Какво е " ARE SO AFRAID " на Български - превод на Български

• толкова се страхуват
• са толкова уплашени
• така се боят
• са толкова страх
• са така наплашени

Примери за използване на Are so afraid на Английски и техните преводи на Български

They are so afraid for each other.
Толкова много се страхуват един от друг.

That's what them Puritans are so afraid of.
Затова пуританите толкова се страхуват от нас.

Most people are so afraid of losing money that they lose.
Повечето хора се страхуват толкова да не изгубят пари, че губят.

I do not understand why these wasps are so afraid.
Не разбирам защо тези оси са толкова уплашени.

Or why people are so afraid of change?
Защо хората толкова се страхуват от промените?

Kusali in childhood, I do not understand why they are so afraid?
Kusali в детството, аз не разбирам защо те се страхуват толкова?

Most are so afraid, they don't even talk about what's going on.
Повечето се страхуват толкова, че даже не говорят за това.

And the feast arrived all beings who are so afraid of people.
И на празника пристигна всички същества, които са толкова страх от хората.

Some people are so afraid of dying that they just don't live.
Някои хора така се боят да умрат, че просто не започват да живеят.

At this age there are real moods, which are so afraid of their parents.
На тази възраст има реални настроения, които са толкова страх от родителите си.

Some people are so afraid to die, that they never begin to live….
Някои хора така се боят да умрат, че просто не започват да живеят.

Cirrhosis of the liver is one of those diseases that people who are so afraid of are so afraid of.
Цирозата на черния дроб е едно от онези болести, от които толкова се страхуват хора, които се страхуват..

The street people are so afraid, they would sell you for the price of a fix.
Хората по улиците са така наплашени, че веднага ще те издадат.

Every new step contains the danger of failure, and that is one of the reasons people are so afraid of freedom.
Във всяка нова крачка е заложена опасността от неуспех и това е една от причините, поради които хората толкова много се страхуват от свободата.

They are so afraid- so afraid- they don't know what to do.
Те са така наплашени- така наплашени- че не знаят какво да правят.

That's thought to be because American radiologists are so afraid of being sued for malpractice that the bar they use is much lower.
Това се смята, че е така, защото американските радиолози толкова се страхуват да не бъдат съдени за злоупотреба, че прагът на стойностите, които използват, е много по-нисък.

People are so afraid of saying the wrong thing that they choose not to say anything at all.
Някои хора толкова се страхуват да не кажат нещо погрешно, че вместо това избират бездействието.

The threat of falling magical barrier which still held the balance between the worlds are so afraid of the inhabitants of the continent, they are no longer able to keep from panic attacks.
Заплахата от падане магическа бариера, която все още се държат на баланса между световете толкова се страхуват от жителите на континента, те вече не са в състояние да се пази от пристъпи на паника.

Some people are so afraid to die that they never begin to live."- Henry VanDyke.
Някои хора така се боят да умрат, че просто не започват да живеят~ Хенри ван ДАЙК.

Freedom, but it seems most people are so afraid of the unknown that they immediately take the rope.”.
Там е свободата- но хората така се боят от неизвестността, че пред нея предпочитат въжето".

Some people are so afraid that they won't perform perfectly, they won't do anything at all.
Някои хора са толкова уплашени, че няма да се представят перфектно, че всъщност не правят нищо.

So many people are so afraid to fail, that they never take risks.
В много компании хората толкова се страхуват от неуспеха, че никога не поемат рискове.

Most dogs are so afraid of losing their beloved master, it's hard to survive even brief separation.
Повечето кучета толкова се страхуват от загуба на любимия си господар, че е трудно да оцелеят дори и кратка раздяла.

This is what patients with chronic diseases are so afraid of, who are referred for hospitalization in specialized infectious maternity hospitals.
Това е, което толкова се страхуват от пациентите с хронични заболявания, които са посочени за хоспитализация в специализирано инфекциозно майчинство.

People are so afraid of variety that they try to fit everything into a tiny little box with really specific labels.
Хората толкова се страхуват от разнообразието, че се опитват да напъхат всичко в една малка, тясна кутийка с много специфични етикети.

In many cases, these people are so afraid they never leave their homes or other designated“safety zones”.
В много случаи, тези хора толкова се страхуват, че никога не напускат домовете си или други определени"зони за безопасност".

People are so afraid of variety that they try and force everyone, even people who don't want to or can't, to become normal.
Хората толкова се страхуват от разнообразието, че се опитват да насилят всеки, дори хората, които не искат или не могат, да станат нормални.

Some people are so afraid of failure that they never take a chance.
В много компании хората толкова се страхуват от неуспеха, че никога не поемат рискове.

If people are so afraid of him," she asked her mother,"why doesn't someone write a letter asking whether he wants to have a war or not?".
И тя веднага пита майка си:"Ако толкова се страхуват хората от него, защо някой не му напише писмо, за да го попита дали и той иска война?".

Some individuals are so afraid to die that they by no means start to dwell.~Henry Van Dyke.
Някои хора така се боят да умрат, че просто не започват да живеят~ Хенри ван ДАЙК.