Какво е " ARE SO THIN " на Български - превод на Български

• са толкова тънки
• са толкова слаби

Примери за използване на Are so thin на Английски и техните преводи на Български

They are so thin.
Те са толкова тънки.

Some of these women are so thin.
Някои от тези жени са толкова слаби.

Because they are so thin, you hardly feel them.
Тъй като те са толкова тънки, едва ги усещате.

How is it that the Italians are so thin?
Защо тогава са италианците толкова тънки?

These layers are so thin you can see right through them.
Толкова тънки, че можете да гледате през тях.

These models are so thin.
Тези модели са толкова слаби!

They are so thin, you could read a newspaper through them.
Толкова тънки, че през тях да можеш да прочетеш вестник.

Your arms are so thin.
Ръцете ти са толкова слаби.

His lips are so thin that he cuts himself when he speaks.
Устните му са толкова тънки, че той се порязва, когато говори.

These walls are so thin.
Тези стени са толкова тънки.

Are so thin that mobility is at a really high level.
Са толкова тънки, че мобилността е на наистина високо ниво.

The hollow walls of the horns are so thin that they can easily break.
Рогата са толкова тънки, че могат лесно да се счупят.

They are so thin that you just push the tissue without stabbing it.
Те са толкова тънки, че просто избутват тъканта без да я пробождат.

However, the conductors used in Chinese products are so thin that they can even be torn with a needle.
Въпреки това, използваните в китайските продукти проводници са толкова тънки, че дори могат да бъдат разкъсани с игла.

The layers are so thin that one millimeter can contain up to ten layers.
Слоевете са толкова тънки, че в един милиметър могат да се съдържат до десет слоя.

You know, the walls are so thin, I kind of feel like I was..
Знаеш, че стените са толкова тънки и се чувствах все едно съм бил.

The roots are so thin and frail that once again it is better not to touch them.
Корените са толкова тънки и крехки, че отново е по-добре да не ги докосват.

But because veneers are so thin, they can break or even fall off if abused.
Но тъй като фурнирите са толкова тънки, те могат да се счупят или дори да паднат, ако се злоупотребят.

Some are so thin that one wonders how they survived in time without collapsing.
Някои са толкова тънки, че човек се чуди как са оцелели във времето без да се срутят.

Earth's crust and atmosphere are so thin that they account for less than 1 percent of the planet's mass.
Кората и атмосферата на Земята са толкова тънки, че съставят по-малко от 1% от масата на планетата.

The materials are so thin and flexible that the device can be made transparent and can conform to curved surfaces,” said co-author Der-Hsien Lien, a postdoctoral fellow at UC Berkeley.
Материалите са толкова тънки и гъвкави, че устройството може да бъде направено прозрачно и да отговаря на извити повърхности", каза Der-Hsien Lien, постдокторант в UC Berkeley.

However, the rings of Saturn are so thin that they cannot be seen when they are in direct line with Earth.
Все пак, те са толкова тънки, че немогат да бъдат видяни когато са на една линия със Земята.

Her paws are so thin that she can get a fracture from a simple fall from her chair.
Краката й са толкова тънки, че той може да получи фрактура от обикновен падане от стол.

He says the sensors are so thin they can detect transpiration from plants, but won't affect plant growth or crop production.
Той казва, че сензорите са толкова тънки, че могат да четат данните за растенията, но по никакъв начин не влияят на растежа и развитието им.

The materials are so thin and flexible that the device can be made transparent and can conform to curved surfaces," said Der-Hsien Lien of UC Berkeley.
Материалите са толкова тънки и гъвкави, че устройството може да бъде направено прозрачно и да отговаря на извити повърхности", каза Der-Hsien Lien, постдокторант в UC Berkeley.

The materials are so thin and flexible that the device can be made transparent and can conform to curved surfaces,” said Der-Hsien Lien, a postdoctoral fellow at UC Berkeley, in a press release.
Материалите са толкова тънки и гъвкави, че устройството може да бъде направено прозрачно и да отговаря на извити повърхности", каза Der-Hsien Lien, постдокторант в UC Berkeley.

The streaks of color are so thin that the result ì on è hair a natural finish, sophisticated and discreet, with no false colors and with the possibility à to add more tones and reflections when the color will not be à pi ù bright and original.
Ивици цвят са толкова тънки, че резултатът м è коса естествено покритие, сложни и дискретно, не фалшиви цветове и с възможността à да добавите още тонове и размисли, когато цветът няма да бъде à ПИ u ярко и оригинално.

They're so thin that you can see through them.
Толкова тънки, че можете да гледате през тях.

You're so thin!
Ти си толкова слаба!

You're so thin now, you should wear a bell.
Сега си толкова слаба, че трябва да носиш звънче.