are secreted by the stomach and pancreas mainly.
Ензимите, които действат в храносмилателния тракт, се секретират главно от стомаха и панкреаса.

These growth hormones are secreted by the pituitary grand upon reception of instructions from the brain.
Тези хормони на растежа се секретира от хипофизната бона при получаване на инструкции от страна на мозъка.

Cytokines are a large group of proteins, peptides or glycoproteins that are secreted by specific cells of immune system.
Цитокините са голяма група от протеини, пептиди, или гликопротеини, които се секретират от специфични клетки на имунната система.

Dog appeasing pheromones are secreted by the sebaceous glands of the intermammary sulcus in the lactating bitch.
Кучешките успокояващи феромони се секретират от мастни жлези по интермамарната бразда на лактиращите кучки.

Growth hormone in children is secreted during sleep, and chemicals important to the immune system are secreted during sleep.
Хормонът на растежа при децата се секретира по време на сън, а химикалите, важни за имунната система, се секретират по време на сън.

The ovulatory phase: Enzymes are secreted and form a hole, or stigma.
Фазата на овулация: Ензимите се секретират и образуват дупка или стигма.

Incretins are secreted at a low basal level throughout the day and levels rise immediately after meal intake.
Инкретините се секретират в ниски базални нива през целия ден, като тези нива се повишават незабавно след прием на храна.

Enzalutamide and/or its metabolites are secreted in rat milk(see section 5.3).
Ензалутамид и/или неговите метаболити се секретират в млякото на плъхове(вж. точка 5.3).

The tone and elasticity of blood vessels improves, the speed of cell renewal and the process of blood creation increases, after the use of the drug, histamines and inflammatory mediators are secreted.
Тонусът и еластичността на кръвоносните съдове се подобряват, скоростта на обновяване на клетките и процеса на създаване на кръв се увеличава, след употребата на лекарството се отделят хистамини и медиатори за възпаление.

In contrast, classic hormones, such as insulin, are secreted from discrete glands(e.g., the pancreas).
За разлика тях, класическите хормони, като инсулин, се отделят от дискретни жлези(напр. панкреаса).

These digestive juices are secreted from glands on the inside surface of the trap, right onto the trapped prey.
Тези храносмилателни сокове се секретират от жлези на вътрешната повърхност на капана, точно върху хванатата плячка.

There is continuous communication at a cellular level between the embryo and the maternal system that occur through cytokines, proteins that are secreted by the cells within the uterine lining.
Налице е непрекъсната комуникация на клетъчно ниво между ембриона и майката, което се случва чрез цитокини, протеини, които се отделят от клетките на лигавицата на матката.

At rest, low amounts of saliva are secreted, but stimulation by chewing may increase saliva flow more than 10-fold.
В почивка се секретират ниски количества слюнка, но стимулирането чрез дъвкане може да повиши притока на слюнка повече от 10 пъти.

They are often presented as“chemical messengers” of the body- they are secreted by special glands and transported directly into the blood.
Често са представяни като“химическите вестоносци” на тялото- те се отделят от специални жлези и се транспортират директно в кръвта.

Leptin and ghrelin are hormones which are secreted in different parts of the body, but communicate with the brain through the hypothalamus.
Лептинът и грелинът са хормони, които се секретират в различни части на тялото, но комуникират с мозъка чрез хипоталамуса.

Hormones that positively affect the body, well-being and brain function are secreted not only during orgasm, but throughout the entire intercourse.
Хормони, позитивно влияещи на организма, самочувствието и работата на мозъка, се отделят не само по време на оргазъм, но и в продължение на целия полов акт.