What is the translation of " IS SOMEWHAT DIFFERENT " in Vietnamese?

• hơi khác
• có phần khác nhau
• là hơi khác nhau
• có phần khác biệt
• có đôi chút khác biệt

Examples of using Is somewhat different in English and their translations into Vietnamese

The environment is somewhat different.
Môi trường hơi khác một chút.

With a non-researcher like me, my viewpoint of the Cham towers is somewhat different.
Với một không nghiên cứu như tôi, quan điểm của tôi về tháp Chàm là hơi khác nhau.

Admitting refugees is somewhat different in the United States.
Tại Mỹ, việc công nhận người tị nạn có chút khác biệt.

The viewpoint from the ministry of finance is somewhat different.
Quan điểm của Bộ Tài chính thì có hơi khác.

Well, the perspective is somewhat different with the prosecution office.
Vâng, tầm nhìn có phần nào khác với văn phòng công tố viên.

The significance of the Lotus in the Hindu religion is somewhat different.
Ý nghĩa hoa sen trong đạo Hindu có một chút khác biệt.

Feeding white giants is somewhat different from other breeds.
Nuôi con khổng lồ trắng có phần khác với các giống chó khác..

The Modern stage of the digital revolution is somewhat different.
Giai đoạn hiện nay của cuộc cách mạng kỹ thuật số có sự khác biệt hơn.

Death for an Asgardian is somewhat different than death for a mortal.
Cái chết của một người Asgardian hơi khác so với cái chết của một người Trái đất.

Fast forward to present-day and the picture is somewhat different.
Nhanh chóng chuyển tiếp đến ngày hôm nay, và hình ảnh hơi khác một chút.

However, it is somewhat different from what we used to see in ordinary life.
Tuy nhiên, nó hơi khác so với những gì chúng ta từng thấy trong cuộc sống bình thường.

The business world is somewhat different.
Kinh doanh là hơi khác nhau.

The early development of a monocot seedling like cereals and other grasses is somewhat different.
Sự phát triển ban đầu của một hạt giống một lá mầm như ngũ cốc và các loại cỏ khác có phần khác nhau.

Only eating here is somewhat different.
Chỉ có kiếu cách ăn là hơi khác 1 chút.

Despite the fact that these drugs represent the same direction, the ratio of vitamins in them is somewhat different.
Mặc dù thực tế là các loại thuốc này đại diện cho cùng một hướng, tỷ lệ vitamin trong chúng có phần khác nhau.

The way that doctors test for chlamydia is somewhat different for women and men.
Cách mà các bác sĩ kiểm tra chlamydia có phần khác nhau đối với phụ nữ và nam giới.

Iron Man is somewhat different from The Social Network, it's fictional and sits in a completely different genre.
Iron Man hơi khác so với Mạng xã hội, nó Giả tưởng và nằm trong một thể loại hoàn toàn khác..

However, the application is somewhat different.
Tuy nhiên, ứng dụng hơi khác nhau.

Amazon's hardware strategy is somewhat different from Microsoft and Google, both of which own massive computing platforms.
Chiến lược phần cứng của Amazon hơi khác so với Microsoft và Google, cả hai đều sở hữu nền tảng điện toán lớn.

In Europe, the situation is somewhat different.
Ở châu Âu, tình hình hơi khác một chút.

Five years later, the reality is somewhat different, with the market for hybrid and electric vehicles stagnating(see figure below).
Năm năm sau, thực tế có phần khác biệt, với thị trường xe hybrid và xe điện bị đình trệ( xem hình bên dưới).

When buying decorative and dwarf animals, the situation is somewhat different.
Khi mua động vật trang trí và lùn, tình hình có phần khác nhau.

The Spanish spoken in Mexico is somewhat different than the Spanish spoken in Cuba.
Tiếng Tây Ban Nha nói ở Mexico sẽ hơi khác so với tiếng Tây Ban Nha được nói ở Peru.

With respect to police and prosecutors, the situation is somewhat different.
Đối với cảnh sát và các công tố viên, tình hình có phần khác nhau.

Death for an Asgardian is somewhat different from death for an Earth human being..
Cái chết của một người Asgardian hơi khác so với cái chết của một người Trái đất.

Of course, there is no limit to perfection, and to dream of spacious hall not forbid, but the reality is somewhat different.
Tất nhiên, không có giới hạn để hoàn thiện, và ước mơ của đại sảnh rộng rãi không cấm, nhưng thực tế là hơi khác nhau.

In Libya the situation is somewhat different.
Tại Libya tình hình có khác hơn đôi chút.

The pulse rate in children is somewhat different(figures are presented in the table just below).
Tốc độ xung ở trẻ em hơi khác( các chỉ số được trình bày trong bảng dưới đây).

The goal of liquid type treatment system is somewhat different from the solid type treatment system.
Mục tiêu của hệ thống xử lý loại chất lỏng là hơi khác nhau từ hệ thống xử lý loại rắn.

The definition of the temperature range is somewhat different for science and engineering compared with climate control.
Định nghĩa về phạm vi nhiệt độ có phần khác nhau đối với khoa học và kỹ thuật so với kiểm soát khí hậu.