Какво е " ARE SOMEWHAT DIFFERENT " на Български - превод на Български

• са малко по-различни
• е малко по-различна
• са малко по-различен
• е малко по-различно
• донякъде се различават
• се различават в известна степен

Примери за използване на Are somewhat different на Английски и техните преводи на Български

Germans are somewhat different.
Германците са нещо по-различно.

Newspaper from the newspaper, things are somewhat different.
От вестника, нещата са малко по-различни.

Politics are somewhat different.
В политиката е малко по-различно.

However my memories of the island are somewhat different.
Тези островчета на паметта обаче са нещо по-различно.

Experts are somewhat different.
Специализираните са малко по-различни.

However, in practice, situations are somewhat different.
На практика обаче ситуациите са малко по-различни.

Tournament rules are somewhat different from the usual games.
Турнир са малко по-различни от обичайните игри.

The standards of boys and girls are somewhat different.
Стандартите на момчетата и момичетата са малко по-различни.

The complaints against the E.U. are somewhat different in each of its 28 member nations, but they reflect similar frustrations.
Оплакванията срещу ЕС донякъде се различават в отделните 28 страни членки, но те отразяват еднакви разочарования.

The main tasks in this case are somewhat different.
Основните задачи в този случай са малко по-различни.

On these issues, you can consult the customs service of the province where you are, since the VAT refund conditions in different provinces are somewhat different.
За тези въпроси, можете да се консултира с митническа служба на провинцията, в която се намирате, защото условията за възстановяване на ДДС в различни провинции са малко по-различен.

The buses are somewhat different.
При автобусите е малко по-различно.

The considerations in each of these cases are somewhat different.
Правилата във всеки от тези случаи са малко по-различни.

The specifics of their activities are somewhat different, therefore the concept of the institution should be clearly defined.
Спецификата на тяхната дейност е малко по-различна, затова концепцията на институцията трябва да бъде ясно определена.

When using the second method, the actions are somewhat different.
Когато използвате втория метод, действията са малко по-различни.

Yes, our views are somewhat different, but Estonia has always had a coalition government, and we believe we can reach an agreement to reflect both supporters' views,” Kallas said of her outreach to the Centre party.
Да, нашите възгледи донякъде се различават, но Естония винаги е имала коалиционни правителство и ние вярваме, че можем да постигнем споразумение, което да отразява възгледите на нашите поддръжници", каза Калас по адрес на центристите.

People's reactions are somewhat different.
Реакцията на хората е малко по-различна.

And in the early and late periods of gestation, the main causes of the disease are somewhat different.
И в ранните и късните периоди на бременност, основните причини за заболяването са малко по-различни.

In fact, the reasons are somewhat different.
Всъщност, причините за това са малко по-различни.

And the requirements for this uncomplicated vehicle for very young riders and older children are somewhat different.
И изискванията за това несложно превозно средство за много млади ездачи и по-големи деца са малко по-различни.

Moreover, the bedbugs today are somewhat different than before.
Освен това буболечките днес са малко по-различни от преди.

Both of these models are very convenient and functional, but, structurally, are somewhat different.
И двата модела са много удобни и функционални, но структурно са малко по-различни.

In men, the symptoms are somewhat different than in women.
При мъжете симптомите са малко по-различни, отколкото при жените.

Manifestations of gastritis with low acidity are somewhat different.
Проявите на гастрит с ниска киселинност са малко по-различни.

Moreover, the bugs today are somewhat different than before.
Освен това днес дървените въглища са малко по-различни от преди.

However, when it comes to the design of the living room, things are somewhat different.
Въпреки това, когато става въпрос за дизайна на хола, ситуацията е малко по-различно.

The side effects for Trenbolone are somewhat different than other steroids.
Страничните ефекти за Trenbolone са малко по-различен от други стероиди.

In addition, it is important to distinguish bulbar paralysis from pseudobulbar, the symptoms of which are somewhat different.
Също така е важно да се прави разлика булбарна парализа на Псевдомехурчеста симптоми, които са малко по-различен.

However, binary options are somewhat different.
Въпреки това, двоичните опции са малко по-различни от това.

To take as a basis the medical instruction to use there is no sense, since the tasks of sports and substitution therapy are somewhat different.
Като за основа на медицинските инструкциите за употреба няма смисъл, тъй като задачата на спортно-заместителна терапия, са малко по-различен.