Какво е " ARE STABILIZED " на Български - превод на Български

• са стабилизирани

Примери за използване на Are stabilized на Английски и техните преводи на Български

Hopefully things are stabilized now.
Сега се надявам да се стабилизират нещата.

Dunes are stabilized naturally by plants(sea oats, bitter pancum) and artificially by fences.
Дюните се стабилизират по естествен начин от растенията(морски овес, горчив панкум) и изкуствено чрез огради.

Pickering emulsions are stabilized by solid particles.
Пикинг емулсии се стабилизират от твърди частици.

In the third stage, the achieved effects are stabilized.
В третия етап постигнатите ефекти се стабилизират.

Pickering emulsions are stabilized by solid particles.
Pickering емулсии са стабилизирани от твърди частици.

We will assume that these conjunctions are stabilized, i.e.
Ще предполагаме, че тези конюнкции са стабилизирани.

Emulsions, which are stabilized by solid particles are known as Pickering emulsions.
Емулсии, които се стабилизират от твърди частици са известни като Пикинг емулсии.

Slowly your eyes begin to open and your hormones are stabilized.
Бавно, но сигурно очите започват да се отварят, хормоните Ви се стабилизират.

Your serotonin levels are stabilized for the moment, but I'm concerned about these fluctuations.
Нивата ти от серотонин за момента са стабилизирани, но ме притесняват тези колебания.

We said we have reached an understanding, which is mainly that Syria's Manbij and the east of the Euphrates are stabilized.
Постигнахме разбирателство, което в общи линии е, че сирийския Манбидж и източния бряг на река Ефрат са стабилизирани.

Emulsions, which are stabilized by solid particles are known as Pickering emulsions.
Емулсии, които са стабилизирани с твърди частици са известни като Pickering емулсии.

We see the Light on Earth reaching new heights as the grids are stabilized, and ready for the final input before Ascension.
Виждаме Светлината на Земята да достига нови висоти, тъй като мрежите са стабилизирани и готови за финалното вливане преди Издигането.

Lower symmetry phases are stabilized at lower temperatures and involve movement of the Ti4+ to off-center positions.
Полиморфите с по-ниско ниво на симетрия се стабилизират при по-ниски температури и включват движение на Ti4+ извън центъра на елементарната клетка.

Furthermore, Pickering emulsions show an enhanced stability in comparison to emulsions that are stabilized by conventional emulsifiers.
Освен това емулсиите на Pickering показват повишена стабилност в сравнение с емулсиите, които се стабилизират с конвенционални емулгатори.

Once glucose levels are stabilized, the patient again needs to wear corrective lenses.
След като нивата на глюкозата се стабилизират, пациентът отново трябва да започне да носи очила.

Thereby, Pickering emulsions can be considered as“emulsifier-free” or“surfactant-free” since they are stabilized by solid particles.
По този начин, Pickering емулсии могат да бъдат считани като"емулгатор без" или“повърхностно активно вещество без” тъй като те се стабилизират от твърди частици.

Once glucose levels are stabilized, the patient returns to have the need to wear glasses.
След като нивата на глюкозата се стабилизират, пациентът отново трябва да започне да носи очила.

Unlike bitcoin, stablecoins are designed such that their value is always tied directly to some asset, such as gold, or are stabilized by an algorithm.
За разлика от биткойните, стейбълкойновете са проектирани така, че тяхната стойност винаги да е свързана директно с някой актив, например злато, или са стабилизирани чрез алгоритъм.

Pickering emulsions are stabilized by adsorbed solid particles instead of an emulsifier or surfactant.
Pickering емулсии са стабилизирани чрез адсорбирани твърди частици, вместо емулгатор или повърхностно активно вещество.

The increase in free H3O+ due to this reaction accounts for the rapid increase in acidity, while fluoride ions are stabilized(and become less basic) by strong hydrogen bonding to HF to form HF2-.
Именно увеличаването на свободните H3O+ след тази реакция води до бързото покачване на киселинността, докато флуоридните йони се стабилизират чрез здрави водородни връзки в HF, за да образуват HF-.

Protein-enzyme products are stabilized, the formation of epithelium, bone tissue, the production of immunoglobulins;
Протеиновите ензимни продукти са стабилизирани, образуването на епител, костната тъкан, производството на имуноглобулини;

Mixing an ionic emulsifier with a nonionic emulsifier is better than using only a nonionic emulsifier, and the emulsification activity and surface activity are stabilized for a long period of time.
Смесването на йонен емулгатор с нейонен емулгатор е по-добро от използването само на нейонен емулгатор и емулгиращата активност и повърхностната активност са стабилизирани за дълъг период от време.

Most of the used varieties of transformer oils are stabilized by anti-oxidation additives such as ionol or agidol-1.
Повечето от използваните сортове трансформаторни масла се стабилизират чрез антиоксидантни добавки като йонол или агидол-1.

The separated during the purification process sludge are stabilized and are treated in a section for mechanical sludge dewatering, which depending on the flow of waste waters, respectively the quantity of sludge, includes a drum thickener and a dewatering container, equipped with special sacks or other kind of dewatering equipment, depending of the quantity of the separated sludge(belt press or decanter).
Отделените в пречиствателния процес утайки са стабилизирани и се третират в цех за механично обезводняване, който в зависимост от дебита на отпадъчните води, респ. количеството на утайките, включва барабанен сгъстител и обезводняващ контейнер, оборудван със специални чували или друг вид обезводнително съоръжение, в зависимост от количествата на отделените утайки( филтърпреса или декантер).

With growth, financial markets are stabilized, and the yen generally doesn't draw as much investment when markets are stable.
С растежа финансовите пазари се стабилизират, а йената като цяло не привлича големи инвестиции, когато пазарите са стабилни.

It was found that the newly created lines are stabilized and have a very good combination of agro-biological traits, productivity and quality.
Установено е, че новосъздадените линии са стабилизирани и притежават много добро съчетание от агробиологични, продуктивни качества и добри качествени показатели на зърното.

As stated in the Convention, this requires that greenhouse gas concentrations are stabilized in the atmosphere at a level where ecosystems can adapt naturally to climate change, food production is not threatened, and economic development can proceed in a sustainable fashion.
Както е заявено в конвенцията, това изисква концентрациите на парникови газове да се стабилизират в атмосферата до ниво, на което екосистемите могат да се адаптират по естествен път към климатичните промени, производството на храна да не е застрашено и икономическото развитие да продължава по устойчив начин.

His vital signs are stabilizing… it's working.
Жизнените му показатели се стабилизират… Проработи.

Some are stabilizing while others are destabilizing.
Ния се стабилизират, а други се дестабилизират.

Her readings are stabilizing.
Показанията се стабилизират.