Какво е " IS SOMEWHAT DIFFERENT " на Български - превод на Български

• е малко по-различна
• са малко по-различни
• се различава до известна степен
• е малко по-различен
• е малко по-различно
• е нещо различно
• е доста по-различна

Примери за използване на Is somewhat different на Английски и техните преводи на Български

The reason is somewhat different.
Причината е малко по-различна.

But the scan time and the required number is somewhat different.
Но тестовото време и изискваният им брой са малко по-различни.

The reality is somewhat different.”.
Реалностите обаче са малко по-различни.”.

The cost of products of such manufacturers is somewhat different.
Цената на продуктите на тези производители е малко по-различна.

Today's text is somewhat different sense.
Днешният текст е малко по-различен смисъл.

In it the implementation of the task is somewhat different.
В него изпълнението на задачата е малко по-различно.

The film is somewhat different from the book version.
Филмът е малко по-различен от версията на книгата.

Canada's situation is somewhat different.
Ситуацията в Канада е малко по-различна.

Word 2010 is somewhat different from the previous versions.
MS Word 2013 е малко по-различен от предходните версии….

But, the Watch Dudes is somewhat different.
Бинарният часовник обаче е нещо различно.

This classical approach is somewhat different from the principles on which the system of arbitration in common-law countries is based.
Този класически подход се различава до известна степен от принципите, върху които е заложена арбитражната система в държавите, чиято правна система се основава на обичайното право.

In India, the situation is somewhat different.
В Индия ситуацията е малко по-различна.

The reality is somewhat different, because it happens that….
Действителността е малко по-различно, защото това, което се случва, е, че….

The situation in Canada is somewhat different.
Ситуацията в Канада е малко по-различна.

The situation is somewhat different as regards nuclear bombers.
Положението е малко по-различно по отношение на ядрените бомбардировачи.

Japanese interpretation is somewhat different.
Японското тълкуване е малко по-различно.

This classical approach is somewhat different from the principles on which the system of arbitration in countries with a common-law tradition is built.
Този класически подход се различава до известна степен от принципите, върху които е заложена арбитражната система в държавите, чиято правна система се основава на обичайното право.

Now the situation is somewhat different.
Сега ситуацията е малко по-различна.

The situation is somewhat different with male Storkers.
Ситуацията е малко по-различна при мъжете Storkers.

However, the global picture is somewhat different.
Глобалната картина обаче все още е малко по-различна.

The eSATA cable is somewhat different from the internal SATA cable;
Кабелът еSATA е малко по-различен от вътрешния кабел SATA;

The question of the hour is somewhat different.
Въпросът с времето е малко по-различен.

Modern Japanese style is somewhat different from the traditional design of the 17th century.
Модерният японски стил е малко по-различен от традиционния дизайн на 17-ти век.

However, the dosage of the drug is somewhat different.
Въпреки това, дозата на лекарството е малко по-различна.

However, my opinion is somewhat different that yours.
Моето мнение обаче е малко по-различно от твоето.

In the village, the approach to fattening and slaughtering pigs is somewhat different.
В селото подходът към угояване и клане на прасета е малко по-различен.

Lenin's period is somewhat different.
Ситуацията при Lenovo е малко по-различна.

Seasonal depression in the summer is somewhat different.
Причините за подобно състояние при есенната депресия са малко по-различни.

The word religion is somewhat different from Sanatan Dharma.
Значението на думата религия е малко по-различно от това на санатана-дхарма.

However, cork flooring is somewhat different.
Въпреки това, корк настилка е малко по-различна.