Какво е " ARE STARTING TO GET " на Български - превод на Български

• започват да стават
• почват
• започваме да получаваме
• започват да придобиват

Примери за използване на Are starting to get на Английски и техните преводи на Български

Th-things are starting to get ugly down here.
Тук нещата почват да загрозняват.

(Laughter) There's another thing happening around the country, which is that companies are starting to get concerned about their water footprint.
Безплатна Бира"(Смях) Нещо друго се случва в страната, което е, че компаниите започват да стават загрижени за техния воден отпечатък.

Things are starting to get really scary.
Положението наистина започва да става страшно.

Her name is Joanne and things are starting to get pretty serious.
Казва се Джоан и нещата започват да стават доста сериозни.

Things are starting to get interesting, right?
Нещата започват да стават интересни, нали?

The environment is very claustrophobic, the workers are starting to get impatient and worry about their safety.
Атмосферата в мястото е клаустрофобична, работниците започват да стават нетърпеливи и да се страхуват за сигурността си.

The skies over Syria are starting to get dangerously crowded, with Russian jets flying near US planes on bombing runs, and sparring with NATO air defenses in neighboring Turkey.
Небето над Сирия започва да става опасно пренаселено, като руски изтребители летят близо до американски самолети при бомбардировки и подлагат на изпитание противовъздушната отбрана на НАТО в съседна Турция.

So in 1916 the Germans were a very tough situation: huge losses at Verdun, huge losses at the battle of the Somme, the Russians are starting to get more aggressive on the eastern front, the Austro-Hungarian are starting to have trouble, so they decide to essentially re-trench.
Австро-унгарците търпят по това време огромни загуби Така, през 1916 година германците са се намирали в много сложна ситуация: многобройни жертви край Вердюн, огромни загуби при Сома, през това време руснаците започват да стават все по-агресивни на Източния фронт, а австро-унгарците да имат все по-големи проблеми, затова решават да се окопаят.

And things are starting to get a little crazy here.
Нещата започват да стават малко объркани тук.

These speeches are starting to get a little.
Тези речи започват да стават малко.

The relations are starting to get angsty.
Отношенията започват да стават тревожни.

I think people are starting to get a clue.
Мисля, че хората започват да придобиват представа.

I think people are starting to get the idea.
Мисля, че хората започват да придобиват представа.

So now, things are starting to get interesting.
Така че сега, нещата започват да стават интересни.

You're starting to get black gums like an older dog.
Венците ти почват да почерняват като на остаряло куче.

So we're starting to get the institutional responsibility.
И така започваме да получаваме институционална отговорност.

We're starting to get calls on the two males shot on the D train last night.
Ние започваме да получаваме обаждания за двама мъже засечени. На Д влак снощи.

And now this is starting to get complicated.
И сега започва да става сложно.

This is starting to get weird, isn't it?
Започва да става странно, нали?

This is starting to get ridiculous.
Това започва да става абсурдно.

Now this whole conversation is starting to get silly.
Цялата тази история започва да става блудкава.

This is starting to get a little bit repetitive.
Това започва да става малко повтарящо се.

This is starting to get embarrassing.
Започва да става неудобно.

This is starting to get interesting.
Това започва да става интересно.

This is starting to get really interesting!
Това започва да става наистина интересно!

Now this is starting to get tough.
А сега де, започва да става напечено.

The smoke was starting to get to all of us.
Парите започваха да не достигат на всички ни.

Back in the scrap yard, James was starting to get boring.'.
На моргата Джеймс започна да става отегчителен.

I was starting to get lonely.
Започна да ми става самотно.

I think the weather was starting to get to all of us.
Парите започваха да не достигат на всички ни.